Реформа DALF?

[Flank]

Здравствуйте!
Мне в Альянс франсэз сказали, что эта сессия ДАЛЬФа в его нынешнем виде последняя. Может кто че знает?
З.Ы.:гадство, раскупили все учебники по ДАЛЬФу, даже в инете нет, может кто занет, где есть (к сожалению, живу я у черта на куличках, и купить могу только через инет или по почте)

[russe rousse]

Вот вам ссылка с подробнейшим описанием нового DALF, но на французском

http://piaf.ciep.fr/portal/alias__de...opDefault.aspx

Успехов!

[Lantik]

А по русски ? Сложнее будет или как ?

[russe rousse]

По-русски подождите немного - я для нового проекта пишу серию статей про всевозможные экзамены по французскому... Как только, так сразу :-)

[Flank]

К стати, куда подевались все учебники по ДАЛЬФу? Даже в инете все проданы! Если у кого-нибудь есть поюзаные, я бы купил.

[vera]

К стати, куда подевались все учебники по ДАЛЬФу? Даже в инете все проданы! Если у кого-нибудь есть поюзаные, я бы купил.

не торопитесь они сейчас пишут новые (уже кое-что появилось), скоро допишут и выпустят в продажу

[Flank]

Проблема в том, что учебники сейчас выйдут на нереформированный дальф, а мне нужен учебник для дальфа, который будет через месяц

[Flank]

Ой, как раз на пореформированный

[ognevushka]

Привет с родных просторов!!!
Flank, а вы где сдавать DALF хотите? У меня тоже желание есть, только не в этом году, но если можно - адресочек киньте)))
Еще просьба, если учебники найдете - сообщите где они есть, пожалуйста))))

[Flank]

Можешь называть меня просто Серега (покрайней мере не на ВЫ)

[ognevushka]

Можешь называть меня просто Серега (покрайней мере не на ВЫ)

oki, Серега!!! Я- Ирина.
Рада знакомству.

[chouchounya]

russe rousse, можно узнать: как будем в следующем учебном году сдавать ДАЛЬФ ? по блокам или всё сразу ?

[Mariouka]

Здравствуйте!
Мне в Альянс франсэз сказали, что эта сессия ДАЛЬФа в его нынешнем виде последняя. Может кто че знает?
З.Ы.:гадство, раскупили все учебники по ДАЛЬФу, даже в инете нет, может кто занет, где есть (к сожалению, живу я у черта на куличках, и купить могу только через инет или по почте)

Здравствуйте Фланк,
Я пару лет назад самостоятельно готовилась к экзамену DALF на основе примеров из интернета (+ несколько "книжечек" по грамматике) и успешно все прошла с первого раза (test d'acces + DALF).
Вот ссылка с официального сайта по экзаменам DELF-DALF. Правда пока что там нет информации по новым уровням (но ведь еще и не введены), так что для весенне-летней сессии это Вам пригодится.

http://www.ciep.fr/delfdalf/epreuves.htm

[chouchounya]

Ознакомиться с новыми правилами сдачи экзаменов по французскому, можно на
http://www.ciep.fr/delfdalf/
La Commission nationale du DELF et du DALF a chargé le CIEP d’engager une réforme du DELF et du DALF en vue de leur harmonisation sur les six niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues, élaboré par la Division des politiques linguistiques du Conseil de l’Europe.
A partir du 1er septembre 2005, est mis en place un nouveau dispositif plus simple et plus léger à organiser. Ce dispositif prévoit 6 diplômes autonomes correspondant chacun à l’un des six niveaux du Cadre européen commun de référence :
DELF A1,
DELF A2,
DELF B1,
DELF B2,
DALF C1
DALF C2.

Le CIEP est pleinement conscient des enjeux que représente ce nouveau dispositif tant en matière de politique linguistique que sur le plan pédagogique et administratif. Afin d’aider à la mise en oeuvre de cette réforme, cet espace d’accompagnement est mis à votre disposition. Régulièrement actualisé et enrichi, il propose un ensemble d’outils pédagogiques et administratifs adaptés en temps réel aux besoins manifestés par les responsables du DELF et du DALF à l'étranger.
Les certifications DELF et DALF correspondent aux standards définis par ALTE : www.alte.org
Conseil de l'Europe : www.coe.int
CIEP : membre d'ALTE
La Commission nationale du DELF et du DALF est composée du directeur du CIEP, président ; du directeur de la direction des relations internationales du ministère de l’Education nationale ; du sous-directeur du français de la direction générale de la coopération internationale et du développement du ministère des Affaires étrangères ; d’un enseignant chercheur ; d’un inspecteur général de l'éducation nationale.

Всё осталось по-прежнему, только сделали два блока:
B1 Compréhension et expression écrites [français général]
+
B2 Compréhension orale [français général]
Это и есть С1

B3 Compréhension et expression écrites en français spécialisé
+
B4 Сompréhension et expression orales en français spécialisé
Это и есть нынешний С2, всем удачи!!!

[Ellada]

никто не знает, когда ближайшая сессия Дальфа? и сколько это будет стоить?
Я живу в Греции сейчас. Если бы вы только знали СКОЛьКО тут учебников, чтобы к дальфу готовиться... я штук 20 нашла в одном магазине. но всё, конечно, к старому. к новому выходят 8 сентября. за 2 месяца надо успеть подготовиться. здесь сдавать уж очень дорого. собираюсь ехать в Россию, но вопрос: когда будет сессия и в сколько этапов сдавать экзамены? и какой перерыв между ними? подскажите, если кто вдруг знает...

[chouchounya]

Ellada, будет только два блока. В России сдавать ДАЛЬФ дешевле, но и труднее. Я готовлюсь по книгам "старого" ДАЛЬФа, потому что по новым просто боюсь не успеть подготовиться.

[tomanny82]

chouchounya, а мне наоборот преподаватели и здесь , и в россии говорили в Alliance , что во Франции сдавать намного труднее. Я в этом году сдала здесь DELF2 на 18/20 (начала учить язык год назад) - в обшей сложности из 80 сдало 9 человек. А вообше ведь существует таблица такая - где показано - какие части DELF/DALF станут эквивалентами в новой форме. Очень много всего похожего. Например последний уровень - C2 будет как B4 , но надо будет текст слушать с кассеты 2 раза, а второе задание - синтез из документов (обшей сложностью в 2000 слов) - это ведь тоже как B 3

[chouchounya]

tomanny82, я сдала очень легко, только при этом 3 месяца пыхтела над учебниками. Эквивалент? Какой именно? Потому как, если Мистер Н сдал хотя бы 2 блока до сентября 2005, потом эти блоки никак не будут засчитаны при новой реформе. Если речь идёт о эквивалентах между старыми В-шками и новыми С-шками, то я подробно объяснила (см.выше).
После года обучения и ДЕЛЬФ на 18/20. Браво!!! Речь идёт о DELF 1-ère degré ? потому как если о DELF 2-ème degré, тогда два раза браво!!!

[tomanny82]

chouchounya, мне директриса Alliance показала такую табличенцию, не знаю где она еe взяла - но там было как раз два столбика ,точно уже не помню всех деталей, но лично свой пример вспоминаю - А5+А6+B1 - если сейчас все сдаешь - получаешь уже диплом нового образца в сентябре. Я сдала DELF 2 тоже, как и Вы без проблем, готовилась здесь к нему в Alliance 3 месяца.

[chouchounya]

tomanny82, хм! А5+А6+B1 - это совершенно разные блоки. Причём А5 чем-то повторяет В1, как же они могут быть вместе. Что за таблица такая у Вашей учительнице? Даю ссылку на официальный источник.
http://piaf.ciep.fr/default.aspx?alias=delf_dalf
http://www.ciep.fr/index.php?ind=1
Если я правильно поняла, пусть Мэтры меня поправят, реформа намечена с 1-го сентября, потому и дипломы будут выдаваться после. Смею Вас уверить, что сам диплом возможно получить не раньше 5-6 месяцев после сдачи оного. Вот так быстро у нас всё во Франции!