Ваше мнение, какие языки выбрать?

[agnetta]

Добрый день, уважаемые форумчане!

Через год планируется переезд во Францию, усиленно учу язык. Языки – это моя страсть, мое увлечение!! И одного французского мне недостаточно, подумываю начать учить еще один, а может и два, к счастью время и большие способности присутствуют. Но вот ломаю голову, не могу определиться какой/какие выбрать в первую очередь… немецкий либо испанский (разумеется после английского). Также рассматриваю итальянский, арабский, японский.. Но, понятное дело, это уже будет полная каша.. поэтому для начала беру один, максимум два. Какие языки вы считаете более перспективными, полезными, какие могут пригодиться для работы здесь во Франции?? Конечно понимаю, что всё зависит от того, где я их собираюсь применять, но тут я затрудняюсь что-либо сказать, т.к. неизвестно ведь как сложится судьба, в какую сферу меня занесет.. Сейчас работаю в небольшой компании по продвижению сайтов (SEO), и хотелось бы продолжить этим заниматься во Франции, но я не знаю как там обстоят дела с seo-специалистами. В любом случае хочется работу, связанную с компьютером. А возможно, что и в туризм пойду, т.к. тоже неравнодушна к этому делу. Но больше склоняюсь к компьютерным специальностям. Вот что бы вы выбрали?

Большое спасибо за все ваши мысли и советы!!!

[Justina]

Добрый день, уважаемые форумчане!

немецкий либо испанский (разумеется после английского). :

[/B]

Немецкий и испанский самые популярные иностранные языки во Франции после английского, можете начать учить один из них, какой больше нравится. Остальные идут с очень большим отрывом.

[Vishivanka]

agnetta, а Вы в каой регион Франции переезжаете? Возьмите язык страны-соседки.

[kaiafa]

> Какие языки вы считаете более перспективными, полезными, какие могут пригодиться для работы здесь во Франции??

С точки зрения работы могу высказать два соображения. Впрочем, хочу заранее предупредить, что хорошо знаю только английский, другие языки (фр, нем, ит) плохо. Так что мои соображения личным опытом не проверены.

1. Третий (после фр. и анг.) язык во Франции зависит от региона. Например, в Эльзасе - сие могу сказать уверенно - немецкий язык является даже не третьим, а вторым по важности после английского. Ближе к Испании полезнее испанский либо катала, но очевидно, что испанский может оказаться полезным и в других местах, в то время как катала критичной важности не имеет даже в Каталонии.

2. Есть перспективный выбор для человека, надеющегося заниматься бизнесом как самостоятельно, так и работая управленцем в крупной конторе. Это выбор одного из полезных "экзотических" языков: китайский, японский, арабский, русский, корейский и другие. Арабский во Франции сам по себе не помешает, но сомневаюсь, что сильно поможет. Русским и так известен. Из китайского и японского лично я бы выбрал китайский (собственно, в объеме нескольких уроков я учил оба этих языка, и японский мне понравился гораздо больше, но владение китайским мне кажется более перспективным). Про корейский ничего не скажу, понятия не имею. Мой друг, работавший в Корее, призывает всех учить этот язык как очень нужный в современном обществе, но сам почему-то ограничился словами "привет" и "раз-два-три". Арабский для женщины не так удобен, как для мужчины, поскольку [есть мнение, что] арабы вас все равно всерьез воспринимать не будут.

Те же самые испанский и немецкий в общемировой перспективе, скорее всего, понадобятся чаще, но вам придется конкурировать с кучей людей, среди которых будет немало урожденных носителей этих языков.

Наконец, итальянский я учить вовсе не советую. Малополезный язык, а главное: если вы выберете французский и испанский, то итальянский и так будете в какой-то степени понимать. Захотите - выучите потом. Или ограничитесь основами грамматики, лексики и - очень полезно для тех, кто знает французский - правилами чтения и сумеете более или менее успешно общаться с итальянцами и читать их тексты.

[MarinaR]

Мы выбрали после английского второй язык-немецкий. И вот почему, я посчитала, что во Франции большинство учеников выбирают испанский (потому что легче учить), а я посоветовала сыну выбрать немецкий ( мне кажется, что немецкий почти никто не знает, а , значит, больше будет возможностей найти работу).
Я совершенно уверена, что испанский или итальянский при больших способостях можно выучить ИГРАЮЧИ.
У нас в семье тоже большие способности к языкам.

[Viki]

Замечу вскольз", что испанский язык является самым распространенным в мире после китайского. Так что это в любом случае очень интересно в перспективе. Русским он легко дается из-за произношения.
Насчет корейского - интересная мысль.
Про португальский язык многие забыли. На португальском основываются некоторые языки южной америки.

[kaiafa]

> Например, в Эльзасе немецкий язык является даже не третьим, а вторым по важности после английского.

Я хотел сказать, вторым после французского. Немецкий в Эльзасе важнее английского.

[Boris]

С точки зрения тарифов за письменные переводы в выигрышном положении находятся русские и арабские переводчики. А хороший русский устный переводчик тут вообще король (и отнюдь не голый)!

Но это при условии, что его перевод не халтура и что он, кроме того, умеет организовать общение в группе, эрудирован и хорошо знаком с culture générale в ее французском понимании, обаятельный, харизматичный, разговорчивый, прекрасно чувствует и "видит насквозь" людей, "дипломат" и - не спешит познакомить весь мир со своей личной точкой зрения. Ну, вобщем... как я.

А вообще-то, как говорил т. Ленин, "лучше меньше да лучше".

[SphinX]

ну о чем вы говорите?! сейчас надо уже начинать учить китайский
ну а если серьезнее, испанский и немецкий

[Boris]

SphinX, это вы кому?

[SphinX]

Борис, не не, это не вам, это всем

[agnetta]

Ой, спасибо вам всем большое за советы!! Особенно kaiafa за такой подробный ответ! Приходится сейчас пользоваться интернетом из инет-клуба, поэтому сразу не смогла ответить.
Vishivanka, я переезжаю в Лион. Думаю, что всё-таки возьму немецкий пока
насчет того, что «лучше меньше да лучше» - полностью согласна, считаю точно так же!! Но не получается у меня пока так, еще хочу!! Буду параллельно тянуть несколько штук до высокого уровня значит, но французский, естессно, на первом месте
Надеюсь, что скоро этот форум станет родным и для меня!!