Перспективы без статуса адвоката

[Benata]

Всем здравствуйте!

Очень надеюсь на помощь и информацию от знающих:
Подскажите, пожалуйста, каковы возможности (в плане занимаемых должностей) в юр. фирме во Франции у иностранного юриста без статуса фр.адвоката?

Поясняю ситуацию: я юрист (русская вышка и LLM) с узкой и сейчас востребованной специализацией в сфере международного права. Меня пригласили на работу в офис междун. юр. фирмы в Париже на должность помощника юриста (paralegal). Внимание, вопрос : если расcматривать с позиции французского законодательства, светит ли мне в этой фирме какой-то карьерный рост до позиции рядового юриста (associate)? Иными словами, существуют ли какие-то правила, запрещающие принимать неадвоката на позицию юриста (например, запрет возможности прямого консультирования клиентов, невозможность допуска к практике без статуса адвоката во франции или на родине и прочее). Я где-то читала, что будучи иностранным юристом можно работать во франции 3 года без адвокатского статуса. Мне не совсем понятно, к каким лицам это относится (из стран ЕС или не только), плюс не понятно имеет ли значение для ответа на этот вопрос наличие адвокатского статуса на родине. Один знакомый юрист из Грузии, практикующий в Париже, сказал, что у него нет проблем с работой и без статуса адвоката, но он не работает в юр. фирме, а там могут быть свои тонкости.

В общем, мне очень нужно разобраться в этом вопросе, чтобы принять решение переезжать во Францию или остаться на родине, где карьерные перспективы более четкие.
Мои знания языка пока не позволяют проанализировать все имеющуюся инфу на французском Так что заранее огромное спасибо за любые разъяснения.

[Benata]

Что совсем никто? Понимаю, конечно, вопрос очень узкий и специфический.

Ну что ж, буду ждать знающих. Пишите в личку. Заранее спасибо за любую инфу и любые мысли на тему.

[Varusya]

Что совсем никто? Понимаю, конечно, вопрос очень узкий и специфический.

Ну что ж, буду ждать знающих. Пишите в личку. Заранее спасибо за любую инфу и любые мысли на тему.

Во Франции не имея статуса адвоката вы можете работать юристом в лубой компании : консультировать клиентов это точно, далше без диплома адвокатской школы вы не можете зашишат интересы компании в суде, то есть вы просто внутренний работник...я думaю что карьерный рост возможен до поста главного юриста...обычно в каждои компании особенно если она крупная есть несколко юристов и адвокат, ну а если уж болшая структура то там точно есть возможность вырасти до началника юридического департамента и без статуса адвоката.

[Benata]

Varusya, спасибо за ответ!

А вы сами юрист?

[Varusya]

Варуся, спасибо за ответ!

А вы сами юрист?

Пожалуйста, я заканчиваю 5 курс в Париже, европеийского права и как раз передо мной встал выбор - получать ли паралельно диплом адвоката или нет, пока я решила для себя что профессия юриста компании мне по душе - спокойнее.