Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #61
Старое 27.10.2011, 14:10
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 11.05.2011
Сообщения: 176
CathyG, я сдавала экзамены в той Грете, где есть изучение франц. языка. Они мне предложили продолжить обучение, сами написали письмо-поддержку в Pôle Еmploi, но у меня там хороший понимающий консультант, африканка, вылитая Мишель Обама. Когда я ей об этом сказала, она меня еще больше залюбила. Во всем поддерживает и все, что я прошу, с готовностью утверждает и за меня просит.
TTIVOLI вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #62
Старое 27.10.2011, 15:06
Мэтр
 
Аватара для Tanya48
 
Дата рег-ции: 27.08.2009
Откуда: Омск -Кольмар 68000
Сообщения: 3.231
Отправить сообщение для Tanya48 с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеTTIVOLI пишет:
CathyG, я сдавала экзамены в той Грете, где есть изучение франц. языка. Они мне предложили продолжить обучение, сами написали письмо-поддержку в Pôle Еmploi, но у меня там хороший понимающий консультант, африканка, вылитая Мишель Обама. Когда я ей об этом сказала, она меня еще больше залюбила. Во всем поддерживает и все, что я прошу, с готовностью утверждает и за меня просит.
А мне в Грете сказали,что никаких экзаменов они не проводят и диплом не выдают.Я вернулась на второй год обучения в КАЖИП и уже заканчиваю.Мне нравится там, но больше часов не дают.А П,Е. я не хожу -толку там никакого нет.
Tanya48 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #63
Старое 29.10.2011, 00:25
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 11.05.2011
Сообщения: 176
Tanya48, значит, у вас была неправильная ГРЕТА. А вообще-то попросите денег у мужа, (если своих нет), и продолжайте учебу в Альянсе. Я именно так и сделаю на следующий год.
TTIVOLI вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #64
Старое 29.10.2011, 13:48
Мэтр
 
Аватара для CathyG
 
Дата рег-ции: 03.05.2011
Откуда: Moscou - Paris
Сообщения: 869
Посмотреть сообщениеTanya48 пишет:
А мне в Грете сказали,что никаких экзаменов они не проводят и диплом не выдают.Я вернулась на второй год обучения в КАЖИП и уже заканчиваю.Мне нравится там, но больше часов не дают.А П,Е. я не хожу -толку там никакого нет.
Напишите КАЖИП по-французски, пож-та
Что это такое ?
CathyG вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #65
Старое 29.10.2011, 13:58
Мэтр
 
Аватара для CathyG
 
Дата рег-ции: 03.05.2011
Откуда: Moscou - Paris
Сообщения: 869
Посмотреть сообщениеTTIVOLI пишет:
Tanya48, значит, у вас была неправильная ГРЕТА. А вообще-то попросите денег у мужа, (если своих нет), и продолжайте учебу в Альянсе. Я именно так и сделаю на следующий год.
Всё зависит от преподавателя, я одним преподавателем в Альянсе довольна, а второй слабый, группу не контролирует, в классе постоянно базар, кто-то приходит, кто-то выходит и ей всё-равно.
CathyG вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #66
Старое 29.10.2011, 15:02
Мэтр
 
Аватара для Tanya48
 
Дата рег-ции: 27.08.2009
Откуда: Омск -Кольмар 68000
Сообщения: 3.231
Отправить сообщение для Tanya48 с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеCathyG пишет:
Напишите КАЖИП по-французски, пож-та
Что это такое ?
CAGIP по-французски.Это курсы французского для иностранцев.Очень довольна преподавателем и обучением как педагог, 5 декабря сдаю экзамен ДЕЛЬФ А2.Я сама преподаватель с большим стажем,но ее методика мне нравится. 2 группы в разные дни с различным уровнем французского.
Tanya48 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #67
Старое 29.10.2011, 15:04
Мэтр
 
Аватара для Tanya48
 
Дата рег-ции: 27.08.2009
Откуда: Омск -Кольмар 68000
Сообщения: 3.231
Отправить сообщение для Tanya48 с помощью Yahoo
Tanya48, значит, у вас была неправильная ГРЕТА. А вообще-то попросите денег у мужа, (если своих нет), и продолжайте учебу в Альянсе. Я именно так и сделаю на следующий год.
Совет нереальный-и я его не принимаю: ни у меня.ни у мужа денег нет на учебу.И я сдаю экзамены бесплатно!
Tanya48 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #68
Старое 29.10.2011, 23:41
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 11.05.2011
Сообщения: 176
CathyG, В отношении преподов я согласна. Одни - хорошие, другие - отстой. Но даже на бесплатных курсах можно найти хороших учителей. Важно комбинировать платное и бесплатное обучение. А не вкладывая ничего без денег далеко не уедешь. Халява быстро кончается или становится крайне неэффективной. Это мое, временем и опытом выверенное ИМХО
Tanya48, ну и... bonne chance вам с мужем!
TTIVOLI вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #69
Старое 09.12.2011, 15:46
Дебютант
 
Аватара для Elena66
 
Дата рег-ции: 08.05.2010
Откуда: Россия - Франция
Сообщения: 87
Кто-нибудь может помочь мне и разъяснить следующее:
1) в OFII мне дали "attestation minist?rielle de dispense de formation linguistique" -какие этот сертификат дает преимущества???
2) про курсы мне вообще ничего не сказали и дали направление через две недели прибыть в A.C.M FORMATION с 9.30 до 17.30, явка обязательна причем без сопровождающих.Я преживаю, что я одна ничего не пойму. Я немного понимаю, на уровне DILF. Мне там просить курсы?
Elena66 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #70
Старое 09.12.2011, 15:52
Дебютант
 
Аватара для Elena66
 
Дата рег-ции: 08.05.2010
Откуда: Россия - Франция
Сообщения: 87
Дополнение к предыдущему сообщению. Мне про курсы изучения языка спрашивать в A.C.M FORMATION?
Elena66 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #71
Старое 09.12.2011, 16:01
Бывалый
 
Аватара для Andiana
 
Дата рег-ции: 14.03.2010
Откуда: 28
Сообщения: 112
Elena66, про курсы там спрашивать бесполезно, там просто прочитают лекцию о правах и обязанностях эммигрантов и все. Без сопровождающих обойдетесь, этот информасьон просто для "галочки". А в принципе, они обязаны Вам представить переводчика, но как правило, русскоязычного дефицит, а англ. всегда есть в наличии. Я уже год прошу курсы в Pole imploi.....пока обещают.
Andiana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #72
Старое 09.12.2011, 16:45
Дебютант
 
Аватара для Elena66
 
Дата рег-ции: 08.05.2010
Откуда: Россия - Франция
Сообщения: 87
а в Pole imploi как обратиться? Ехать непосредственно туда или через интернет можно зарегистрироваться и написать?
Elena66 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #73
Старое 09.12.2011, 18:07
Бывалый
 
Аватара для Andiana
 
Дата рег-ции: 14.03.2010
Откуда: 28
Сообщения: 112
Я поехала туда самолично ( естественно с сопровождением:-), прошла собеседование и попросила курсы фр. яз. В OFII мне сказали, что можно просить там или в мэрии. К сожалению, в нашей мэрии есть только курсы анг.яз....и я, кажется, единственная, кот. обратилась по этому вопросу. А Вы в каком регионе в OFII?
Andiana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #74
Старое 09.12.2011, 18:11
Дебютант
 
Аватара для Elena66
 
Дата рег-ции: 08.05.2010
Откуда: Россия - Франция
Сообщения: 87
В 41, когда замуж выходила, в истории мэрии первый брак с русской. Так-что думаю тоже будут только курсы английского.
Elena66 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #75
Старое 09.12.2011, 18:18
Дебютант
 
Аватара для Elena66
 
Дата рег-ции: 08.05.2010
Откуда: Россия - Франция
Сообщения: 87
Посмотреть сообщениеAndiana пишет:
Я поехала туда самолично ( естественно с сопровождением:-), прошла собеседование и попросила курсы фр. яз. В OFII мне сказали, что можно просить там или в мэрии. К сожалению, в нашей мэрии есть только курсы анг.яз....и я, кажется, единственная, кот. обратилась по этому вопросу. А Вы в каком регионе в OFII?
А какие нужно с собой брать документы в Pole imploi ?
Elena66 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #76
Старое 17.12.2011, 16:12
Мэтр
 
Аватара для Danislava
 
Дата рег-ции: 07.10.2009
Откуда: Biarritz
Сообщения: 1.220
Посмотреть сообщениеElena66 пишет:
А какие нужно с собой брать документы в Pole imploi ?
паспорт с визой жены
Danislava вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #77
Старое 17.12.2011, 16:17
Мэтр
 
Аватара для CathyG
 
Дата рег-ции: 03.05.2011
Откуда: Moscou - Paris
Сообщения: 869
Посмотреть сообщениеElena66 пишет:
а в Pole imploi как обратиться? Ехать непосредственно туда или через интернет можно зарегистрироваться и написать?
В pole emploi можно на сайте всё заполнить, и вам придет письмо с приглашением на встречу
CathyG вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #78
Старое 17.12.2011, 16:40
Бывалый
 
Аватара для Andiana
 
Дата рег-ции: 14.03.2010
Откуда: 28
Сообщения: 112
Elena66 пишет:
А какие нужно с собой брать документы в Pole imploi ?

И, желательно, ваш труд. стаж на фр. языке.
Andiana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #79
Старое 17.12.2011, 17:06
Дебютант
 
Аватара для Nika 525
 
Дата рег-ции: 04.05.2011
Откуда: Россия-Montreuil
Сообщения: 58
Здравствуйте! Кто ходит на курсы в College Pierre Semard в префектуре Bobigny-поделитесь , пожалуйста, информацией об уровне преподавания и времени занятий.
__________________
Зачерпни воду, и луна будет в твоей руке. Прикоснись к цветам, и их аромат пропитает твою одежду. Китайский афоризм
Nika 525 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #80
Старое 13.01.2012, 19:31
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 31.843
А в Ренне есть курсы от ОФИИ ? Можете поделиться впечатлениями от обучения ?
Suare вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #81
Старое 14.01.2012, 10:58
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Ольгея
 
Дата рег-ции: 16.04.2011
Откуда: 06
Сообщения: 445
Подскажите, мне знакомые говорили, что на бесплатных курсах от ОФФИ только начальные знания, а далее все платно. Это на самом деле так?
Ольгея вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #82
Старое 14.01.2012, 12:49
Мэтр
 
Аватара для Elvira_N
 
Дата рег-ции: 14.11.2010
Откуда: Мюнхен
Сообщения: 1.403
Посмотреть сообщениеОльгея пишет:
Подскажите, мне знакомые говорили, что на бесплатных курсах от ОФФИ только начальные знания, а далее все платно. Это на самом деле так?
Так и есть, они дают необходимый начальный уровень, достаточный для проживания в стране. Это их задача, так сказать. А дальше, если кто заинтересован, ищут продолжения самостоятельно при университетах, альянс франсэзах и прочих организациях.

Я вот при университете Кана хожу на вечерние курсы платые, цена вполне подъемная, правда, зависит от уровня фр.
Elvira_N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #83
Старое 18.08.2012, 15:25
Дебютант
 
Дата рег-ции: 17.08.2012
Сообщения: 22
Курсы Фр.

Здравствуйте, я сдала тест по Французскому языку в Консульстве Франции в Москве согласно новым требованиям. Сертификат по языку подтверждает уровень А1. Есть ли отзывы у людей, сдавших тест. Что вам говорят в ОФИИ когда вы предоставляете сертификаты? Дают ли они бесплатные курсы на А2 или В1?

Я живу рядом с Сент-Этьеном. Из вариантов курсов у меня 1) курсы при Университете 1500 евро за пол года, и Berlitz 3300 за пол года.

Это нормальные цены? Подскажите кто что знает.
admiration69 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #84
Старое 18.08.2012, 16:32     Последний раз редактировалось Sedze; 18.08.2012 в 16:36.. Причина: дополнение
Мэтр
 
Аватара для Sedze
 
Дата рег-ции: 15.01.2012
Откуда: Париж
Сообщения: 690
admiration69, можете попросить сами А2 в OFII. Это максимальный уровень, который они оплачивают в Альянс Франсез. Если это нужно - Вы в другой теме писали, что у Вас уже уровень А2. Если галку в направлении поставят только там, где A1 уровень, то обязательно должны будете ходить именно и только на А1.

Посмотреть сообщениеadmiration69 пишет:
курсы при Университете 1500 евро за пол года, и Berlitz 3300 за пол года.
Это нормальные цены?
В Париже, в одной из частных школ, курсы стоят 200 евро в месяц (если несколько месяцев оплачивать сразу, есть скидка).
Sedze вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #85
Старое 18.08.2012, 16:50
Дебютант
 
Дата рег-ции: 17.08.2012
Сообщения: 22
Посмотреть сообщениеSedze пишет:
admiration69, можете попросить сами А2 в OFII. Это максимальный уровень, который они оплачивают в Альянс Франсез. Если это нужно - Вы в другой теме писали, что у Вас уже уровень А2. Если галку в направлении поставят только там, где A1 уровень, то обязательно должны будете ходить именно и только на А1.


