Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1471
Старое 05.01.2019, 15:43
Мэтр
 
Аватара для Croissant
 
Дата рег-ции: 25.04.2005
Откуда: FR-FI
Сообщения: 1.116
Ужос ! Бедный Д.Быков
Croissant вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1472
Старое 13.01.2019, 21:24
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 578
Рутений назван в честь России, в которой, собственно, открыт. Он был добыт не без усилий из местных платиновых плит. Профессор Клаус из Казани его извлек из местных руд, заметил зоркими глазами и поместил в научный труд. Создатель ряда сочиненьиц, скромняк, глава семьи большой, хоть он и был балтийский немец, однако с русскою душой. Оксиды этого рутенья — весьма опасного, клянусь, — и прочие соединенья он лично пробовал на вкус, но наша русская планида не дрогнет от подобных дел. Лишь после одного оксида он две недели проболел, но не сказал жене ни слова про роковое вещество. Мораль: что русскому здорово, то немцу тоже ничего, когда ты наш, хороший немец, учитель местных Вась и Вань, кумир друзей и современниц, избравший вотчиной Казань.

Но мимо всех изобретений, поверх границ, поверх стропил, — утек в Челябинске рутений и над планетою поплыл. Сегодня Русь грозит Европам, и так-то скурвившимся в дым, его летучим изотопом, и не простым, а сто шестым. Не надо слушать всяких басен: он распадется без следа, он совершенно не опасен, но неприятен — это да. Ни для людей, ни для растений нет риска, Господи прости, но неприятно, что рутений. Российский, коль перевести. Они там все рутенофобы — и ты, Америка, и ты! Они боятся русской злобы и грозной русской гопоты.

На взгляд простого человечка, адепта скромного труда, любая крупная утечка — всегда метафора. Всегда. Вот был Чернобыль, если надо назвать внушительный пример, — и стал метафорой распада не одного СССР, но схемы всей послевоенной. Замены ей и ныне нет, и после паники мгновенной на тридцать лет тянулся след. А эта новая утечка продуктов русского ума не столь рискованна, конечно, но так наглядна, так пряма! Весь Запад, наш противник вечный, наш враг извечный, поручусь, — живет сегодня под утечкой российских методов и чувств. Моя страна, а не иная, моя Рутения, лишь ты живешь сейчас, распространяя язык и нравы гопоты. Травя десяток поколений (как отравил навеки нас), неуловимый твой рутений летит на Крым и на Донбасс, стал белорусскою рутиной, вогнав соседей в мутный сон; «Германскою альтернативой» германцам отозвался он; он залетел уже и в пампу, и в вашингтонский их кагал, он помогал уже и Трампу — не делом, духом помогал! Сегодня кто кого ни трахнет, ни жахнет в лоб, ни плюнет в гроб, — «Здесь русский дух, здесь Русью пахнет!» — готов воскликнуть русофоб. Назло Павленскому и «Пуськам» весь мир — от тропиков до льда — еще не стал сегодня русским, но руссковатым, это да. Весь прочий мир взирает немо на это русское клеймо: добро распространить — проблема, а зло разносится само. Среди любых хитросплетений, кибератак и пестрых лент теперь везде царит рутений, токсичный русский элемент. Летучей всех и всех бескрылей, как песнь про тюрьмы и суму, мы все вокруг собой покрыли, распространились по всему. Добро бы удаль или водку б, добро бы грозный русский смех — нет, мы разносим ложь и подкуп, запрет, доносы всех на всех; без нападений и учений несем гибридность и отстой, распространяя свой рутений, и не простой, а сто шестой. Теперь единым всем народом — и всей землей уже почти — мы пахнем сероводородом, чистейшим, Господи прости. Спасайся, мир, — идет рутений, вранье, бесправие, развал.

Профессор Клаус, русский гений! Зачем ты так его назвал?!
глобус вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1473
Старое 13.01.2019, 21:44
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 578
Как можно быть в Америке счастливым,
Не поварившись в нашенском борще,

Не подивясь твоим альтернативам,
Родная Русь!
За то и ценят нашу сверхдержаву.
Я сам, когда на Думу насмотрюсь,
Себя гораздо больше уважаю.

Да и какого, собственно, рожна
Нам послана вся эта страсть Господня?
Зачем нужна
Действительность российская сегодня?
И полуразвалившаяся плеть,
И до кости прогнившая эпоха?
Да для того, чтоб в зеркало смотреть
И повторять, что все не так уж плохо.
__________________________________________________ __________

Увы, свободная Европа,
Оплот добра и красоты!
Сегодня словно из окопа
В прицел на русских смотришь ты.

Ты их встречаешь чуть не матом,
Ты отнимаешь паспорта,
Быть меценатом, депутатом –
Не помогает ни черта!

Сенатор доблестный Керимов,
Благотворитель, финансист!
И все раздав, и руки вымыв,
Ты в их глазах не станешь чист.

Там все жестокие, чужие,
Там отбирают твой актив,
Теперь придется жить в России
И позабыть про мыс Антиб.

Отрекся Запад от Востока.
Миллиардерам не свезло.
Ей-богу, это так жестоко,
Так незаслуженно, так зло!

Жить под Москвою, под Рязанью,
Среди родных полей и хат...
За что такому наказанью
Подвергнут наш олигархат?!

Быть надо круче леопарда,
Мощней арктического льда,
Чтоб тут скопить четыре ярда –
И не уехать никуда!

Вот две беды в одной охапке,
Удар действительно под дых –
Сперва в России делать бабки,
А после здесь же тратить их.
______________________________________
глобус вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1474
Старое 21.01.2019, 21:51
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 578
Любить ее можно за многое —
За панцири льдов и камней,
За все ледяное и строгое,
Что так приживается в ней,
За эти призывы к смирению,
За коими прячут погром,
За внятный всему населению
Глубокий стокгольмский синдром,
За образ рассерженной матери,
Что вечно святей и правей
Испуганных, с рожами мятыми,
Беспутных своих сыновей,
За образ державного идола,
За клекот двойного орла,
За то, что свободы не видела,
А видела — так прокляла.


Любить ее можно за многое:
За скудость, ненастье, рванье,
И кроткое в лике ее,
За тихие слезы и жалобы,
За то, что себя же сдают —
Упорство, глядишь, помешало бы
Любить этот кроткий уют;
За верность привычному облику,
Который — смотри не смотри —
Подобно родимому бублику,
Давно уже с дыркой внутри;
За веру, что где-то окупится
Терпение это и страсть,
За это стремленье окуклиться
И в спячку подснежную впасть.

А сам я люблю ее, кажется, —
Ее непременный изгой, —
За то, что она не уляжется
Ни в этот шаблон, ни в другой;
За то, что сменяется Пасхою
Ее безнадежность и мрак,
За то, что единою краскою
Ее не покроешь никак;
За то, что жива и под панцирем,
Подспудное длит бытие —
Спасибо огромным дистанциям
И крайностям вечным ее;
За то, что гордится все менее
Верховным своим дурачьем,
За то, что единого мнения
Не может иметь ни о чем,
За то, что из морока мнимого
Всегда прорастает травой;
За то, что утешить травимого
Старается каждый второй —
За то, что любому карателю,
Куратору, — Боже, прости! —
Уже к одному знаменателю
Ее не удастся свести;
За то, что не верит делениям
На чуждую Нерусь и Русь,
Не сводится к определениям —
К которым и я не свожусь, —
И после рыданья задавленного
Проснется чиста и пряма,
И щедро прославит затравленного!

Хотя и затравит сама.
Д.Быков
глобус вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1475
Старое 21.03.2019, 16:54
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 578
До того я люблю дорогую мою,
Что за страшные деньги ее продаю,
Потому что, по милости Бога,
Пусть я темен, дремуч, неподвластен уму,
Пусть она мне бывает нужна самому, –
Но зато у меня ее много.

Больше, собственно, нет у меня ни хрена,
Мне и отдых, и труд заменила она.
Не ращу я ни фруктов, ни чаю,
Не учу языки, не крою крепдешин,
Не черчу самолетов, не строю машин, –
Все качаю ее и качаю.

Говорят, что моя дорогая черна.
Может быть. Но зато она очень верна.
Я б любого по морде ударил,
Кто сказал бы, что я государство-изгой.
Всем я дорог, пока я с моей дорогой!
Потому что цена у моей дорогой –
Шестьдесят "вашингтонов" за баррель!

Всех живей она, спящая в недрах земли.
Без нее я давно бы сидел на мели.
Потому-то, тайгу раздвигая,
Кое-как защищаясь от туч комарья,
Я брожу по Сибири: родная моя!
Где ты там залегла, дорогая?!

Говорят, что у нас полицейский режим.
Говорят, мы опять перед властью лежим...
Но пока я тобою торгую,
Нас никто не сумеет к ответу позвать:
Пусть не ценит никто мою Родину-мать –
Все желают мою дорогую!

Так и будет она подниматься в цене –
Это значит, что можно бездействовать мне,
Спирт цедя да соседей ругая.
Сколько надо, я буду лежать на печи,
А она мне на печь приносить калачи,
Потому что она – дорогая!

И зачем шевелить мне рукой иль ногой?
Жили шейхи на средства моей дорогой,
И эмиры, и даже Бен Ладен...
Это все предрассудки, что надо пахать.
Я пахал, а теперь я хочу отдыхать,
И бюджет мой почти шоколаден!

Говорят, что закончиться может она –
И несладкие, значит, придут времена,
И удача изменит, зараза...
Но набит мой стабфонд, неизменно тугой,
И вдобавок, помимо моей дорогой,
У меня еще множество газа!

* * *

Дмитрий Львович Быков
Креативный редактор газеты "Собеседник"
глобус вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1476
Старое 13.05.2019, 22:09
Мэтр
 
Аватара для Lalbero
 
Дата рег-ции: 11.11.2006
Откуда: Украина-Niort(79)
Сообщения: 2.272
Полжизни мы теряем из-за спешки.
Спеша, не замечаем мы подчас
Ни лужицы на шляпке сыроежки,
Ни боли в глубине любимых глаз...
И лишь, как говорится, на закате,
Средь суеты, в плену успеха, вдруг,
Тебя безжалостно за горло схватит
Холодными ручищами испуг:
Жил на бегу, за призраком в погоне,
В сетях забот и неотложных дел...
А может главное - и проворонил...
А может главное - и проглядел...
<Юлия Друнина>
__________________
Мы свои не меняем привычки вдалеке от родимых домов! В рюкзаке моём-сало и спички. И Тургенева восемь томов.
Lalbero вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1477
Старое 01.07.2019, 08:54
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 578
Термосное

Так-то мы и ходим, примечаю, тайную гордыню затая, со своей отдельной кружкой чаю. Ваша кружка чаю — не моя!


Я поэт такого поколенья, слышал столько лая и вранья, что святое чувство умиленья реже вас испытываю я. Но когда прочел про этот термос, с коим он присел за общий стол, — мой ворсистый, грубый эпидермис попросту мурашками пошел.

Не фанат я лидера России — ФСБ, помилуй и прости. Чувства человечные, простые он не демонстрирует почти. А намедни, встретившись с «Файненшл» (хоть в стихах весь текст перепиши), — он такой невкусной понавешал Лайонелу Барберу лапши! Мол, предатель должен быть наказан, мол, либерализм уже отпет, — то ли впрямь заходит ум за разум, то ли их обоих больше нет. И вдобавок эта встреча с Трампом, этот вечный стиль «За рубежом», псих-портрет, что был советским штампом, — наш расслаб­лен, ихний напряжен!

Да еще бы не был он расслаблен: под него же выстелились все, вся Европа пальцем потрясала, блин, — и обратно просит нас в ПАСЕ, Крым прощен, почти забыли «Боинг», кейс со Скрипалями догорел, то есть он опять герой-любовник, а двадцатка — преданный гарем. Вроде с волчьим выгнали билетом — ан опять любезны и просты: вон Макрон спешит к нему с приветом, вон они общаются на ты, словно сгнили хвост и головизна, и на все вопросы «Почему?!» — налитой конец либерализма явлен им во всю величину. Но когда, отвергнувши нападки, повторивши вслух «На том стоим!», на застолье общее двадцатки он явился с термосом своим, я увидел символ государства, явственный, наглядный самострел, и едва-едва не разрыдался. Словно наши мультики смотрел.

Вот оно, Отечество без фальши, без когтей, оскала и клешней! Можно ли придумать что-то жальше, горше, приземленней и смешней? Прежде мы, понтистые недаром, грозные, как рать богатырей, со своим являлись самоваром — а сегодня с кружечкой своей!

Но какая в этом укоризна, явленная гордою Москвой: мол, у вас издержки глобализма, а у нас хоть скромненький, но свой! Пусть американцы хлещут коку, англичанин кофе пьет, сердит, немец — пиво… а Россия сбоку со своею кружечкой сидит! Так-то мы и ходим, примечаю, тайную гордыню затая, со своей отдельной кружкой чаю. Ваша кружка чаю — не моя! Интернет, конечно, изострился, сальный, как бордельная кровать, но над этим образом российства впору не острить, а горевать…

Нет, когда ты катишь на Петрова, но когда кусаешь удила, за любое сказанное слово возбуждая дутые дела, но когда, оружием бряцая, ты угрюмо ставишь всем на вид, грубая, бессмысленная, злая, вечно оскорбленная, как МИД, — я такой любить тебя не в силах. От такой — бежать скорей-скорей. Любят или гордых и красивых, или бедных, с кружечкой своей. Вот увидишь слежку и наружку, травлю или прочий мезозой — страшно! Но припомнишь эту кружку — и заплачешь чистою слезой.

Так и я, российский сочинитель, сызмальства ударенный под дых, как гусиных перьев очинитель в век соседских гаджетов крутых. С нашей проблематикой российской, скучной, словно старый Карабас, я вишу беспомощной сосиской посреди сарделек и колбас. Со своим беспомощным «Не трогай!», с шутками про вечную ЧеКу, со своею кружечкой убогой жидкого, несвежего чайку, и какой там чуши ни неси я — все махнут презрительно рукой.

Да. Но и такой, моя Россия…

А точнее — именно такой.

Дмитрий Быков // «Новая газета», №70, 1 июля 2019 года
глобус вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1478
Старое 09.07.2019, 23:51
Мэтр
 
Аватара для Lalbero
 
Дата рег-ции: 11.11.2006
Откуда: Украина-Niort(79)
Сообщения: 2.272
Я себя приучила любить тебя без надрыва,
И не ждать каждый день, как спасенья, твоих звонков,
Одержимость - когда ты, как-будто стоишь у обрыва,
А любовь - это шанс избежать двух последних шагов.
Ревновать я себе очень строго тебя запретила,
Ты со мной потому, что другая тебе не нужна!
Одержимость - когда страсть подобна тротилу,
А любовь - когда в страсти ты все же нежна,
Я себя научила не лезть в твою зону комфорта,
Для двоих эта зона порой нереально тесна,
Одержимость - когда за присест ты съедаешь полторта,
А любовь - это будто ты вечно чуть-чуть голодна...
Я себе обещала всегда говорить тебе правду!
А нужна ли тебе я? Ну это не мне ведь решать...
Одержимость - когда удержать даже силою надо,
А любовь - рядом быть, но при этом совсем не держать...

Юлия Олефир
__________________
Мы свои не меняем привычки вдалеке от родимых домов! В рюкзаке моём-сало и спички. И Тургенева восемь томов.
Lalbero вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1479
Старое 20.07.2019, 19:17
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 578
Александр Дольский

Когда ты ударишь ребенка во злобе
поспешной нелегкой рукой,
твой Ангел забьется в тоске и ознобе,
теряя твой светлый покой.

Когда испытаешь измену на друге,
отдавшем сердце тебе,
твой Ангел замрет, холодея в испуге,
слабея в нелепой борьбе.

Мой Ангел печальный, хотя бы ночами
усни, от меня отдохни.
Прости, если больно я сделал невольно.
Я каюсь за грешные дни.

Когда не протянешь упавшему руку.
в лукавстве достигнешь вершин,
твой Ангел усвоит и эту науку.
как муку хранимой души.

А если тебя приласкает правитель,
и ты ему что-то лизнешь,
то жить не захочет твой Ангел-Хранитель.
и выберет яд или нож.

Мой Ангел чудесный спасибо за песни,
что строишь моею рукой.
Строфа монолитна твоею молитвой,
гармония дарит покой.

Когда от тебя отвернется родитель,
и мать тебе скажет - Урод! -
дай Бог, чтоб на время, твой Ангел-Хранитель
с ума непременно сойдет.

А если зверея в корысти за злато
ограбишь свой Край и Народ,
он вместе с обманутым, сирым, горбатым
тобою - в канаве умрет.

Мой Ангел, мой мальчик, я как-то иначе
под шум твоих крыльев пою.
Всегда и повсюду хранить тебя буду,
как совесть больную мою.
глобус вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1480
Старое 26.07.2019, 14:03
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.10.2011
Сообщения: 1.739
Это мое любимое стихотворение

Друнина Юлия

"Ты - рядом, и все прекрасно"


Ты - рядом, и все прекрасно:
И дождь, и холодный ветер.
Спасибо тебе, мой ясный,
За то, что ты есть на свете.

Спасибо за эти губы,
Спасибо за руки эти.
Спасибо тебе, мой любый,
За то, что ты есть на свете.

Ты - рядом, а ведь могли бы
Друг друга совсем не встретить..
Единственный мой, спасибо
За то, что ты есть на свете!
помпадур вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1481
Старое 27.08.2019, 23:31
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775


Не знаю, кто автор :-)
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1482
Старое 07.11.2019, 09:12
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 578
Я разный —
я натруженный и праздный.
Я целе-
и нецелесообразный.
Я весь несовместимый,
неудобный,
застенчивый и наглый,
злой и добрый.
Я так люблю,
чтоб все перемежалось!
И столько всякого во мне перемешалось
от запада
и до востока,
от зависти
и до восторга!
Я знаю — вы мне скажете:
«Где цельность?»
О, в этом всем огромная есть ценность!
Я вам необходим.
Я доверху завален,
как сеном молодым
машина грузовая.
Лечу сквозь голоса,
сквозь ветки, свет и щебет,
и —
бабочки
в глаза,
и —
сено
прет
сквозь щели!
Да здравствуют движение и жаркость,
и жадность,
торжествующая жадность!
Границы мне мешают...
Мне неловко
не знать Буэнос-Айреса,
Нью-Йорка.
Хочу шататься, сколько надо, Лондоном,
со всеми говорить —
пускай на ломаном.
Мальчишкой,
на автобусе повисшим,
Хочу проехать утренним Парижем!
Хочу искусства разного,
как я!
Пусть мне искусство не дает житья
и обступает пусть со всех сторон...
Да я и так искусством осажден.
Я в самом разном сам собой увиден.
Мне близки
и Есенин,
и Уитмен,
и Мусоргским охваченная сцена,
и девственные линии Гогена.
Мне нравится
и на коньках кататься,
и, черкая пером,
не спать ночей.
Мне нравится
в лицо врагу смеяться
и женщину нести через ручей.
Вгрызаюсь в книги
и дрова таскаю,
грущу,
чего-то смутного ищу,
и алыми морозными кусками
арбуза августовского хрущу.
Пою и пью,
не думая о смерти,
раскинув руки,
падаю в траву,
и если я умру
на белом свете,
то я умру от счастья,
что живу.


Евгений Евтушенко, ноябрь, 1956
глобус вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1483
Старое 14.11.2019, 05:36
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Иосиф Бродский
Я входил вместо дикого зверя в клетку,
выжигал свой срок и кликуху гвоздем в бараке,
жил у моря, играл в рулетку,
обедал черт знает с кем во фраке.
С высоты ледника я озирал полмира,
трижды тонул, дважды бывал распорот.
Бросил страну, что меня вскормила.
Из забывших меня можно составить город.
Я слонялся в степях, помнящих вопли гунна,
надевал на себя что сызнова входит в моду,
сеял рожь, покрывал черной толью гумна
и не пил только сухую воду.
Я впустил в свои сны вороненый зрачок конвоя,
жрал хлеб изгнанья, не оставляя корок.
Позволял своим связкам все звуки, помимо воя;
перешел на шепот. Теперь мне сорок.
Что сказать мне о жизни? Что оказалась длинной.
Только с горем я чувствую солидарность.
Но пока мне рот не забили глиной,
из него раздаваться будет лишь благодарность.
irasweden вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1484
Старое 27.12.2019, 13:15
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 578
Дорогая Галина Борисовна,
Ваша роль колоссально важна,
И в истории даже описана,
И в учебники даже вошла.
Вы боролись сначала с Советами,
Вы учились потом выживать,
Но ведь ценим-то Вас не за это мы,
А за то, что вы общая Мать.
И куда наша Русь не покатится,
В ней пребудет чиста и свята
Наша Мать - всенародная Матрица,
Та, ядреная, кузькина та,
Что в родном государстве пилатовском
Остается живой, как душа,
Что равно во дворце императорском,
Что на стройке моста хороша.
Со страданьем ее осеняется
Задолбавшее нас бытиё.
К этой матери все посылаются,
Все боятся и любят ее.
Дорогая Галина Борисовна,
Пусть Отчизна сурова, ну что ж,
Сколько с нами опять не борись она,
Но другую-то где же возьмешь?
Уезжать? Разумеется, нетушки!
Кто ж нас может спасти от гнилья?
Только матери наши, да детушки,
Потому их и делаю я.
Я театром давно не заведовал,
Мне хватает в профессии драм,
Но от папы зато унаследовал
Уважение глубокое к Вам.
Я люблю Вашу искренность сиплую,
Ваш домашний насмешливый тон.
Вас поставить бы править Россиею
Вы бы справились лучше, чем Он.
На любовь не наклеены ценники,
И талант не измеришь в Лавэ.
Хорошо, что хотя б в Современнике
Та, что надо, стоит во главе.

Дмитрий Быков «Посвящение Галине Волчек»
глобус вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1485
Старое 29.03.2020, 19:43
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 578
Дмитрий Быков. Карантинное...
***
Мелита Вуйнович из ВОЗа
Все горячей и горячей
С оттенком мрачного серьёза
Корит весёлых москвичей:

Они в одеждах ярких красок
Гуляют запросто без масок
В заразном воздухе весны,
Ликует поросль молодая,
Дистанции не соблюдая,
Смеясь, целуясь — хоть бы хны!

Я ими горд. Пойми, Мелита:
Мы — европейская элита,
Мы не в одном с тобой ряду,
К тому же, собственно, весны-то
У нас пятнадцать дней в году,
И мне грешно сидеть в квартире
В разгаре солнечного дня,
Пока ещё не захватили
Бойцы Росгвардии меня.

Я знаю сам, что не до шуток,
Что год суров, что вирус жуток,
Что я постыдный раздолбай,
Что мир в депрессии… Но мы-то —
В своей стихии. Ты, Мелита,
Меня, пиита, не пугай.

Мы, слава богу, не в Марселе.
Мы — от Камчатки до Москвы —
Всем, чем могли, переболели,
И основательней, чем вы.

Российский опыт всеми признан:
Моя великая страна
Переболела ленинизмом,
Сопливым неомонархизмом,
Визгливым ретроанархизмом,
Чванливым национализмом,
Разнузданным капитализмом,
Неоднократным терроризмом,
Казарменным социализмом,
Национальным большевизмом,
А путинизмом-обнулизмом
Она и до сих пор больна;
Она сама же выбирает
Такую участь, господа,
И никогда не умирает,
Не поправляясь никогда.

Рецепты ваши бесполезны,
Не тратьте даром вашу прыть:
Все наши прежние болезни
Мы вечно можем повторить,
Поскольку мы — страна другая
И настрадались за троих,
Цветы исправно возлагая
К могилам вирусов своих.

Ряды ничуть не поредели,
Мы нарожаем, не впервой,
Мы в обстановке эпидемий
Цветём, как цветик полевой.

Мы снова в прежней сверхдержаве:
Пусть карантин, оно верней —
Мы склонны к вечной переправе,
Чтоб только не менять коней.

Птенцы «Орлёнка» и «Зарницы»,
Мы помним всё. У нас в чести —
Сомкнуть ряды, закрыть границы,
Извечной гречки запасти,
Пяток врагов привычно скушать,
Назначить комендантский час —
И от души его нарушить,
Поскольку он стесняет нас.

Не в том ли наше ноу-хау
На эти несколько недель,
Чтобы задумывать Дахау,
А строить всё-таки бордель?

И солидарность, и злорадство,
И «больше трёх не собираться»,
И гнёт без чести и стыда,
И героизм, и риск, и братство —
Всё это русское богатство,
Родная местная среда.

Я вижу: едет по Европе
Гумпомощь от родных властей,
И эта новость сразу в топе
Любых российских новостей.

В Сети усердно и упрямо
Несутся крики: «На Бергамо!»
Как от коричневой чумы,
Европу вновь спасаем мы,
И всем плевать, что у Европы
(Не слушай местного вранья!)
Свои налаженные тропы,
Свои испытанные копы,
Лекарства, тесты, микроскопы
И помощь давняя своя,
Европа в первую же полночь
Без политических причин
Прислала всяческую помощь,
Но не кричит — а мы кричим!
Мы столько раз уже шалели
От упоенья, боже мой!
Мы столько раз уже болели
Брехней, опричниной, чумой,
Но дух защит и нападений,
Ресентиментов и обид,
Репрессий, путчей, эпидемий —
Нас вдохновляет и бодрит!
Хотя мы чувствуем тревогу —
Наш мир не знает антител.
Мы как-то ожили, ей-богу,
Чуть этот вирус к нам влетел.

Мы эту жизнь считаем яркой,
Не можем скрыть сиянье глаз —
Не зря зовётся Коммунаркой
Больница главная у нас!

У наших нет иммунитета.
Мы во главе с родным вождём
Сто раз уже прошли все это
И много раз ещё пройдём.
Мы смотрим в будущее смело
При нашем опыте разрух,
Нам это всё не надоело,
Мы рады мучиться за двух,
Скупай последнее, брателло,
Усертсвуй, Повелитель Мух!
У нас не будет антитела —
Один огромный антидух!
глобус вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1486
Старое 10.04.2020, 13:33
Новосёл
 
Дата рег-ции: 08.04.2020
Откуда: Россия, Ярославль
Сообщения: 8
Позвольте предложить перевод

[QUOTE=russe rousse;75932]Absence

Ce n'est pas dans le moment
ou tu pars que tu me quittes.
Laisse-moi, va, ma petite,
il est tard, sauve-toi vite !
Plus encor que tes visites
j'aime leurs prolongements.

Tu m'es plus presente, absente.
Tu me parles. Je te vois.
Moins proche, plus attachante,
moins vivante, plus touchante,
tu me hantes, tu m'enchantes !
Je n'ai plus besoin de toi.

Mais deja pale, irreelle,
trouble, hesitante, infidele,
tu te dissous dans le temps.
Insaisissable, rebelle,
tu m'echappes, je t'appelle.
Tu me manques, je t'attends !

Разлука

Как не вовремя опять
Говоришь, что ты уходишь
Так и быть, моя малышка
Поздно, убегай скорей
Больше чем твои визиты
Продолженья их люблю

Ты реальней мне в разлуке
Говоришь. Тобой любуюсь.
В отдаленьи ты желанней
Трогательней, величавей.
Ты мне снишься, восхищаешь
Мне сама уж не нужна.

Но уже бледна, печальна,
Робка, зыбка, нереальна
Растворяешься вдали
Непокорна и мятежна
Ускользаешь, я зову.
Я хочу тебя, я жду!
Vales вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1487
Старое 10.04.2020, 17:13
Новосёл
 
Дата рег-ции: 08.04.2020
Откуда: Россия, Ярославль
Сообщения: 8
Еще чуть-чуть Géraldy

Paul Géraldy DUALISME (Toi et moi)

Chérie, explique-moi pourquoi
tu dis : « mon piano, mes roses »,
et : « tes livres, ton chien » ... pourquoi
je t'entends déclarer parfois:
« c'est avec mon argent à moi
que je veux acheter ces choses. »
Ce qui m'appartient t'appartient !
Pourquoi ces mots qui nous opposent:
le tien, le mien, le mien, le tien?
Si tu m'aimais tout à fait bien,
tu dirais : « les livres, le chien »
et : « nos roses ».

Родная, объясни мне, почему
Ты говоришь «Мое пиано, Мои розы»
И «Твои книги, пес Твой»… почему
порою от тебя я слышу
«на эти Мои деньги себе
хочу купить я эти вещи».
Все, что мое – тебе принадлежит.
Зачем слова, что разделяют нас:
Твое, мое, мое, твое?
Когда бы ты меня любила, все было б хорошо.
Ты б говорила «книги, пес»
и «Наши розы»

ENTRE, VOICI MA CHAMBREЕ
Entre ! Voici la chambre éparse et provisoire
où j’étais seul, où je vivais en t’attendant,
et ma tristesse avec sa lampe et ses armoires,
et voici le portrait de ma mère а vingt ans.
Voici mes résumés de cours et mes poètes,
Mes disques préferés, mes Bach et mes Schubert,
le calendrier neuf où le jour de ta ète
est marqué d’une croix, et puis voici
mes vers.

ВХОДИ, ВОТ КОМНАТА МОЯ
Входи, вот комната неубрана, случайна
где одиноко жил и ждал тебя,
грустил где вместе с лампой и шкафами,
вот моей мамы в двадцать лет портрет.
Вот с курсов грамоты, мои поэты,
любимые пластинки, Шуберт, Бах и
новый календарь, где нашей встречи день
помечен крестиком, а дальше…
мои стихи.
Vales вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1488
Старое 13.04.2020, 13:00
Новосёл
 
Дата рег-ции: 08.04.2020
Откуда: Россия, Ярославль
Сообщения: 8
Robert Desnos (1900-1945)

À la mystérieuse ...

J'ai tant rêvé de toi que tu perds ta réalité.
Est-il encore temps d'atteindre ce corps vivant
Et de baiser sur cette bouche la naissance
De la voix qui m'est chère?
J'ai tant rêvé de toi que mes bras habitués
En étreignant ton ombre
A se croiser sur ma poitrine ne se plieraient pas
Au contour de ton corps, peut-être.
Et que, devant l'apparence réelle de ce qui me hante
Et me gouverne depuis des jours et des années,
Je deviendrais une ombre sans doute.
O balances sentimentales.

J'ai tant rêvé de toi qu'il n'est plus temps
Sans doute que je m'éveille.
Je dors debout, le corps exposé
A toutes les apparences de la vie
Et de l'amour et toi, la seule
qui compte aujourd'hui pour moi,
Je pourrais moins toucher ton front
Et tes lèvres que les premières lèvres
et le premier front venu.

J'ai tant rêvé de toi, tant marché, parlé,
Couché avec ton fantôme
Qu'il ne me reste plus peut-être,
Et pourtant, qu'a être fantôme
Parmi les fantômes et plus ombre
Cent fois que
Le crépuscule de l’aube

Таинственной…

Так о тебе мечтал, ты наважденьем стала.
Пора ли мне касаться этого живого тела
и губы целовать, рождающие
голос, что мне дорог?

Я столько о тебе мечтал, что руки
привычно обнимают тень твою,
и, кажется, с моей столкнулся грудью
изгиб упругий тела твоего.
И перед этим наважденьем, что меня
преследует и правит дни и годы,
я, кажется, сам тенью становлюсь.
Качели чувств, размах переживаний!

Я о тебе мечтал так сильно, что пора
мне, без сомнения, проснуться.
Я стоя сплю. Но разве тело
не создано для жизни и любви,
и ты, лишь ты важна сегодня для меня.
О, если б с меньшей страстью
я мог касаться лба и губ твоих,
так, словно лба и губ у первой встречной.

Я столько о тебе мечтал,
так много бродил, и говорил,
и спать ложился я с призраком твоим,
который, кажется, меня уже оставил,
и все же был тенью средь теней и
во сто раз темней, чем
сумрак предрассветный.

À la faveur de la nuit

Se glisser dans ton ombre à la faveur de la nuit.
Suivre tes pas, ton ombre à la fenêtre.
Cette ombre à la fenêtre c’est toi, ce n’est pas une autre, c’est toi.
N’ouvre pas cette fenêtre derrière les rideaux de laquelle tu bouges.
Ferme les yeux.
Je voudrais les fermer avec mes lèvres.
Mais la fenêtre s’ouvre et le vent, le vent
qui balance bizarrement la flamme et le drapeau entoure
ma fuite de son manteau.
La fenêtre s’ouvre : ce n´est pas toi.
Je le savais bien.

На милость ночи

Скользить в тени твоей под кровом ночи
Отслеживать твой шаг, тень на окне
Ведь эта тень – ты, ты, никто другая, да, это ты.
Не открывай окно за занавесками, которые колышешь.
Закрой глаза. Хотел бы я губами их закрыть.
Но открывается окно и ветер, ветер
причудливо качает огонь и занавеску,
своей накидкою моё скрывая бегство.
Окно открыто: в нем не ты.
Я так это и знал.
Vales вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1489
Старое 20.04.2020, 17:12
Новосёл
 
Дата рег-ции: 08.04.2020
Откуда: Россия, Ярославль
Сообщения: 8
Из американской поэзии

Песня негритянской девушки.

Пришла я к милому и говорю -
Тоскливо мне, пожалей.
Пришла я к милому и говорю -
Тоскливо мне, пожалей.
А он мне: могла бы придумать
Что-нибудь повеселей.

Заплакала я у него на плече –
Отвернулся он от меня.
Заплакала я у него на плече –
Отвернулся он от меня.
Говорит: напрасно стараешься.
Слезами не купишь меня.

Ах, были бы у меня крылья, такие как у орла.
Вот были бы у меня крылья, такие как у орла,
Налетела бы на милого,
Всю бы морду разодрала.

* * *
Стукнет мне 91
И впаду я в старческий сплин
И стану вести себя лучше.

Стукнет мне 92,
Буду двигаться я едва -
И стану вести себя лучше.

Стукнет мне 93,
Тут на женщин хоть не смотри -
Придется вести себя лучше.

Стукнет мне 94,
Что мне радости будет в мире?
Должен буду вести себя лучше.

Стукнет мне 95,
Настанет пора помирать -
Значит, как ни крути, а надо вести себя лучше.

Стукнет мне 96,
Не смогу уж ни встать, ни сесть -
Верю, буду тогда я вести себя лучше.

Стукнет мне 97,
И я окачурусь совсем -
И тогда постараюсь вести себя лучше.

Стукнет мне 98,
Петр-Ключарь мне промолвит: "Просим" -
И тогда-то я буду вести себя лучше.

Стукнет мне 99 -
Не желая Бога прогневать,
Я уж буду вести себя лучше.

Но даже когда стукнет мне 101,
Я вспомню, как я свой век проводил,
И, чтоб ни минуты не потерять,
Я начну всё сначала опять -
Что может быть лучше?

Лэнгстон Хьюз
Vales вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1490
Старое 20.04.2020, 17:20
Новосёл
 
Дата рег-ции: 08.04.2020
Откуда: Россия, Ярославль
Сообщения: 8
Из забытых поэтов Серебряного века.

К вечеру промчался ветер резкий
Он залег в тенистом перелеске.
Утверждали галки очень колко,
Что живет там молодая елка.

Он играл ее колючей хвоей,
Говорил: на свете есть другое,
А не только эти елки-палки,
А не только глупенькие галки.

Говорил, что он бывал на Тибре,
Танцевал с нарядными колибри,
Обнимал высокую агаву,
Но нашлась и на него управа.

Отвечала молодая елка:
Я в таких речах не вижу толка.
Может, по миру гулять привольней,
Но стыдитесь! У меня есть корни.
Я стою здесь с самого начала,
Как моя прабабушка стояла.

На мои портреты ротозеи
Смотрят в краеведческом музее.
Я не мельница. Зачем мне ветер?
У меня, наверно, будут дети.

На рассвете вздрогнули деревья –
Это поднялся внезапно ветер,
И завыла во дворе собака,
Потому что ветер выл и плакал,
Потому что без цепи привольно,
Потому что даже ветру больно.

* * *
Ты вспомнил все. Остыла пыль дороги.
А у ноги хлопочут муравьи,
И это - тоже мир, один из многих,
Его не тронут горести твои.
Как разгадать, о чем бормочет воздух!
Зачем закат заночевал в листве!
И если вечером взглянуть на звезды,
Как разыскать себя в густой траве!

* * *
В переулке

Переулок. Снег скрипит. Идут обнявшись.
Стреляют. А им всё равно.
Целуются, и два облачка у губ дрожащих
Сливаются в одно.
Смерть ходит разгневанная,
Вот она! за углом! близко! рядом!
А бедный человек обнимает любимую девушку
И говорит ей такие странные слова:
«Милая! ненаглядная!»
Стреляют. Прижимаются друг к другу еще теснее.
Что для Смерти наши преграды?
Но даже она не сумеет
Разнять эти руки слабые!
Боже! Зимой цветов не найти,
Малой былинки не встретить —
А вот люди могут так любить
На глазах у Смерти!
Может, через минуту они закачаются,
Будто поскользнувшись на льду,
Но, так же друг друга нежно обнимая,—
Они к Тебе придут.
Может, в эти дни надо только молиться,
Только плакать тихо...
Но, Господи, что не простится
Любившим?

Декабрь 1917 г., Москва

Илья Эренбург.
Vales вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1491
Старое 22.04.2020, 16:18
Новосёл
 
Дата рег-ции: 08.04.2020
Откуда: Россия, Ярославль
Сообщения: 8
Женские стихи. И какие. Еще до Пушкина...

Marceline Desbordes-Valmore (1786—1859)

Le Roses de Saadi

J’ai voulu ce matin te rapporter des roses
Mais j’en avais tant pris dans mes ceintures closes
Que les nœuds trop serrés n’ont pu les contenir
Les nœuds ont éclaté. Les roses envolées
Dans le vent, à la mer s’en sont toutes allées.
Elles ont suivi l’eau por ne plus revenir ;
La vague en a paru rouge et comme enflammée.
Ce soir, ma robe encore en est tout embaumée...
Respires-en sur moi l’odorant souvenir.

Марселина Десборд-Вальмор
Розы Саади.

В это утро хотела принести тебе розы
Но так крепко связала я их ремешками
Узлы слишком затянуты, не смогли удержать.
Шнурки лопнули, розы мои улетели,
С ветром к морю умчались, все в воду упали,
Чтоб уже не вернуться.
Волна алым украсилась, как запылала.
Вот и вечер, а платье благоухает…
Так на память с меня их вдохни аромат.

* * *
Le Rendez-vous

Il m’attend : je ne sais quelle mélancolie
Au trouble de l’amour se mêle en cet instant :
Mon cœur s’est arrêté sous ma main affaiblie ;
L’heure sonne au hameau ; je l’écoute... et pourtant,
Il m’attend.

Il m’attend : d’où vient donc que
dans ma chevelure
Je ne puis enlacer les fleurs qu’il aime tant ?
J’ai commencé deux fois sans finir ma parure,
Je n’ai pas regardé le miroir... et pourtant,
Il m’attend.

Il m’attend :
le bonheur recèle-t-il des larmes ?
Que faut-il inventer pour le rendre content ?
Mes bouquets, mes aveux, ont-ils perdu leurs charmes ?
Il est triste, il soupire, il se tait... et pourtant,
Il m’attend.

Il m’attend :
au retour serai-je plus heureuse ?
Quelle crainte s’élève en mon sein palpitant !
Ah ! dût-il me trouver moins tendre que peureuse,
Ah ! dussé-je en pleurer, viens, ma mère...
et pourtant,
Il m’attend !

Свидание

Он ждет меня: о, знать бы, грусть какая
С волнением любви смешалась в этот миг
Застыло сердце под рукой моей ослабшей
Час пробили в деревне, слышу…
и все же
Он ждет меня.

Он ждет меня: когда же
Мне в волосы мои
успеть вплести цветы, что он так любит?
Я начинала дважды, не закончив украшенье
Я не взглянула в зеркало… и все же
Он ждет меня.

Он ждет меня:
Как скрыть под счастьем слезы?
Что мне придумать, чтоб обрадовать его
Мои букеты и признанья разве
свое очарованье потеряли?
Он грустен, он вздыхает, он молчит... и все же
Он ждет меня.

Он ждет меня:
вернусь ли я счастливей?
Как страх растет в моей трепещущей груди
Ах! вдруг во мне найдет он меньше нежности, чем страха
Ах! я тону в слезах, приди же, мама...
И все же
Он ждет меня!

Когда родился А.С.Пушкин, она уже играла в театре. В 13 лет!
Vales вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1492
Старое 24.04.2020, 11:48
Новосёл
 
Дата рег-ции: 08.04.2020
Откуда: Россия, Ярославль
Сообщения: 8
Еще одна современница А.С.Пушкина. На 3 года старше него, на 6 лет-
своего знаменитого возлюбленного, Александра Дюма, который и известность
приобрел, написав пьесу об их отношениях. Это была его самая долгая любовная связь. Знаменитые романы Дюма были позже.
Не красавица, но покорила многих знаменитых современников, и не только французов.

Melanie Valdor 1796-1871

Dors а mes pieds

Dors a mes pieds!... Reve d'amour :
Mon souffle, comme une caresse,
Glissera sur le pur contour
De ce beau front qu'avec paresse
Tu reposes sur mes genoux.
Dors a mes pieds, tout fait silence,
Hors de la branche qui se balance,
Souple et frele, au-dessus de nous;
Dors a mes pieds, tout fait silence.

Sous mes baisers clos tes yeux noirs,
Tes yeux ou brillent tant de flammes,
Qu'on les croirait les deux miroirs
Ou se refletent nos deux ames.
Dors a mes pieds!... Reve d'amour :
Je suis jalouse de tes reves,
Comme du temps que tu m'enleves
Avec le monde chaque jour ...
Je suis jalouse de tes reves !

Dors; c'est l'oiseau joyeux des champs
Qui passe, s'arrete, et t'ecoute :
Il a pris ta croix pour des chants,
Et s'est egare de sa route.
L'air de parfums est embaume;
L'onde, l'herbe, les fleurs, la terre,
Tout comprend ici le mystere
Du bonheur d'aimer, d'etre aime !
Dors sur l'herbe, les fleurs, la terre !

Le soleil glisse a l'horizon.
Pas un souffle, pas un nuage ...
Un rayon d'or sur le gazon,
Reste comme un heureux presage !
Nos riches tapis ne sont pas
Aussi doux que ce lit de mousse
Ou, folatre, ta main repousse
Le brin d'herbe effleurant mon bras.
Dors sur l'herbe, les fleurs, la mousse ...

Dors a mes pieds!... Reve d'amour :
Mon souffle, comme une caresse,
Glissera sur le pur contour
De ce beau front qu'avec paresse
Tu reposes sur mes genoux.
Dors a mes pieds, tout fait silence,
Hors de la branche qui se balance,
Souple et frele, au-dessus de nous;
Dors a mes pieds, tout fait silence ...


Усни у ног моих

Усни у ног моих!.. Любви мечта:
Мое дыхание нежно, словно ласка,
Скользнет над чистым контуром
прекрасной головы, что с негой
ты на мои колени положил.
усни у ног моих, пусть все молчит,
под веткой хрупкой,
что качается над нами;
усни у ног моих, пусть все молчит.

Под поцелуями моими закрой глаза ,
Глаза, что ярким пламенем сияют,
В них, как в огромных зеркалах,
Души две наши отразились.
Усни у ног моих!.. Любви мечта:
Ревную к снам твоим,
Что от меня порою тебя уносят
За разом раз в безбрежный мир...
Ревную к снам твоим!

Спи, это жаворонок счастья
летел, застыл и слушает тебя:
Он молит, чтобы песни не кончались,
И заблудился, путь свой позабыв.
Весь воздух ароматами пропитан;
Волна, трава, цветы, земля - все
здесь понимает тайну счастья
любить, любимым быть!
Спи на траве, земле и на цветах!..

Скользит над горизонтом солнце.
Не ветерка, ни облачка ...
Луч золота на травах,
Остался, как счастливая примета!
Богатые ковры не так
мягки, как ложе изо мха,
Где, балуясь, ладонь твоя толкает
Травинку, чтоб руки моей коснуться.
Спи на траве, на мху и на цветах ...

Усни у ног моих!.. Любви мечта:
Мое дыхание нежно, словно ласка,
Скользнет над чистым контуром
прекрасной головы, что с негой
ты на мои колени положил.
усни у ног моих, пусть все молчит,
под веткой хрупкой,
что качается над нами;
усни у ног моих, пусть все молчит...
Vales вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1493
Старое 25.04.2020, 20:01
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 578
Д.Быков "Ленинское"Мои воззрения запутанны,
А все ж не сводятся к нулю:
Чем больше я живу при Путине,
Тем больше Ленина люблю.

Почти уж век он спит без просыпа
В хрустальном сказочном гробу.
Не почитаю в нем философа —
Его воззренья я гребу;

Матерьализм, каким он славится,
Или эмпирьокритицизм
Ни в малой мере мне не нравится:
Я в этом вижу кретинизм.

И увлечение расстрелами —
Его известная беда,
Хоть те, что назывались белыми,
Гуманней не были тогда.

Его ругни однообразие
И демагогии тамтам —
Все это видел в унитазе я
(А он интелей видел там).

Но все, что до конца протухнуло
И отравляло русский мир, —
При нем однажды с треском рухнуло,
И он мне этим как-то мил.

Не сам, а только по сравнению
С гниеньем этого нутра…
Подобный бенц под силу гению,
Хоть и не гению добра.

Я понимаю все про Ленина!
Все возражения верны.
Я из такого поколения,
Что знало обе стороны.

Но пропаганда их гиения,
Но ненасытность их клешней,


Но запах вечного гниения —
Любого Ленина страшней.

Однажды я спросил у Жижека,
Беря дежурный автогрАф:
Вот вы понаписали книжек-то,
Что наш Ильич во многом прав,

А он бы вас едва не первого,
Боюсь, отправил на расстрел
И с примесью веселья нервного
На это лично посмотрел!

А он ответил: мы не целочки,
Мыслитель я, проникший в суть,
И не должны такие мелочи
Смущать философа ничуть.

Историю России длинную
И всю ее охотнорядь
С короткой личною судьбиною
Мы не должны соизмерять.

В такое время нас запсотили*,
Что как-то и не скажешь впредь,
Что симпатичней — сгнить в болоте ли,
В большом ли пламени сгореть.

Что лучше — красная потеха ли,
Иль эти оханья навзрыд…
В другое время мы б уехали —
Теперь и выход перекрыт.

Кто повидал такого ворога,
Кого настолько заскребло, —
Тому ничто уже не дорого:
Не только жизнь, но и бабло.

Всех пандемия покалечила,
И всем как будто поделом,
Терять уже настолько нечего,
Что цепь сдана в металлолом!

Что бунт бесплоден — правда куцая.
Усвоил даже идиот,
Что никакая революция
Нас к процветанью не ведет.

Все это бешеное рвение,
И кровь, и пена на губах —
Все ради краткого мгновения,
Когда случается бабах.

Вот говорят, что это зелено,
Что юным более с руки…
А я скажу — топить за Ленина
Сегодня склонны старики.

Не потому, что власть советская
Нас отравляла с первых дней,
А потому, что злость недетская
Азарта детского сильней.

Когда поймешь, что жизнь потеряна,
Слезится глаз, сустав хрустит, —
Тогда как раз захочешь Ленина.
«Умру при Путине?! О стыд!»

Когда приходит время зрелое,
Почти всегда приходит с ним
Такая степень омерзения,
Что бунт любим и объясним.

Так у иных при виде вируса
Во глубине сибирских руд
Бесчеловечный лозунг вырвался:
Глядишь, и ЭТИ перемрут!

Потом пойдут другие шуточки —
Террор, разор и все в труху, —
Но две минуты! Две минуточки!
Прожить без этих наверху!

И всем рабам, и всем хозяевам,
И всем зловонным алкашам,
Всем ртам оскаленным, раззявленным,
И всем подставленным ушам,

И всем монархиям, и временным,
И всем, жующим а-ня-няс, —
Скажу: коль вас накроет Лениным,
То я согласен, чтоб и нас.
глобус вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1494
Старое 27.04.2020, 17:53
Новосёл
 
Дата рег-ции: 08.04.2020
Откуда: Россия, Ярославль
Сообщения: 8
ПАМЯТИ ГЕРЦЕНА
Баллада об историческом
недосыпе
(Жестокий романс по одноименному произведению В. И. Ленина)

Любовь к Добру
разбередила сердце им.
А Герцен спал, не ведая про зло...
Но декабристы разбудили Герцена.
Он недоспал. Отсюда все пошло.

И, ошалев от их поступка дерзкого,
Он поднял страшный
на весь мир трезвон.
Чем разбудил случайно Чернышевского,
Не зная сам, что этим сделал он.

А тот со сна, имея нервы слабые,
Стал к топору Россию призывать,—
Чем потревожил крепкий сон Желябова,
А тот Перовской не дал всласть поспать.

И захотелось тут же с кем-то
драться им,
Идти в народ и не страшиться дыб.
Так началась в России конспирация:
Большое дело — долгий недосып.

Был царь убит, но мир не зажил заново,
Желябов пал, уснул несладким сном.
Но перед этим разбудил Плеханова,
Чтоб тот пошел совсем другим путем.

Все обойтись могло с теченьем времени.
В порядок мог втянуться русский быт...
Какая сука разбудила Ленина?
Кому мешало, что ребенок спит?

На тот вопрос ответа нету точного.
Который год мы ищем зря его...
Три составные части — три источника
Не проясняют здесь нам ничего.

Да он и сам не знал, пожалуй, этого,
Хоть мести в нем запас не иссякал.
Хоть тот вопрос научно он исследовал,—
Лет пятьдесят виновного искал.

То в «Бунде», то в кадетах...
Не найдутся ли
Хоть там следы. И неудачи зол,
Он сразу всем устроил революцию,
Чтоб ни один от кары не ушел.

И с песней шли к Голгофам
под знаменами
Отцы за ним,— как в сладкое житье...
Пусть нам простятся морды полусонные,
Мы дети тех, кто недоспал свое.

Мы спать хотим...
И никуда не деться нам
От жажды сна и жажды всех судить...
Ах, декабристы!.. Не будите Герцена!..
Нельзя в России никого будить.

Наум Коржавин
1972г.
Vales вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1495
Старое 24.05.2020, 16:06
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 578
КАРАНТИННОЕ Дмитрий БЫКОВ

монолог вымышленного лица

Не хочу выходить с карантина! Врос, расслабился, стал мягкотел… Помню, в детстве бывала ангина — тоже в школу потом не хотел. Я не прежний — а в школе все то же: мерзость утра, в учебнике чушь, дух несвежий, и все эти рожи неизменные… ну не хочу ж! Этим детство советское грезит: не вставать, не вставляться в пальто, не зубрить, а читать сколько влезет (я уже и писал кое-что).

Это правильной эры начало, непосредственно Божий приказ — чтоб работать страна запрещала. Ведь какая работа у нас? Имитация. Что нас держало? Только вид, но Сovid его сверг; в «сверхдержаве» мне слышится «ржаво» и вдобавок отчетливый «стерх». Стерх, да ржавый! И все наши цели, на позорище прочей земли, либо в воздухе где-то висели, либо пузом по грязи ползли.

Не хочу уходить с карантина. Власть привычки — закон естества. Полюбилась мне эта картина — совершенно пустая Москва. Сочетанье стекла и металла: обнажился столичный каркас. Ведь до стиля Москве не хватало одного: чтобы не было нас. И не стало толпы этой пестрой, и впервые за тысячу лет вдруг прорезался тонкий и острый, даже строгий ее силуэт.

По Арбату проходишь — красиво! Ни ремонта, ни плитки — хвала! Вообще без людей бы Россия удивительно чистой была.

Ни разборок, что всех задолбали, ни кафе, ни свиданок — нельзя! Только рикши летят с коробами, нам, незримым, еду развозя, и она ниоткуда, как в сказках. Словно Бог ее сбросил сюда. И гуляет полиция в масках, словно пряча лицо от стыда.

Не пытайтесь, товарищи, снова мне пришить людоедский посыл: этот вирус — беда для больного, но здоровым прорыв приносил. Безусловно, немногим заплатят, не избалован охлос вождем, но на месяц уж как-нибудь хватит, да не так уж мы много и жрем. Не топтаться в метро, на вокзале, в электричке, как скот на убой; заниматься не тем, что сказали, что велят, — заниматься собой!

В этом страшная логика, братцы, что когда карантины кругом — нам с собою самими остаться пострашнее, чем с внешним врагом.

Так и есть, не сочтите за дерзость: говорит в соцсетях большинство, что действительно нечего делать, если делать не скажут чего. Ни копаться в родном огороде, ни с ребенком играть в шалаше, ни подумать в возвышенном роде о почти незаметной душе. Как ни кинь, повредишься рассудком. Так и жить не захочется впредь, если в коментах сраться по суткам или сплошь сериалы смотреть. Ну так спи! И не парься, болезный, ведь во сне ты талантлив и крут — да и дрыхнуть гораздо полезней, чем корпеть, имитируя труд.

Не хочу уходить с карантина, вылезать понемногу на свет, и давно уже как-то едино — что открыты границы, что нет. Для чего нам была заграница? Мало пользы и много вреда. Лучший способ собой сохраниться — никогда не ходить никуда. Что нам римская эта волчица, Голливуд, барселонский прибой? Нам у них ничему не учиться, нам их тоже не сделать собой, а травить путешествием душу, тратя бабки на импортный хлам, — все равно, что пожившую клушу побуждать к марафонским бегам.

Нам на ихнее пялиться неча, все равно нас не любят везде. Было тут новгородское вече, и накрылось, и правильно сде…

Не хочу выходить с карантина. Сладок сон, и уютен тупик, да и слушать мне как-то противно рассужденья про плато и пик. Мы — страна, победившая НАТО, с точки зрения злобных старух, но не будет ни пика, ни плато, если просто сказать это вслух.

Разумеется, русское чудо — в торжестве ненасытных клещей и в победе словесного блуда над любым положеньем вещей, так что как ни ворчат привереды, но в июне свое торжество мы отметим парадом Победы и сплошным обнуленьем всего.

Если мы все равно в паутине, голоса за нее отдадим — но продолжим сидеть в карантине, органичней для нас карантин, а свободный режим для чего вам? Пусть зараза и правит страной, ибо грех притворяться здоровым, если ты стопроцентно больной.
глобус вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1496
Старое 31.05.2020, 14:12
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 578
ДМИТРИЙ БЫКОВ
…Но худшим последствием всех этих лет,
Какую среду ни возьми я,
Была не война, не аннексия, нет,
Не армия,
Не пандемия,

Не взлёт доносительства, вал воровства,
Не рост бюрократии прыткой,
Не даже покрытая плиткой Москва —
Господь бы уж с этою плиткой, —

Не сотни арестов, отнятья свобод,
Не бешеный рост пьедестала,
На коем воздвигся карманный Нимрод*, —
Но то, что достойное слово «народ»
Буквально ругательным стало.

Народ-созидатель, народ-судия
Ушёл на невидимый план бытия:
Осталось какое-то стадо,
И стал осторожно подумывать я,
Что так ему, в общем, и надо.

И стал мне являться не прежний народ,
Защитник Угры и Непрядвы,
А серая смесь армяков и бород,
Поборники травли,
Неправды.

И мне показалось, что плоское дно
Считал я космической бездной,
А донному жителю нужно одно —
Вот этот скрепитель облезлый.

Что нету народа, а есть большинство,
Бредущее вниз по спирали,
И правы не те, кто любили его,
А те, кто его презирали,

Поскольку он был не борцом и творцом,
А вечной обслугой гаремной,
И глиняный диск ему служит лицом,
А взгляд подъярёмный,
Тюремный.

Прости мне, народ, что поддался поэт,
Что чёрным поверил словам я, —
Но ты в эти двадцать бессмысленных лет
Давал для того основанья.

Мне взгляд на тебя непривычен такой —
Не Каин же я и не Демон!
Но сам ты и сделался подлой толпой,
Озлобленной в меру и в меру тупой:
Никто тебя ею не делал.

Прости мне, народ! Но ещё бы чуть-чуть,
Ещё бы буквально немного —
И я бы поверил, что вся твоя суть
Была в отпаденье от Бога.

И я от тебя отвернулся, скорбя,
Своё недоверие скрепой скрепя,
И это страшней февраля, октября,
Любых революций и путчей.

И то, что я больше не верю в тебя, —
Есть худший итог.

Или лучший.

* Вавилонский царь, богоборец.
глобус вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1497
Старое 08.06.2020, 11:32
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 578
Сопоставительное

Мир стал мучительно нагляден. Господь решил в конце концов сравнить публично ихних гадин и наших праведных бойцов.

Убили в Штатах Джорджа Флойда почти пятидесяти лет. Он был обидчивый и злой, да, и он за пачку сигарет платил фальшивою купюрой, засунув пачку в свой карман. Да, был он сложною натурой и был при этом наркоман, не соблюдал законных правил, три раза преступал черту, причём беременную грабил, приставив дуло к животу, — но убивать его за это, да вчетвером на одного, когда при нём ни пистолета, ни автомата, ничего?!

Немудрено, что сразу в Штатах возникла бунтов череда, отряды черных и пейсатых громят и грабят города, — плати, Америка, за всё ты! Протестный ширится размах, и губернатор Миннесоты публично кается в слезах. Всегда мы знали, что пиндосы — ходячий, воплощённый грех, а у кого ещё вопросы — вопросов больше нет у тех.

Мы видим сброшенную маску на карантинном рубеже. Кто аплодировали Маску — не аплодируют уже. Уже Захарова Мария сказала, грозно посмотрев, что наши граждане былые обратно просятся в РФ (но мы ещё посмотрим, правда, хочу я тихо намекнуть; мы пустим тех, кто был за Трампа, а кто за Хиллари — отнюдь).

Случился полный мозговынос, кренится дьявольский престол; страшней, чем был коронавирус, их исторический раскол, и как-то мы на этом фоне лишь подчеркнули их облом, на обнулённом нашем троне усевшись истинным орлом.

А что у нас, в отчизне танков и покровителей орбит? Убит Владимир Таушанков, при штурме гвардией убит. Сбежал, побоище устроив, затеяв форменный разгул (он утащил рулон обоев и локтем девушку пихнул).

Его квартиру штурмом взяли: неадекватный, злобный чел! Бойцы Росгвардии не знали, вооружён ли он и чем. Им померещилось сперва там (и мы, конечно, их поймём), что он с ножами, с автоматом, баллон перцовый был при нём… Увидев удостоверенье, он запер дверь, и все дела. (Другой бы предложил варенья: ку-ку, Росгвардия пришла! Любой, Росгвардию завидев, пред ней распахивает дверь, а он увидел в этом вызов и разозлился. Ну не зверь?)

Убит в последний день весенний, но в честном, так сказать, бою, причём не ранили соседей, причём не тронули семью, согласно кодексу героев, не посрамив родной берет… Заметим, что рулон обоев — отнюдь не пачка сигарет!

Предмет не лёгкий и не малый, и без особого труда им можно и убить, пожалуй. Как тем стаканчиком тогда.

И он при путинском режиме (проблемы Штатов нам чужды) убит не расово чужими, не в силу расовой вражды, — застрелен нашими, своими, вступивши с ними в честный бой, убит законности во имя, о чём бы мог мечтать любой.

И вы, долдоня о прогрессе и об отравленной среде, судов хотите и репрессий? А гуманизм, простите, где? Ведь вы же, кажется, решили, и согласиться я готов, что вам при путинском режиме хватило следствий и судов? Так вот: отстаньте от героев. Не придирайтесь к их правам. Иначе, бдительность утроив, они отправятся и к вам.

И вот заметьте, скажут Громов, и Кириенко, и Песков, — что никаких тебе погромов и никаких тебе свистков, и все спокойно проглотили. И так в крови уже до пят! Сидят себе на карантине и кротко в масочку сопят.

Довольно этих революций, и конституций, и борьбы, и заговорщицких поллюций на тему будущей судьбы, — все эти штуки подростковы, и всем борцам цена пятак. Зачем нам склоки и расколы? Пассионарны мы и так, мы так друг друга ненавидим, как вам не снилось искони, — но мы на улицу не выйдем. Мы потому что не они.

Мы не уступим даже в малом, мы всех соседей загрызём — но в тишине, под одеялом, как учит местный чернозём.

Хотите вы, как в Миннесоте? — спрошу с ухмылкой деловой.

Ну что ж поделать. Отсосёте. Вам это делать не впервой.

Дмитрий Быков / «Новая газета»
глобус вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1498
Старое 14.06.2020, 20:47
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 578
Дмитрий Быков // «Новая газета», №61, 15 июня 2020 года

МАНДЕЛЬШТАМОВСКОЕ

«Ведь поэзия есть сознание своей правоты. Горе тому, кто утратил это сознание. Он явно потерял точку опоры» (Осип Мандельштам. «О собеседнике»)

Как много сознанья своей правоты
У праведных граждан России!
По этому признаку — веришь ли ты? —
Они поголовно святые.

Один — резонёр, недвусмысленный хам
С повадкой лгуна и садиста,
Долдон, равнодушный к мольбам и стихам,
Но пьяным за руль не садился.

Другой воплощает собою народ,
Глубинный, как крыса в подвале,
Но взяток не брал и сейчас не берет
(Тем более что не давали).

Иной защищает родную страну,
Наёмником став из-за денег;
Иной ежедневно колотит жену,
Но всё-таки ей не изменник.

На фоне таких безупречных людей
С их громким и грозным «Пристукнем!»
Любой инородец (surtout* иудей)
Себя ощущает преступным.

С рождения им искажает черты —
Простые, как каша из полбы, —
Такое сознанье своей правоты,
Что ангел глаза бы отвёл бы.

С моралью у ангела — полный завал
На фоне российского чуда;
Апостол такой правоты не знавал,
Одно исключенье — Иуда.

И сам президент (но о нём ничего),
И вся его клика (ни слова)
Уверены кровно: за них большинство
(Как раз повторил это снова).

На свете таких персонажей полно
По милости щедрого Бога,
Но там, где стремительно близится дно,
Их как-то особенно много.

И ежели верят они искони
Безгрешности собственной серой,
То что же стихов-то не пишут они
С такою упрямою верой?

С такой правотою, какую слабо
Иметь Иисусу и Будде, —
Гомера, Верлена, Бодлера, Рембо
Затмили бы местные люди.

И сам президент, заправляющий там,
Был так бы для лирики ценен,
Что, раз прочитавши его, Мандельштам
В петлю бы полез, как Есенин.

Похоже, придётся оставить мечты
О новых свершеньях без счета,
И мало сознанья своей правоты,
Чтоб делать приличное что-то.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Уместна ли Родине бедной хула?
Прогноз мой размыт и неточен.
Не смею сказать, что она умерла,
Но как-то ей очень не очень.

В умах безнадёга, в ушах ни гу-гу,
Бесплодно иссохшее лоно,
И мельниц колеса зимуют в снегу,
И стынет рожок почтальона.
глобус вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1499
Старое 01.11.2020, 13:20
Мэтр
 
Аватара для Rixta
 
Дата рег-ции: 17.07.2008
Откуда: 83
Сообщения: 652
Стихи Веры Полозковой в исполнении Полины Райкиной - причём именно так и только так.

Я не буду тут переписывать стихи, но просто потому, что это тот самый случай, когда эти стихи звучат совсем по-другому в исполнении Полины, нежели в исполнении самого автора. На удивление, саму Полозкову я слушать и читать не могу, но когда их выдаёт Полина Райкина, то они звучат совершенно иначе, как будто даже какой-то другой смысл и подтекст появляется. Очень рекомендую!
Rixta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1500
Старое 01.11.2020, 13:35
Мэтр
 
Аватара для Rixta
 
Дата рег-ции: 17.07.2008
Откуда: 83
Сообщения: 652
А, и ещё вдогонку - банальная Сказка о Царе Салтане, НО! В исполнении Константина Райкина - это что-то невероятное и абсолютно новое! Ну Талант, и все тут, никуда не денешься. Райкин своим прочтением буквально вдохнул новую жизнь в старые стихи, получила огромное удовольствие!
Rixta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
лирика, стихотворение


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Стихи NNK Улыбнись! 49 10.09.2013 02:01
Простые стихи Svet28 Литературный салон 24 21.10.2009 21:17
Любимые стихи или пропаганда Mechtatelnitza Литературный салон 102 12.06.2006 19:36
Стихи симпсон Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 11.06.2005 17:32
стихи asju Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 26.03.2003 14:24


Часовой пояс GMT +2, время: 19:30.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX