#1
18.05.2008, 00:31
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 04.08.2005
Откуда: Париж
Сообщения: 2.907
|
А почему французы смеются над бельгийцами?
Просто интересно, почему о бельгийцах столько анекдотов и шуток.
Над одноклассницей из Брюсселя даже преподы издеваются : "Никто не идеален". А на Facebook вот недавно такую группу нашла: "J'adore les belges (oui : ça peut sembler étrange)" Почему так? |
|
|
#2
18.05.2008, 13:12
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 11.12.2005
Откуда: Гамбург
Сообщения: 332
|
а в Бельгии смеются над французами
|
|
|
#3
18.05.2008, 13:19
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 10.06.2006
Откуда: France
Сообщения: 238
|
A почему русские смеются над чукчами?
|
|
|
#4
18.05.2008, 14:06
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.11.2007
Откуда: Minsk - Montpellier
Сообщения: 2.673
|
Diffe пишет:
__________________
Если у тебя есть фонтан, заткни его; дай отдохнуть и фонтану. Козьма Прутков |
|
|
#5
18.05.2008, 22:46
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 04.08.2005
Откуда: Париж
Сообщения: 2.907
|
Все поняла. Спасибки за ответ
|
|
|
#6
29.05.2008, 15:43
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 28.05.2008
Откуда: СПб. - Австрия, Линц
Сообщения: 52
|
А почему австрийцы смеются над немцами?Терпеть не могут немецкие диалекты, немецкую кухню, а немцев считают тупыми и/или высокомерными.Постарются не взять немку,например, секретаршей, чтобы не отпугивала клиентов своим немецким. Я бы так резюмировала, что мы всегда презираем сових соседей и "почитаем всех нулями,а единицами себя"
__________________
readers are plentiful; thinkers are rare |
|
|
#7
29.05.2008, 19:14
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 09.04.2008
Сообщения: 199
|
Ксенофобия никогда не была лучшим качеством французов. Но это явление в современном мире повсеместное и уже совсем никого не удивляет. Katzi правильно привела пример насчёт Австрии. Когда я был в этой стране, я тоже это заметил. Различные анекдоты, смешные рассказы - это уже часть культуры. Главное, на мой взгляд, чтобы это никогда не переходило в оскорбления (некогда слышал фразу про то, как определить по какую страну Вы проезжаете на поезде: "Если за окном Вы видите красивых коров - Вы в Бельгии, если коровы стали красивее женщин - значит уже в Нидерландах").
Что касается книги, которую привела в пример Konfeta, могу сказать, что её авторы сами являются ксенофобами (точнее франкофобами). Я её читал и аргументы, в ней приведённые, показались мне весьма типичными для подобной "литературы". Несколько лет назад я наткнулся на эту же книгу, но на русском и, по-моему, она называлась "Эти удивительные французы". Жаль, что подобные шедевры ещё и переводят... Хотя плюрализм - превыше всего! По поводу уровня жизни, могу лишь привести статистические данные за 2007 год (ООН): 10. Франция 17. Бельгия UN Report in Russian Мне кажется, что любая статистика субъективна, но я думаю в масштабах сравнения государств статистика ООН будет несколько объективней мнения жителя одной из стран, участника форума и тем более авторов вышеупомянутой книги. |
|
|
#8
30.05.2008, 00:04
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 20.12.2007
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 670
|
Я могу только заметить, что голландцы также любят поглумиться над бельгийцами. Точно также считают их очень-преочень глупыми. В общем, постоянные шутки над несчастными бельгийцами даже меня почти убедили, что они такие и есть.
Почему это так, интересно! |
|
|
#9
30.05.2008, 01:22
Последний раз редактировалось Nathaniel; 30.05.2008 в 11:25..
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 28.05.2008
Откуда: СПб. - Австрия, Линц
Сообщения: 52
|
Karishavp пишет:
Так что вы, в общем, правы На форуме запрещен русский текст, напечатанный латинскими буквами. Пользуйтесь, пожалуйста, кнопками "Транслит" или "Русская клавиатура". Модератор.