В Париже, в одной из частных школ, курсы стоят 200 евро в месяц (если несколько месяцев оплачивать сразу, есть скидка).
Sedze, да мой уровень А2. Но я его не подтверждала и не проходила никаких тестов, кроме как "консульского". В информационном листке, выданном мне перед тестом на визу жены, написано : "Первая часть тестирования называется "знание французского языка". Это оценка Ваших устных и письменных навыков французского языка. Ваш уровень должен соответствовать уровню А 1.1 ...... По завершении тестирования, если Ваш уровень равен уровню А 1.1, уполномоченный службы иммиграции и интеграции Франции выдаст Вам аттестационный лист Министерства, освобождающий Вас от прохождения языковой подготовки, организованной данной службой... "

Так я понимаю, что ФОРМАЛЬНО они подтверждают минимальный А 1.1, необходимый для выдачи визы (не смотря на реальный уровень владения языком). А мне бы хотелось также подтвердить А 1.2 или А 2 бесплатно. И посетить В1 тоже бесплатно. Вот и интересуюсь, возможно ли...


Да, цены в Париже вы называете интересные. Жаль, что это от меня очень далеко.
admiration69 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #86
Старое 18.08.2012, 16:56
Дебютант
 
Дата рег-ции: 17.08.2012
Сообщения: 22
Сертификат в Консульстве - одинаковый для всех, и для уверенно говорящих и новичков.

Из информации, почерпнутой здесь: буду пытаться с биржей труда, возможно отправят на курсы)
admiration69 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #87
Старое 04.10.2012, 13:37
Дебютант
 
Дата рег-ции: 06.05.2011
Сообщения: 26
Я хожу в Альянс в Марселе. До этого было только 2 группы - А1 и А2. С сентября они ввели новую систему. Каждый перед началом курсов проходит тест и его определяют в группу, соответствующую уровню. Мне вот даже В2 дали бесплатно. Это, я так понимаю, максимум.
Truff вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #88
Старое 04.10.2012, 15:25
Мэтр
 
Аватара для Tanya48
 
Дата рег-ции: 27.08.2009
Откуда: Омск -Кольмар 68000
Сообщения: 3.231
Отправить сообщение для Tanya48 с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеTruff пишет:
Я хожу в Альянс в Марселе. До этого было только 2 группы - А1 и А2. С сентября они ввели новую систему. Каждый перед началом курсов проходит тест и его определяют в группу, соответствующую уровню. Мне вот даже В2 дали бесплатно. Это, я так понимаю, максимум.
Да вам еще повезло -В2 бесплатно.У нас только В1 дают бесплатно, кроме А1,А2,тоже В1 ввели с сентября.
Tanya48 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #89
Старое 04.10.2012, 17:25
Мэтр
 
Аватара для CathyG
 
Дата рег-ции: 03.05.2011
Откуда: Moscou - Paris
Сообщения: 869
Посмотреть сообщениеTanya48 пишет:
Да вам еще повезло -В2 бесплатно.У нас только В1 дают бесплатно, кроме А1,А2,тоже В1 ввели с сентября.
Либо Вы не разобрались и это был В1, либо Вам действительно повезло, потому что в Париже тоже предлагают тока В1 максимум и с большим скрипом
CathyG вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #90
Старое 04.10.2012, 17:27
Мэтр
 
Аватара для CathyG
 
Дата рег-ции: 03.05.2011
Откуда: Moscou - Paris
Сообщения: 869
Посмотреть сообщениеadmiration69 пишет:
Сертификат в Консульстве - одинаковый для всех, и для уверенно говорящих и новичков.

Из информации, почерпнутой здесь: буду пытаться с биржей труда, возможно отправят на курсы)
OFII Вас может отправить на курсы в Альянс Франсез, у них этот процесс хорошо налажен у poleemploi курсы языка можно попросить, но маловероятно, что они их дадут
CathyG вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
ofii


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Курсы фрацузского от OFII и смена адреса Sv3tik Административные и юридические вопросы 1 04.12.2009 14:50
Поделитесь опытом chanse Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 3 31.08.2009 22:48
Поделитесь опытом с новичком! paula Работа во Франции 2 08.06.2007 16:13
Поделитесь опытом! sowy Учеба во Франции 2 20.02.2007 13:27
Кто из Казахстана, поделитесь опытом! Asel Учеба во Франции 13 23.09.2006 19:00


Часовой пояс GMT +2, время: 22:40.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX