Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Автомобилистам и автолюбителям

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 15.01.2009, 02:56
Бывалый
 
Аватара для couchsurfing
 
Дата рег-ции: 01.10.2008
Сообщения: 155
Что такое Périphérique Est/Ouest?

Подскажите когда выезжаеш на переферик есть выбор Perepherique est / ouest - это по часовой стрелке направление или как?
couchsurfing вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 15.01.2009, 09:05
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
couchsurfing, восток-запад...
Fellici вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 15.01.2009, 19:42
Бывалый
 
Аватара для couchsurfing
 
Дата рег-ции: 01.10.2008
Сообщения: 155
Посмотреть сообщениеFellici пишет:
couchsurfing, восток-запад...
перевод я знаю - спасибо ))

просто когда я с востока подезжаю к переферик экстерьер - то мне не понятно какое направление считаеться восточным а какое западным? ведь куда не поедь можна попасть на запад...

надеюсь мой вопрос понятен ))
couchsurfing вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 15.01.2009, 21:58
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.593
couchsurfing,
Périphériques intérieur et extérieur -
Le boulevard périphérique est constitué de deux chaussées séparées et concentriques :

* Le périphérique intérieur est la chaussée la plus proche du centre de Paris. Du fait de la circulation à droite sur les voies françaises, les véhicules le parcourent dans le sens des aiguilles d'une montre.
* Le périphérique extérieur, à l'inverse, est la chaussée la plus éloignée du centre de Paris, donc la plus proche de la banlieue parisienne ; la circulation s'y effectue dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Sur certains tronçons, les chaussées sont parfois désignées par leur direction. Par exemple au sud de Paris, on pourra désigner la chaussée intérieure par le terme « périphérique ouest » et la chaussée extérieure par « périphérique est » ; au nord, cela sera l'inverse.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Bouleva...rique_de_Paris
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 16.01.2009, 00:13
Мэтр
 
Аватара для Volga
 
Дата рег-ции: 28.07.2003
Откуда: Ближнее подпарижье
Сообщения: 4.071
couchsurfing, Я не автомобилист, а пассажир, но попробую дополнить ответ. Зависит от того, где Вы въезжаете. Если въезжаете на юге кольцевой дороги, например с южной автострады А6 из Лиона через Орлеанские ворота (Porte d’Orléans) на внутреннюю часть кольца, то едете по часовой стрелке на запад (ouest), а на внешней части едете против часовой на восток (est). На севере, например из аэропорта Руасси, внешний поток идёт против часовой стрелки на запад и внутренний по часовой на восток.
Если ошибаюсь, пусть настоящие шофёры меня поправят.
Volga вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 16.01.2009, 00:14
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 16.05.2006
Сообщения: 1.827
Посмотреть сообщениеsvinka пишет:
Par exemple au sud de Paris, on pourra désigner la chaussée intérieure par le terme « périphérique ouest » et la chaussée extérieure par « périphérique est » ; au nord, cela sera l'inverse.
Ну, это если из парижа выезжать. А если вьезжать в него, то опять же наоборот.

В общем, при вьезде в париж первое (внешнее) кольцо периферика движется слева направо, внутреннее - справа налево.

Как в том древнем анекдоте: куда поезд от вокзала уехал - налево или направо?
А это с какой стороны посмотреть!
Rezon вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 16.01.2009, 16:12
Дебютант
 
Дата рег-ции: 01.10.2008
Откуда: Paris - Le Kremlin-Bicétre
Сообщения: 93
Посмотреть сообщениеcouchsurfing пишет:
Подскажите когда выезжаеш на переферик есть выбор Перепхериqуе ест / оуест - это по часовой стрелке направление или как?
это по компасу
Makc5 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 24.02.2009, 15:35
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Sergephil
 
Дата рег-ции: 23.02.2009
Откуда: Hauts-de-Seine (92)
Сообщения: 223
Посмотреть сообщениеMakc5 пишет:
это по компасу :хаха:
Лучше не скажешь!:браво:
Sergephil вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что такое FLE? Maroucha Французский язык - вопросы изучения и преподавания 5 15.09.2019 08:57
Аренда (спрос) Nice ouest Petit_Saumon Аренда и продажа жилья 0 23.08.2011 20:25
Продажа Продажа, дом 250 м2, Paris Ouest (Poissy) lumumba Аренда и продажа жилья 1 25.01.2010 21:48
Кому выгодна торговля медикаментами générique? Violette69 Здоровье, медицина и страховки 36 26.05.2009 00:54
Что такое фондю? Tom Секреты хорошей кухни 2 04.01.2004 12:18


Часовой пояс GMT +2, время: 17:57.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX