Еще раз об обмене водительских прав

[tisha]

Девочки! И мальчики!
Объясните, не понимаю я про 10-летнюю карту. У меня права получены уже после въезда во Францию (ну, не думали мы и не знали, на тот, момент об этом законе). Т.е. я прошла полный курс обучения в автошколе в России, но права перед отъездом получить не успела. Получила в одной из поездок в Россию, но дата получилась уже просроченной. Чем может помочь 10-летняя карта и может ли помочь в моем случае? У меня сейчас, как раз, еще не закончился первый год с момента ее получения. Боюсь я французской автошколы, говорю плохо, а там, ведь, еще и специальные термины...
И еще. Если я имею российские интернациональные права, должна ли я менять их на французские? Сколько лет можно ими пользоватья на территории Франции. И, если я получу их сейчас будет ли та же проблема с датой?

В том то и беда, что Вы получили права российские уже после въезда во Францию. Данные права будут признаны по фр. заканом только в том случае если в год их получения Вы провели в Росии более 185 дней подряд (и этому должны быть доказательства). Если же как одна моя знакомая чей фр. муж элементарно "зажал" деньги на автошколу во Франции и отправил её на три месяца домой в Россию учиться в автошколе и получать права с мыслью их в последствии обменять на французские и таким образом "и рыбку съесть и......", по возвращению приятельницы из России со "свежеиспечёнными" правами её и супруга ейного ждал пренеприятнейший сюрприз в Префектуре, необходимы были пресловутые 185 дней, а никак не 90 которые она провела дома. Так что боюсь в Вашем случае единственный выход - фр. автошкола и не стрессуйте, как я уже писала выше, все мои знакомые сдавали код с первого раза.
Удачи.

[Kfilona]

людмилаб2000,
Болсое спасибо! Иа перевела с автоматисеским переводсиком, ето как раз то, сто нузно

[lyudmilab2000]

tisha,

Данные права будут признаны по фр. заканом только в том случае если в год их получения Вы провели в Росии более 185 дней подряд

А ездить с этими правами на территории Франции можно где-то года 3 наверное ( если считать, что произвести обмен или перездать на права нужно до истечения 1 года КДС а не первого титра де сижур.)? Или вообще тогда с ними и ездить нельзя на территории Франции?

[solid]

Девушки вы тут как-то все сильно запутали. Конечно этому очень помогли отдельные некомпетентные (или недобросовестные) чиновники в префектурах. Может кто-то лучше законы знает (именно законы, а не неофициальные разъяснения на разных сайтах помощи туристам и пр.), то пусть меня поправит. В свое время я именно закон смотрел (выше были ссылки). Закон же очень короткий: можно ездить год, после чего надо менять права. Национальные (в нашем случае российские) права должны быть получены за некоторое время (было, лень уточнять) ДО даты первого въезда во Францию, которая фигурирует на вашем титре де сежур. Иногда эта дата трактуется как дата получения первого титра, но это уже вольности чиновников, чтобы не ругаться долго с вами. На практике, конечно, префектура не любит заморачиваться со всякими временными визитерами и начинает пороть отсебятину вроде "с начала 10 летней карты или т.п., но это их проблема. Поменяется функционер и ваши рассказы о том, что вам тут говорили раньше слушать никто не будет. Вы просто заявляете, что вы во Франции собираетесь оставаться и не дело этого департамента выяснять почему и на каких основаниях.

Теперь о поездке и получении прав в России после жизни некоторое время во Франции. Срок ваш отсчитывается от ПЕРВОГО въезда и никакие перерывы вроде в законе не описаны. Но если вы уезжая ПРЕРЫВАЕТЕ ваш титр де сежур, то следующий раз вы начинаете жить с белого листа, т.е. опять проходите все медицинские осмотры и разрешения на работу. И все сроки будут отсчитываться от этого нового въезда.

Главное до истечения первого года (даже если еще не получен титр де сежур) ПОДАТЬ досье на обмен прав. После этого вы все требуемое законом выполнили и уж сколько будет пинать вас префектура будет проблемой этой префектуры. К тому же у вас будет документальное подтверждения вашего демарша, и все неправильные решения префектуры можно оспаривать в этом случае. Отказать в приеме досье вам не могут, если у вас есть все необходимые по закону документы. Всякие там дополнительные разъяснения и проверки можно делать и потом.

И, повторяя предыдущие посты, про чем что кому грозит... Всякие там жандармы на обочине и даже штрафы - это все мелочи. Жандармы вообще могут только понудить, т.к. сколько и на каком основании вы во Франции проверить непросто в дорожных условиях, и потребовать зайти в префектуру для проверки. В любом случае насмерть не съедят. А вот в случае серьезной аварии страховка всегда проводит проверку и, если установит, что ваши права были недействительны просто ОТКАЖЕТСЯ компенсировать ущерб. Во Франции я так залетевших знакомых не имею, а вот в Германии наблюдал. Там человек вообще уже в стране почти не жил, так приезжал на короткое время и не озаботился сменой своих национальных прав. Но у него была открыт вид на жительство и даже (что пошло в виде подтверждения) было социальное жилье, где жила его семья. Так тянулось несколько лет и никому до этого нарушения не было дела. Но однажды в свой очередной приезд он хорошо въехал в один мерседес (или даже в два) и весь ущерб на 200 тысяч марок лег на его беззаботные до того плечи...

Так что счастливо все урегулировать получше.

[Dushechka]

Полностью согласна с тем, что написал solid.
В свое время я пыталась разными способами поменять свои права, которые я не поменяла в первый год пребывания в стране, пришлось изучить законы. И пересдавать.

Замечу только, что при студенческом виде на жительство национальными правами можно пользоваться неограниченное количество времению

[zevs-nice]

хорошо, а как быть в такой ситуации:
Права были выданны в Беларусии в 1989г, после чего менялись дважды. 1-й раз в 1992г , а 2-й раз в 2002г. В префектуре посмотрев на дату выдачи прав сказали что они выданны после 01/01/1992г и поэтому обмену не подлежат. Можно ли доказать (предоставив перевод справки с автошколы), что я права имею с 1989г?

[Dushechka]

в моих правах помимо даты выдачи есть отметка, что права с 1989 года.

[zevs-nice]

В моих указанна дата выдачи предпоследних прав т.е. 02/04/1992. а по закону требуют 01/01/1992

[Willes]

Как же так получается, я собираюсь купить права в России, и что, они не будут действительны во Франции только по причине даты? Права покупаю в июле в России, а живу во Франции почти год.

[WildAngel]

Если вы уже почти год живете во Франции, то каким образом у вас получилось ходить на курсы и сдавать экзамены в России в июле??? Как вы это собираетесь объяснить в Префектуре?

[Willes]

Я хочу не учиться, а купить права. Мне их перешлют по почте. А обьяснять префектуре... Что они будут смотреть на дату выдачи и сравнивать её с датой приезда во Францию?

[Tora]

Willes, именно это они и будут делать. Прочитайте предыдущие сообщения со ссылками на законодательство.

[WildAngel]

Я хочу не учиться, а купить права.

На это, в Префектуре, Вам надо особенно надавить. ;о)))

[Tora]

WildAngel!

[tisha]

Я хочу не учиться, а купить права. Мне их перешлют по почте. А обьяснять префектуре... Что они будут смотреть на дату выдачи и сравнивать её с датой приезда во Францию?

А потом мы удивляемся почему здесь о нас, о русских (или постсоветских если угодно) идёт дурная слава...........

[Alena77]

Девочки, у меня такой вопрос. Конечно, я не приветсвую покупку водительских прав.
Но. Если я с первой картой (как только получила) выехала в Россию и пробыв в России, например больше месяца, сдала на водительские права. У нас в городе есть ускоренные курсы. В течении месяца или чуть больше реально сдать на водительские права. Как быть в такой ситуации? Они также будут недействительны во Франции? Или можно предоставить какие-то документы, что все-таки обучение проходилось в России, или еще какие-то подтверждающие документы( например билеты, что выезжала в Россию)?

[WildAngel]

Alena77,
Нельзя. Ведь вы уже проживаете во Франции, а значит и права получать должны тут.

Почитайте, что на этой страничке написали tisha и solid .

[Lisia]

Здравствуйте! Прочитала внимательно всю тему, но нюансов так много, что на все свои вопросы я ответы не получила.

А ситуация такая: 1 Titre de Sejour ( Artiste&Cult), был получен 02.11.2004 до 01.07.05, то есть на 8 меяцев. По истечению срока, я вернулась домой и собираюсь окончить школу вождения и получить права. А в октябре мы с французским другом планируем оформлять мне приглашение на 3 месяца, с последующей подачей на оформление брака.

1)То есть получается прерывание титра де сежур, но меньше 185 дней, да?

2)Титр де Сежур на 8 месяцев, это тоже самое что и Титр на год? Есть ли возможность с октября год ездить по национальным правам?

3)А то что я получу права непосредственно перед отъездом во Францию, играет роль? (то есть нет опыта)

4)Если права получены международные не во Франции, я так и не поняла, я могу с ними во Франции ездить, в моей ситуации?

Очень жду ваших ответов! Спасибо заранее.

[lyudmilab2000]

Lisia,

4)Если права получены международные не во Франции, я так и не поняла, я могу с ними во Франции ездить, в моей ситуации?

Как мне объясняли в суперфектуре. Все зависит от въездной визы. Но в основном ездить можно 3 месяца. А потом в каждом конкретном случае при получении титра, лучше обращаться напрямую в суперфектуру или в перфектуру.

[vrubelru]

Lisia , а какой вид на жительства у вас был на 8 месяцев*? в качестве кого? если студентки, то вроде бы это не в счет, насколько мне известно, тогда у вас будут отсчитывать от даты въезда во францию по визе невесты, то есть как резидента франции. надеюсь, не ввела Вас в заблуждение.

[Lisia]

Спасибо, девочки. Первая виза была по рабочему контракту на 8 месяцев - Artiste & Culture. Так, наверное, она в счет?
А права у меня будут молдавские и международные, полученные в Молдове. Так что скорее всего надо будет пересдавать, по-любому. Ведь так?
Спасибо за ответы

[Lutik]

Lisia
по своим правам вы имеете право ездить год со дня прибывания во Францию.а ва качестве кого это уже для них не важно .Права можно поменят как только на руках у вас имеется первая карт де сежур,вот с того момента вы идете в префектуру отдаете им свои права,перевод с печатью етих прав,копию загран.паспорта и фотокопию карт де сежур.я еше платила за конверт для пересылки в другой город....

[Lutik]

а уменя вообше интересно получилось я вьехала во Францию в 2003 году в мае,а карты первую мне вклели только в феврале 2005!!! т.е в принципе она сушествовала, а в паспорте не было,было ресепесе,(проблелы вызваны переездом с одного рег. в другой)так мне ее вклеели,а в марте 1 числа мои права истекли!!!я обаратилась в префектуру 12 марта!!! + две недели пока бумаги переводила и получала вторую карту де сежур,но в ригистре я была зарегестрирована от 12 марта,с полным пакетом документов я приехала уже в апреле,меня поругали что опоздала,+ моя фамилия не соответствовала по написанию, по кирилице правильно ,а на латинице кошмар!!! через месяц я получила фр.права,сама даже не понимаю как мне повезло!!Просто по другому не скажешь!!

[lyudmilab2000]

Права можно поменят как только на руках у вас имеется первая карт де сежур,

Это не для всех стран могут обменивать права. Надо смотреть по списку приведенном на сайте или спрашивать в суперфектуре (перфектруре) могут ли они поменять Ваши права, так как есть ограничения. У меня не поменяли ( для Украины). сказали, что надо сдавать экзамены и после этого получать французские права ( а украинские при этом не изымаются). Вот пару дней только Код сдала. Еще остался экзамен по вождению.

[Lutik]

lyudmilab2000,
спасибо что поправили,я имела в виду Россию,и еше год выдачи важен.

[Miel]

Как же так получается, я собираюсь купить права в России, и что, они не будут действительны во Франции только по причине даты? Права покупаю в июле в России, а живу во Франции почти год.

На права шлют запрос в Россию, а купленные нигде по компьютеру не проходят, подтверждение никто не пришлет.

[sonata]

извините- ошибочно

[искатель]

Всем привет!
В начале года префектура(Creteil) делала запрос по моим правам в Москву, прошло 5-6 месяцев и я явился туда что-бы узнать сетуацию по запросу.
Мне заявили что ответов на запросы по поводу прав РФ больше не доет так как Мин.иностр. дел РФ отказалась исполнять функции посредника между посольством Франции и ГИБДД РФ, сылаясь на то что по закону МИД РФ не обязан этого делать.
Я конечно удивился и соответственно спросил в префектуре, а как мне быть с обменом прав?
Мне сказали что-бы я собрал как можно больше информации(с переводом конечно) по моим провам(справки, экзаменационную карточку, вкладышь)
и сдать все документы им для передачи в креминалистическую экспертизу, после ждать ответа.
В данный момент готовлю все документы.

[Lantik]

вот опять 25 !
Я сдала на обмен прав в сентябре 2004 , сказали приходить в сентябре 2005 , сейчас приду - скажут - не сделали запроса то той же причине ????

ответов на запросы по поводу прав РФ больше не дает так как Мин.иностр. дел РФ отказалась исполнять функции посредника между посольством Франции и ГИБДД РФ, ссылаясь на то , что по закону МИД РФ не обязан этого делать.

[Cleo]

Это не для всех стран могут обменивать права. Надо смотреть по списку приведенном на сайте или спрашивать в суперфектуре (перфектруре) могут ли они поменять Ваши права, так как есть ограничения. У меня не поменяли ( для Украины). сказали, что надо сдавать экзамены и после этого получать французские права ( а украинские при этом не изымаются).

Я пришла две недели назад в Префектуру Нантера, чтобы поменять российские права (полученные в 2002). Спросили, права какой страны и выдали список документов. Через несколько дней я принесла все досье, его просмотрели, забрали мой права, сказали ждать три месяца, пока пришлют французские.
Кажется, тут на форуме говорили, что с января 2005 года вступили в силу новые договоренности, согласно которым уже не надо посылать запросы о подтверждении прав, в частности в России.
Искатель, вы подавали в прошлом году? Поэтому в вашем случае делают запрос? Или все равно запросы префектурщики посылают сами в любом случае после получения досье?