Avis d’imposition

[tim-75]

Добрый вечер админ если не там создал тему прошу не пинайте , у меня возникла проблема в 2013 году я переехал жить домой в Россию имею двойное гражданство, теперь вернулся заполнил досье в HLM там есть пораграф Avis d’imposition запросил в des impôts бумаги, там сказали, что нет надо написать за последний год который я проживал во Франции, все заполнил сделал комами, но HLM не принял досье говорят, чтоб прикрепил justificatif de revenu sur l’annee 2017 , не знаю , что за бумага и откушано её взять, я работал все это время в России, может с работы годовой доход ?
Помогите это срочно живу у знакомых не удобно, заранее благодарю

[KOLIBRY]

tim-75, вы так сумбурно пишите.. Чтобы получить корректный ответ необходимо сначала задать корректно вопрос.
Вам нужно пойти в налоговую, заполнить декларацию о нулевых доходах за 2017 год, на основании которой налоговая вам даст "Avis d’imposition 2018 по доходам 2017" (так же нулевой). Этот документ показывает, что у вас не было никакого дохода за 2017 (revenu), и поэтому никакого justificatif de revenu sur l’annee 2017 у вас не может быть.

[tim-75]

декларацию о нулевых доходах за 2017 год

А если я работал налоговую же подают мою зарплату, тогда можно же взять годовую зарплату с места работы?

[KOLIBRY]

в 2013 году я переехал жить домой в Россию имею двойное гражданство, теперь вернулся

А если я работал налоговую же подают мою зарплату

Так где вы работали в 2017 году? В России или во Франции?

[tim-75]

Я в 2013 году переехал жить в Россию и там работал теперь вернулся во Францию. Гражданство РФ и ФР

[tim-75]

KOLIBRY, посмотрите в личку пожалуйста

[Maury]

рикрепил justificatif de revenu sur l’annee 2017, не знаю , что за бумага и откушано её взять, я работал все это время в России, может с работы годовой доход ?

Именно это от Вас и хотят.
Там же все четко расписано на сайте:
d'un justificatif de revenus pour chacune des personnes vivant au foyer et qui vont vivre dans le logement : avis d'imposition de l'avant-dernière année ou, à défaut, avis de situation déclarative à l'impôt sur le revenu, ...
Si ces documents n'ont pas été émis par l'État français, ils doivent être traduits en français et les revenus doivent être convertis en euros.
https://www.service-public.fr/partic...sdroits/F10007

[lipa1]

tim-75, самое простое это взять НДФЛ с работы, так как там видны удержанные налоги. Пересчитывать в евро нужно по курсу каждого месяца. Для налоговой я сама переводила справку без подписи переводчика. Взяли, ничего по этому поводу не сказали.