Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Вопросы и ответы туристов > Транспорт и таможенные правила

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 08.04.2007, 10:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 07.02.2006
Откуда: Donetsk- Le Pecq (78)
Сообщения: 2.337
Unhappy Ошибка в билете на самолет

Всем добрый день! Мы купили билеты через Гоу Вояж на Киев. Вчера забрали и я обнаружила, что в моем билете вместо моего имени написали имя мужа (а фамилия моя, девичья)!
Говорят, это мы ошиблись и отказываются менять
какая разница, кто ошибся? Но Иванова Пьер - я же не могу с таким билетом лететь!!!!
Подскажите, пожалуйста, это к Украинским Авиалиниям или все же на туроператора надо давить? Я хочу лететь и место есть, это ведь просто формальность, а доказать ничего не получается! Что делать??? (Кроме покупки нового билета ((
Vary вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 08.04.2007, 11:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.03.2005
Откуда: IDF (78) Bougival
Сообщения: 4.307
Посмотрите эту тему. У меня проблем не было

https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=25358
Eli вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 08.04.2007, 11:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 07.02.2006
Откуда: Donetsk- Le Pecq (78)
Сообщения: 2.337
Eli, спасибо большое за скорый ответ. Только загвоздка в том, что напутали не в фамилиях, а в ИМЕНИ!!!!
Иванова Пьер, вместо Ивановой Клавы у меня в билете((

Так я готова была штраф заплатить за перевыпуск билета, тем более, что еще 2 недели до вылета, так Гоу Вояж уперлись и говорят НОВЫЙ билет покупать, а этот в мусорник!!! Я просто в шоке!
Vary вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 08.04.2007, 15:42
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.03.2005
Откуда: IDF (78) Bougival
Сообщения: 4.307
Если вы покупали билет через интернет, то у вас дожно быть подтверждение того, что вы указали в билете. Если это их ошибка, то они обязаны менять. Если ошибка с вашей стороны, то действительно нужно аннулировать старые билеты и покупать новые.
Eli вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 09.04.2007, 11:21
Мэтр
 
Аватара для Sunrose
 
Дата рег-ции: 11.07.2006
Сообщения: 1.039
Vary, с мужем то хотя бы вместе полетите? А у мужа в билете Ваше имя? Да уж, вряд ли это Ваша ошибка... Надо было сразу тчательно проверять и не забирать билет с ошибкой и не оплачивать его!
Теперь Вы можете позвонить в представительство Авиакомпании, рейсом которй полетите, и уточнить насколько это "смертельно".
Удачи!
Sunrose вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 09.04.2007, 13:05     Последний раз редактировалось Vary; 09.04.2007 в 13:09..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 07.02.2006
Откуда: Donetsk- Le Pecq (78)
Сообщения: 2.337
Cпасибо большое за ответы. У мужа билет нормальный, это мне мужское имя "влепили"((
Через Гоу Вояж оплачивать надо сразу, а забирать потом. Типа, ....утром деньги, вечером стулья. Вечером деньги, утром стулья....(( Так как мы работаем, то попали в агенство только через неделю И они сразу сказали: это ваша ошибка, мы ведь только туроператоры, покупайте новый билет и всё тут.
Я завтра попробую с Украинскими авиалиниями договориться, может каким штрафом отделаюсь, а может...((
Последнее время вся коммерция через Инет ТАК испаганилась, что я пришла к выводу, что лучше 1 раз переплатить, чем потом в 2 раза больше и по полной программе
Vary вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 09.04.2007, 14:49
Мэтр
 
Аватара для Maroucha
 
Дата рег-ции: 09.10.2001
Откуда: SG
Сообщения: 6.169
Vary пишет:
И они сразу сказали: это ваша ошибка, мы ведь только туроператоры, покупайте новый билет и всё тут.
Если в подтеверждении резервации/покупки, присланной Вам на электронный адрес ошибки нет, а ошибка существует только в распечатке билета, то у Вас есть все права требовать исправления ошибки и распечатки нового билета за счет компании. Если в подтверждении значится та же самая ошибка, то, действительно, ошиблись Вы и тут, к сожалению, сложно бороться с агентством, их вины нет.
__________________
Перекати-поле
Maroucha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 06.04.2013, 23:21     Последний раз редактировалось Nathaniel; 07.04.2013 в 16:46.. Причина: цитата из темы-дубля
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.906
ошибки

Посмотреть сообщениеvorona31 пишет:
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, будут ли проблемы на регистрации, если в имени пассажира две ошибки и если у другого пассажира неправильно написана дата рождения в электронном билете.
Заранее спасибо за помощь и ваш опыт
До трех ошибок в имени и фамилии допускаются, если они не меняют полностью звучание имени или фамилии. Российские правила авиаперевозок.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 06.04.2013, 23:54
Мэтр
 
Аватара для невестафранцуза
 
Дата рег-ции: 02.03.2010
Откуда: Côte d’Azur
Сообщения: 3.004
Посмотреть сообщениеvorona31 пишет:
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, будут ли проблемы на регистрации, если в имени пассажира две ошибки и если у другого пассажира неправильно написана дата рождения в электронном билете.
Заранее спасибо за помощь и ваш опыт
Зависит от авиакомпании, у нас был такой опыт, в билете в фамилии сделали две ошибки, на регистрации поскрипели немножко, но пропустили дочку, сказали было бы три ошибки, не прошла бы, летели Чешскими авиалиниями, если у Вас есть время позвонить в офис или подъехать и исправить билеты, было бы лучше. Вам спокойнее.
__________________
- "Скажи: что тебе нужно для счастья?" - "Собаку!" - "Но у тебя же есть собаки!" - "Еще одну собаку..."
невестафранцуза вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 07.04.2013, 02:11
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 16.02.2008
Откуда: Lyon
Сообщения: 204
В компанию позвонила. Сказали, что допускается до трех ошибок в ФИО, но хотелось бы знать так ли это на самом деле. Сейчас поменять они не могут, потому что покупала я билеты через go voyages...
А как насчет даты рождения? Важный ли это момент?
vorona31 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 07.04.2013, 08:01
Мэтр
 
Аватара для Butylkin
 
Дата рег-ции: 10.03.2010
Откуда: Город Святого Ленина
Сообщения: 4.982
А где вообще фигурирует эта дата рождения? Не припомню, чтобы при покупке билета я её когда-либо вводил. Насколько я понимаю, это важно для определения цены билета у ребёнка, а для взрослого-то?
__________________
Не говори с тоской: "Не пьём...",
Но с благодарностию: "Пили!"
Butylkin вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 07.04.2013, 10:33
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 16.02.2008
Откуда: Lyon
Сообщения: 204
Очень на это надеюсь. Завтра буду звонить в авиакомпанию. Когда заказывала надо было указать ФИО и дату рождения обязательно. Зачем не знаю. Зато номер паспорта даже не спрашивали...
vorona31 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 07.04.2013, 10:38
Мэтр
 
Аватара для невестафранцуза
 
Дата рег-ции: 02.03.2010
Откуда: Côte d’Azur
Сообщения: 3.004
Посмотреть сообщениеvorona31 пишет:
А как насчет даты рождения? Важный ли это момент?
Вы же говорили, что эта ошибка в другом билете, я честно говоря тоже не помню чтоб дате рождения уделялось какое то пристальное внимание, у вас расхождение в дате сколько цифр? в одну или больше?
__________________
- "Скажи: что тебе нужно для счастья?" - "Собаку!" - "Но у тебя же есть собаки!" - "Еще одну собаку..."
невестафранцуза вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 07.04.2013, 10:40
Кандидат в мэтры
 
Аватара для ландыш
 
Дата рег-ции: 04.11.2009
Откуда: Москва-IDF
Сообщения: 356
ворона31, я летала года 3 назад австрийских линиями с двумя ошибками в фамилии никаких проблем небыло
ландыш вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 07.04.2013, 10:46
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 16.02.2008
Откуда: Lyon
Сообщения: 204
Да я покупала два билета. У папы случилась проблема с именем. На конце у него буква й. Раньше ее писали через Y, а сейчас пишут через ii. Вот и получилось две ошибки. Заказывали на старый загран. Он новый на неделе получил. Старый оставили.
А у мамы проблема с датой рождения. Меня совсем заглючило. Вместо 15, написал 16 число.
vorona31 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 07.04.2013, 10:48
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 16.02.2008
Откуда: Lyon
Сообщения: 204
Прочитала много в интернете по этому поводу. Говорят, что более страшно в фамилии, нежели в имени ошибки, но я все равно немного волнуюсь.
vorona31 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 07.04.2013, 11:00
Кандидат в мэтры
 
Аватара для ландыш
 
Дата рег-ции: 04.11.2009
Откуда: Москва-IDF
Сообщения: 356
vorona31, у меня фамилия начинается на ш в паспорте написано по французски ch, а в билете по английски sh , так я уже писала меня пропустили без проблем так как фогенетически звучит одинаково
ландыш вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 07.04.2013, 11:02
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 16.02.2008
Откуда: Lyon
Сообщения: 204
Спасибо за опыт
vorona31 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 07.04.2013, 14:17
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.906
vorona31, такая ошибка точно не вызовет проблем. Вот если бы был ПАК а стал ЧАН, 2 ошибки даже а не 3, но как видите полностью меняют фамилию. Это не ваш случай.
А дата рождения вообще нигде не фиругирует.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 07.04.2013, 14:29
Мэтр
 
Аватара для Vesta-P
 
Дата рег-ции: 05.02.2010
Откуда: Екб - 77
Сообщения: 1.185
vorona31, на счет ДР не волнуйтесь - это нужно ак, для марке новой информации, в билете это не фигурирует. На счет имени, я бы тоже не волновалась, но если у вас билет электронный можно:
1-попросить внести изменения по телефону (внесут или нет будет зависеть от многих факторов, но иногда у сотрудников нет технической возможности это сделать)
2- есть регламент, где пописаны действия сотрудников если есть расхождения в паспорте и билете. Попросите у справочной уточнить его название и пункт, или самостоятельно найти его в интернете.
3- а вообще из-за ii , волноваться не стоит, в ак же не идиоты работают, у них других проблем хватает. По мелочам не придираются.
Vesta-P вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 07.04.2013, 22:03
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 16.02.2008
Откуда: Lyon
Сообщения: 204
Внести изменения не получается через авиакомпанию. Они меня посылают сделать это через Go voyages, а это мне минимум обойдётся в 80 евро. Звонила в компанию, меня верили, что до 3 ошибок допускается. Ко мне родители летят брюссельскими авиа линиями, а от меня люфтганзой...
vorona31 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 07.04.2013, 22:23
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.906
vorona31, да не морочьте себе голову, вам же уже разъяснили, какие изменения могут вызвать проблемы.
Ну а если родители волнуются, чтобы их здоровье не страдало пусть возьмут оба паспорта - там будут два написания, чтобы было понятнее, что изменения произошли после покупки билета.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 07.04.2013, 22:35
Мэтр
 
Аватара для невестафранцуза
 
Дата рег-ции: 02.03.2010
Откуда: Côte d’Azur
Сообщения: 3.004
Посмотреть сообщениеvorona31 пишет:
Внести изменения не получается через авиакомпанию. Они меня посылают сделать это через Go voyages, а это мне минимум обойдётся в 80 евро. Звонила в компанию, меня верили, что до 3 ошибок допускается. Ко мне родители летят брюссельскими авиа линиями, а от меня люфтганзой...
Да не волнуйтесь Вы так , две ошибки, и те в имени, а дата рождения Вам писали особенно нигде не фигурирует, да и расхождение в одну цифру тоже несущественно, у моей дочки в билете были две ошибки в фамилии пропустили букву и вместо Y написали i. кстати это самые распространенные ошибки, замена Y на I и наоборот
__________________
- "Скажи: что тебе нужно для счастья?" - "Собаку!" - "Но у тебя же есть собаки!" - "Еще одну собаку..."
невестафранцуза вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 07.04.2013, 22:47
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 16.02.2008
Откуда: Lyon
Сообщения: 204
Всем спасибо за ответы и участие
vorona31 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 07.04.2013, 23:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.09.2006
Откуда: 35
Сообщения: 1.548
Посмотреть сообщениеvorona31 пишет:
В компанию позвонила. Сказали, что допускается до трех ошибок в ФИО, но хотелось бы знать так ли это на самом деле.
Да, всё верно. Я один раз так летела с трёмя ошибками: две в ФИО и одна в номере паспорта. Мне билет знакомый француз покупал, так он ФИО переписал как в фейсбуке, что от паспорта немного отличается
VIVE вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 12.04.2013, 03:21
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
До трех ошибок в имени и фамилии допускаются, если они не меняют полностью звучание имени или фамилии. Российские правила авиаперевозок.
Нет таких правил, у каждой авиакомпании действуют свои внутренние правила.
Riviera10 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 15.04.2013, 19:53
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.906
Вот в российских компаниях эти правила и есть.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 16.04.2013, 00:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Вот в российских компаниях эти правила и есть.
Ссылочкой не поделитесь?
Riviera10 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 16.04.2013, 00:26
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.906
Не поделюсь, я работала в компании где мы выписывали авиабилеты, и первое, что нужно было знать - это то самое "внутреннее" правило выписки билетов, и количества ошибок. И уж сколько разных ошибок через нас прошло, счет можно вести на тысячи.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 16.04.2013, 03:07
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Не поделюсь, я работала в компании где мы выписывали авиабилеты, и первое, что нужно было знать - это то самое "внутреннее" правило выписки билетов, и количества ошибок. И уж сколько разных ошибок через нас прошло, счет можно вести на тысячи.
Вы писали о "российских правилах авиаперевозок". Ни Воздушный кодекс РФ, ни Федеральные авиационные правила не содержат "правила трех ошибок". Все зависит от внутренних правил каждой авиакомпании РФ (и Мира, само собой разумеется).
Поэтому обобщать и говорить об общем правиле для всех российских компаний по меньшей мере неправильно. И Ваш опыт в отдельно взятой авиакомпании не говорит о том, что в другой авиакомпании РФ действуют точно такие же правила ошибок в авиабилетах.
Riviera10 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Фамилия в билете на самолёт Eli Транспорт и таможенные правила 168 08.04.2024 16:20
Ошибка в приглашении windiz Учеба во Франции 4 14.04.2011 07:59
Тип визы. Ошибка alisska Учеба во Франции 2 13.02.2007 14:30
Ошибка в BIOS Arkadij Клуб технической взаимопомощи 9 12.02.2007 11:08
Ошибка врача или... Mechtatelnitza Здоровье, медицина и страховки 6 30.05.2006 12:49


Часовой пояс GMT +2, время: 01:24.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX