Получение французского гражданства - 6

[Робиния]

Sovouchka, вот ещё есть тема
https://www.infrance.su/forum/showth...CE%F2%EA%E0%E7

[Nancy]

отказ во французском гражданстве через брак?

Sovouchka,
Еще была вот такая тема: Отказ в гражданстве по браку
Полистайте. Не уверена, что Вы там найдете конкретные ответы на свои вопросы, но на всякий случай даю ссылку - возможно, она поможет тем, кто будет читать Вашу тему.

[piumosa]

Сообщения форумчанки Sovouchka про отказ в гражданстве по браку перенесены в тему по ссылке в посте выше.

[dart9235]

Добрый день,

а объясните популярно, пожалуйста

если ы правильно понимаю, для свидетельства о рождении есть два варианта:
1. поставить апостиль на оригинал в городе выдачи свидетельства
2. поставить апостиль на дубликат свидетельства в Минюсте. Дубликат надо или получать в городе выдачи или заказывать в ЗАГСе по месту жительства (долго ждать).

И собственно вопрос: есть ли какие либо преимущества во 2-ом варианте для подачи документов на гражданство ( перевод, и тп?). Или преимущества именно в отсутствии необходимости географических перемещений в город выдачи?

Спасибо заранее за ответ

[Рыжая]

Добрый день,

а объясните популярно, пожалуйста

если ы правильно понимаю, для свидетельства о рождении есть два варианта:
1. поставить апостиль на оригинал в городе выдачи свидетельства
2. поставить апостиль на дубликат свидетельства в Минюсте. Дубликат надо или получать в городе выдачи или заказывать в ЗАГСе по месту жительства (долго ждать).

И собственно вопрос: есть ли какие либо преимущества во 2-ом варианте для подачи документов на гражданство ( перевод, и тп?). Или преимущества именно в отсутствии необходимости географических перемещений в город выдачи?
Спасибо заранее за ответ

А разве Минюст ставит на дубликат? Тот же ЗАГС и ставит. Сам выдает, сам и ставит. Насколько мне известно, Минюст ставит апостили на нотариально заверенные копии документов, но не на оригиналы. А дубликат имеет силу оригинала.

Так что оба варианта у Вас расноправны: либо ставите апостиль на оригинал в городе выдачи, либо там же в ЗАГСе запрашиваете дубликат и тут же там же ставите на него апостиль (простановка апостиля неделю занимает обычно и, как правило, делается в архиве ЗАГС). Дубликат и оригинал имеют абсолютно одинаковую силу.

[Печкин]

А разве Минюст ставит на дубликат? Тот же ЗАГС и ставит. Сам выдает, сам и ставит.

Не совсем. Выдает загс, а апостиль ставит АРХИВ загса. Который физически может быть совершенно в другом месте.

[Рыжая]

Не совсем. Выдает загс, а апостиль ставит АРХИВ загса. Который физически может быть совершенно в другом месте.

Да, я выше об этом уже сказала: именно архив.

[Ptu]

2. поставить апостиль на дубликат свидетельства в Минюсте. Дубликат надо или получать в городе выдачи или заказывать в ЗАГСе по месту жительства (долго ждать).

Вы просто перепутали дубликат с нотариально заверенной копией. Минюст на нотариальные копии ставит. И на оригиналы , но только одного города в особом статусе - Байконура (мой редкий случай).

Долго ждать не надо по почте. ВЫ его можете заказать хоть прямо сейчас не выходя из дома. Пошлите запрос по мэйлу в ЗАГС по месту рождения. Укажите в запросе, почеркнув это обязательно, что вам нужен дубликат с апостилем. Месяца за полтора-два вам его пришлют по адресу ЗАГСа, где вам будет удобно получить (вы же бываете в РФ у родителей, к примеру? вот туда можно заказать к дате вашего будущего визита). Приедете в удобное вам время, оплатите пошлну, получите. Все. Либо если не можете сами - сделаете на родителей доверенность, и это сделают они.

[Ptu]

Сегодня мне пришло второе письмо, возвратили мой оригинал свидетельства о рождении. Кого этот вопрос волнует - специально запроса я не делала, выслали вроде на автомате.

НУ и сообщают, что я могу обратиться в мэрию за CNI, что процедура материализована и не требует обращения за свидетельством о рождении. Но все равно дают ссылку где его можно запросить.

И по ходу еще мне "сообщают, что я родилась не в России, а в Казахстане" и просят исправить свидетельство о браке. Как будто я не знаю, где я родилась, хихи. А кто мне в документах писал РФ, так как в базе нет СССР? Вот я и продолжала писать место рождения Россия. Тем более что свидетельство о рождении у меня выдано российскими властями и все на свидетельстве российское.

[Nathalia]

НУ и сообщают, что я могу обратиться в мэрию за CNI, что процедура материализована и не требует обращения за свидетельством о рождении. Но все равно дают ссылку где его можно запросить.

у меня все равно попросили принести свидетельство. Я не спорила, но они его и не забирали, только посмотрели. Не верят компьютерам

[Ptu]

Nathalia, там дело не в вере. Система создана, чтобы напрямую документ поступал в мэрию, в обход вас, что уменьшает риски того, что ваше свидетельство заберет в интернете кто-то другой.
Но то, что не все мэрии еше обучены и экипированы по этой части, это уже писали выше многие.

[Zola]

Zola, процесс сбора документов - совсем не страшный, очень занимательный даже, я за полтора месяца все собрала и перевела, что нужно. Но мой настрой сейчас на нуле, потому что после отправки досье на платформу натурализации прошло почти полгода, а досье ещё никто не открывал. Никак не прийдет заветный мейл о том, что досье полное, а потом ещё ждать собеседования в префектуре года два. И так далее. Запускайте процесс, пусть себе идёт потихоньку. А, может, Вам повезёт, и все быстро пройдёт. Удачи!

Я все-таки отложу гражданство до лучших времен. Я тут вспомнила, мне еще надо адрес менять на карте, если готовить документы. Пусть автоматом поменяют, когда я буду подавать на обновление карты.

А у Вас скорее всего новость будет в сентябре или октябре. Сейчас отпуска. Наслаждайтесь летом! Оно такое солнечное во Франции, даже без солнца))

[Ptu]

Zola, на всякий случай: пока ждете рандеву успеете поменять адрес, это занимает приблизительно 6 недель. Но, конечно, вам самой решать стоит ли заводиться сейчас.

[Zola]

Ptu)) спасибо. Тогда я еще крепко подумаю.

[Oleole]

Я все-таки отложу гражданство до лучших времен. Я тут вспомнила, мне еще надо адрес менять на карте, если готовить документы. Пусть автоматом поменяют, когда я буду подавать на обновление карты.

А у Вас скорее всего новость будет в сентябре или октябре. Сейчас отпуска. Наслаждайтесь летом! Оно такое солнечное во Франции, даже без солнца))

Zola, Вам тоже хороших солнечных деньков!

[Katerina_K]

Вопрос про документы родителей опять. Нашла свидетельство о смерти отца и свидетельство о втором браке матери (не с моим отцом, однако там как раз та же фамилия, что и в моём свидетельстве о рождении). В обоих, соответственно, есть дата и место рождения. Подойдут эти документы для досье на гражданство? Если да, надо брать дубликаты в ЗАГСе? Нужны ли апостили? Или лучше писать документ самой в свободной форме, как мне рекомендовали?

[elfine]

Katerina_K, любые документы подойдут в виде фотокопий. Про апостили пишут буквально на каждой странице. На документы родителей не нужны апостили, только перевод и сопроводительное письмо, если боитесь, что чего-то не поймут.

[dart9235]

Рыжая, Ptu,
спасибо

[Nadine_]

Вопрос про документы родителей опять. Нашла свидетельство о смерти отца и свидетельство о втором браке матери (не с моим отцом, однако там как раз та же фамилия, что и в моём свидетельстве о рождении). В обоих, соответственно, есть дата и место рождения. Подойдут эти документы для досье на гражданство? Если да, надо брать дубликаты в ЗАГСе? Нужны ли апостили? Или лучше писать документ самой в свободной форме, как мне рекомендовали?

Как Вам выше ответили, сделайте перевод с ксерокопий. Это подойдет. Апостилировать родительские документы и подавать их в оригинале на ФР граждаство НЕ НУЖНО.

[Kaplya]

Здравствуйте. Я подала на гражданство, сегодня я была в префектуре так как мне нужно было донести фотокопию моего нового titre de séjour , так как на собеседовании у меня было récépissé. Если кто помнит, я писала ранее, что когда мы проходили проверку у жандарма, то всплыло, что мой муж не оплатил чек в ресторане. Так вот, сегодня когда я додавала документы агенту в префектуре, он мне сказал, что пришло плохое заключение от жандарма на моего мужа. На него было заявление о неуплате алиментов, faux documents если я правильно поняла, то он неоплатил чек, который он впоследствии оплатил, ну и последний чек из ресторана.
Агент в префектуре сказал, что это может повлечь к отказу в получении гражданства, сказал что он ничего не решает, а все на усмотрение министра. Также, возможно, я не правильно поняла и постеснялась переспрашивать, жандарм в заключении не советует мне давать гражданство.
Я поплакала с утра, а сейчас обмякла как тряпка.
А что думаете вы опытные пользователи?
Спасибо

[Етие]

Kaplya, Здравствуйте! Не переживайте вы так,мне кажется что это совершенно несовместимые вещи!! Причем здесь неуплаченный чек ?Ну правда не поддается никакой логике!У вас брак с гражданином Франции! Нарушений никаких нет! И если ваш муж где-то накосячил,вы не должны иметь к этому никакого отношения!!И вообще,можнт вы и правда что-то не правильно поняли....

[Poupee_rousse]

Как Вам выше ответили, сделайте перевод с ксерокопий. Это подойдет. Апостилировать родительские документы и подавать их в оригинале на ФР граждаство НЕ НУЖНО.

А в моей префектуре просили – но я специально уточняла, правда ли им нужен апостиль на свидетельстве о браке родителей, и они подтверждали.

[Kaplya]

Kaplya, Здравствуйте! Не переживайте вы так,мне кажется что это совершенно несовместимые вещи!! Причем здесь неуплаченный чек ?Ну правда не поддается никакой логике!У вас брак с гражданином Франции! Нарушений никаких нет! И если ваш муж где-то накосячил,вы не должны иметь к этому никакого отношения!!И вообще,можнт вы и правда что-то не правильно поняли....

Спасибо за ответ, я все поняла что мне сказал агент. Единственное что я не поняла -это то что жандарм не советует мне давать гражданство. Он как то быстро пробормотал, я не совсем поняла фразу.

[elfine]

Kaplya, зачем Вы всё это слушаете? Вам в прошлый раз уже всё подробно объяснили. Единственный способ не дать Вам гражданство - это заявить или предположить, что Ваш брак фиктивный. Что на самом деле брака как бы и нет. То, что гражданин их страны не оплатил свой ужин, обидел бывшую жену или стрелял в детстве из рогатки - не имеет к Вашему праву на гражданство ни малейшего отношения.

Они пытаются через Вас припугнуть или призвать к порядку Вашего мужа, но выбрали для этого довольно глупый способ, к гражданству это отношения не имеет.

[Робиния]

Я снова с вопросом.
В моей cds нет отчества, а в интегральной копии acte de mariage и в livret de famille есть, но в виде приписки после фамилии: Елена ИВАНОВА Петровна. Нужно ли на этапе подачи досье (отправляю по почте) что-либо делать, чтобы во французском свидетельстве о рождении отчества не было? Или отказ от отчества происходит лишь на этапе получения проекта свидетельства о рождении?

[vorobichek]

Робиния, имхо, лучше написать письмо в котором просите не включать отчество как второе имя. При подготовки проекта они обычно спрашивают, но не всегда.

[fille77]

Здравствуйте. Я подала на гражданство, сегодня я была в префектуре так как мне нужно было донести фотокопию моего нового titre de séjour , так как на собеседовании у меня было récépissé. Если кто помнит, я писала ранее, что когда мы проходили проверку у жандарма, то всплыло, что мой муж не оплатил чек в ресторане. Так вот, сегодня когда я додавала документы агенту в префектуре, он мне сказал, что пришло плохое заключение от жандарма на моего мужа. На него было заявление о неуплате алиментов, faux documents если я правильно поняла, то он неоплатил чек, который он впоследствии оплатил, ну и последний чек из ресторана.
Агент в префектуре сказал, что это может повлечь к отказу в получении гражданства, сказал что он ничего не решает, а все на усмотрение министра. Также, возможно, я не правильно поняла и постеснялась переспрашивать, жандарм в заключении не советует мне давать гражданство.
Я поплакала с утра, а сейчас обмякла как тряпка.
А что думаете вы опытные пользователи?
Спасибо

Ничего Вам не будет. Расслабьтесь и не забивайте голову разными глупостями.

[Ptu]

Правильно ли я понимаю, что в досье для получения CNI не обязательно декларацию по браку прилагать?
Вроде я так поняла, читая опыт в этой ветке.
Но меня в мэрии тетка стала убеждать, что платформа в префектуре может потребовать все таки декларацию. Вместо нее она взяла письмо из министерства департамента actes civils. Но сказала, что не исключена задержка, если что будет звонить и нужно будет доносить декларацию.

А у нас их выдавать будут только после 20 сентября.

[sirniki]

Ptu, я не подавала, только свидетельство о рождении в нем же написанно когда и почему у вас гражданство. Если потребуют тогда донесете, но я впервые такое слышу. Но у нас не выдавали ничего, все документы по почте присылали, я даже не помню была ли там декларация или нет, все качественно спрятала.

[Small_birdie]

Ptu, зануда одна, так ей и передайте.

У меня тоже какая-то стажёрка, нос сунув в список, попросила декрет (даже не декларацию).
Но потом ей более опытная работница сказала, что не надо.

Максимум, свидетельство о рождении, остальное пусть сами ищут.