__________________
readers are plentiful; thinkers are rare |
|
|
#10
30.05.2008, 01:24
Последний раз редактировалось Nathaniel; 30.05.2008 в 11:27..
Причина: транслит
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 28.05.2008
Откуда: СПб. - Австрия, Линц
Сообщения: 52
|
кстати, у французов в австрии такая же репутация, как и у немцев - высокомерные и глупые... так что все очень системно ))
__________________
readers are plentiful; thinkers are rare |
|
|
#11
31.05.2008, 02:48
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 10.03.2003
Откуда: Москва - France (94)
Сообщения: 9.521
|
vickylive пишет:
То есть все отличается. А какие кардинальные отличия существуют между Францией и Бельгией?
__________________
Легче зажечь одну маленькую свечу, чем клясть темноту. Конфуций |
|
|
#12
31.05.2008, 13:37
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 13.01.2004
Сообщения: 6.375
|
Удивительно, но французские анекдоты про бельгийцев очень часто абсолютно идентичны русским анекдотам про чукчей...
__________________
Как же прав был сэр Артур Конан Дойль, когда еще больше ста лет тому назад написал: "Если pассудок и жизнь доpоги вам, деpжитесь подальше от тоpфяных болот".... |
|
|
#13
31.05.2008, 13:51
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 07.11.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 8.735
|
Почему англичане смеются над шотландцами?
Почему шведы смеются над финнами? А датчане над шведами? Культуры не так уж кардинально и отличаются. |
|
|
#14
10.06.2008, 02:20
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 21.06.2007
Сообщения: 525
|
Konfeta пишет:
|
|
|
#15
10.06.2008, 02:31
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 21.06.2007
Сообщения: 525
|
abris пишет:
|
|
|
#16
10.06.2008, 09:04
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.04.2007
Сообщения: 1.332
|
Katzi пишет:
А немцы в свою очередь австрийцев не любят, ну и голландцев тоже...да и всех остальных как-то не очень ...
__________________
Avant de parler, assure-toi, que ce que tu as à dire est plus beau que le silence. |
|
|
#17
10.06.2008, 10:14
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 19.07.2003
Откуда: Playa de Aro, Espagne -Elne - Perpignan
Сообщения: 9.990
|
abris пишет:
__________________
Люди относятся к тебе так, как ты им это позволяешь. История - это не учительница, а надзирательница: она ничему не учит, но сурово наказывает за незнание уроков (В.О.Ключевский) |
|
|
#18
11.06.2008, 16:49
|
||
Дебютант
|
У русских есть еще два объекта "обожания":распространены анекдоты про русского,француза и грузина.Причем русский,естаственно самый умный и находчивый,француз-нормальный парень,а вот грузин-бедняга несообразительный.Откуда это взялось-не понимаю.
__________________
"Глядя на мир нельзя не удивляться" Козьма Прутков |
|
|
#19
11.06.2008, 17:29
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 10.01.2006
Откуда: Tolosa - Minsk
Сообщения: 173
|
Camilio пишет:
Боюсь, для некоторых других явлений у чукчей вообще слов не найдется. |
|
|
#20
01.07.2008, 19:34
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 39.829
|
Это скорее примечательно, чем удивительно, но но французские анекдоты про бельгиицев очень часто абсолютно идентичны бельгиским анекдотам про швецарцев. Не знаю есть ли идентичные анекдоты у швеицарцев, но наверное они должны быть про французов...
|
|
|
#21
01.07.2008, 21:44
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 13.01.2004
Сообщения: 6.375
|
Сейчас вот стало модным все объяснять, ссылаясь на этологию. Так вот, согласно этой науке, смешным (или нелепым, или отталкивающим) нам кажется тот вид, который нам близок. И природа таким вот образом нам сигнализирует о нашем отличии, чтобы не смешивались и чистоту вида не портили
__________________
Как же прав был сэр Артур Конан Дойль, когда еще больше ста лет тому назад написал: "Если pассудок и жизнь доpоги вам, деpжитесь подальше от тоpфяных болот".... |
|
|
#22
01.07.2008, 21:48
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 13.01.2004
Сообщения: 6.375
|
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%...B3%D0%B8%D1%8F
Здесь можно почитать про этологию, если кому интересно
__________________
Как же прав был сэр Артур Конан Дойль, когда еще больше ста лет тому назад написал: "Если pассудок и жизнь доpоги вам, деpжитесь подальше от тоpфяных болот".... |
|
|
#23
01.07.2008, 23:12
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 08.04.2007
Откуда: IDF
Сообщения: 1.509
|
А у жителей Эльзаса имеют место быть анектоды про жителей Лотарингии.
Для чехов, например, словаки являются "бельгийцами" Может, это свойственно пограничным районам? |
|
|
#24
01.07.2008, 23:20
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.149
|
Всё очень просто:
Цитата:
|
|
|
#25
02.07.2008, 07:18
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 11.11.2005
Откуда: region parisienne > 85
Сообщения: 16.464
|
я тоже не предавала особого значения шуткам про бельгийцев, но за последнюю неделю, кажется стала понимать. Одни из моих клиентов - большая национальная бельгийская компания. Звонят мне на прошлой неделе: Ваши чертежи не соответствуют изделию.
Я очень удивилась, взяла линейку обмеряла изделие: все размеры соответствуют указанным на чертеже. О чем им и сообщаю. В последствии оказалось, что они распечатали чертеж в неизвестно каком соотношении и подставляли к нему изделие, чтобы проверить размер и он не совпадал. На следующий день делают отчет о тестах проведенных на новой линии продукции. Кроме нескольких технических совершенно несуразных аспектов такие замечания : если нажать пальжем на экран появляется темное пятно (угу, появляется тень..), коментарии к инструкции пользователя : " в тексте "В поставку входят:то то, сё то и настоящая инструкция" Комент бельгийцев:"ну как инструкция может находиться в поставке если я ее читаю!!" . и всё в таком духе.. У меня с прошлой недели седые волосы появились, мои коллеги каждый раз по полу катаются. |
|
|
#26
02.07.2008, 07:24
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 11.11.2005
Откуда: region parisienne > 85
Сообщения: 16.464
|
От них же, получаю "message d'absence" одной дамы. В переводе звучит так: Я в отпуске до 4го августа. Вернусь только в том случае если буду скучать по работе или коллегам, ну и если отпуск закончится. Если за это время я выиграю в лотерею, то вообще никогда не вернусь. Терпеть не могу отвечать на мэйлы. Так что если у вас срочное сообщение, для вас же лучше отправить его той-то и тому-то.
занавес........... Даме под 50. Пишут ей международные поставщики и клиенты. |
|
|
#27
02.07.2008, 08:34
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 04.04.2008
Откуда: Россия, Казань-Belgique
Сообщения: 876
|
А вообще прикольное сообщение - надо будет использовать, когда в отпуск пойду. Мои корреспонденты, например, поймут , но у меня международных поставщиков нет ! |
|
|
#28
02.07.2008, 08:46
|
||
Заблокирован(а)
|
Какая-то тема не смешная...
Тоже хотела спросить про бельгийцев-фильм был на днаях "Шпион к-й меня соблазнил",так вот там доктор Зло обьяснял свою злобность тем,что его воспитали злобные же бельгийцы. И это американцы,с их политкорректностью! |
|
|
#29
02.07.2008, 21:56
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 11.11.2005
Откуда: region parisienne > 85
Сообщения: 16.464
|
||
|
#30
11.07.2008, 22:24
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 13.01.2004
Сообщения: 6.375
|
titan, приведите пример, если не сложно А то я ни разу не слышала... Хочется посмеяться
__________________
Как же прав был сэр Артур Конан Дойль, когда еще больше ста лет тому назад написал: "Если pассудок и жизнь доpоги вам, деpжитесь подальше от тоpфяных болот".... |
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Почему французы перестали любить своё вино? | aquamarin | Секреты хорошей кухни | 66 | 17.07.2008 00:43 |
Почему французы не могут понять, что есть человек? | Avtolic | Connaissez-vous la France? Знаете ли вы Францию? | 49 | 21.02.2007 10:18 |