Пикник в окрестностях Парижа

[Lebed]

maroucha (администратор): Сообщение перенесено из другой темы
-----------

Привет

У меня встречный план: Давайте организуем пикник. В ближайший weekend.

Где нибудь в районе Парижа...

[Mid Cap]

Поддерживаю идею пикника в выходные. У меня будет муж-француз и 2 детей 3х лет и 4х месяцев.

Какие будут предложения?

[timon2003]

Я бы с удовольствием. Только мы должны на свадьбу ехать (нас пригласили). Только вот пригласили нас устно, а письменного Faire part мы что-то и не дождались пока. Если до пятницы ничего не будет и нам никто не позвонит, то и мы будем тоже (я, мой друг-француз и наш сын 2-х лет). А вы когда и где хотите собраться? Есть идея (это правда не совсем в Париже, но метро до туда доходит) провести пикник в Венсенском лесу (метро Chateau de Vincennes - это конечная остановка линии 1). Там же есть зоопарк и красивый замок. Я там правда никогда не была, но слышала, что там очень красиво. А какие еще будут идеи?

[Mid Cap]

Мы живем рядом с Винсенн, тут часто бываем. Гулять здесь хорошо, но для пикника слишком много народа. Я могу попросить мужа провести маленькую экскурсию по Château de Vincennes. Рядом есть цветочный парк, я давно там не была, не помню, есть ли там площадка для детей. Вход платный, кажется, около 3 евро. Чуть подальше есть зоопарк, карусели.

Для пикника лучше выбрать парк на западе от Парижа. Ничто нам не мешает осуществит и то, и другое, по очереди, по желанию.

Нам тоже не очень удобно в эти выходные, у нас визит к бабушке в воскресенье после обеда. Или вы предпочитаете в субботу?

[Lebed]

Ужасно извинияюсь,

У моего младшего появилась скарлатина.... Так что мы
на этой неделе пас....

А Винсенкий лес отличная идея....

[Mid Cap]

А как эта скарлатина проявляется? И как она называется по-французски?

А дети у вас какого возраста? Говорят по-русски? Моя дочка 3х лет понимает, но совсем не говорит.

[Mid Cap]

Давайте перенесем на выходные 11-12 сентября ?

А на неделе никто не может? А то мне кажется, что с мужьями-французами мы опять будем говорить по-французски ...

[timon2003]

давайте перенесем на следующие выходные. Тем более что насчет похода на свадьбу все подтвердилось. Нам сегодня позвонили и сказали, что нас ждут. Насчет того, чтобы пойти на неделе без пап-французов, я смогу выбраться 13-14-15 сентября, так как в эти дни не работаю. А если в выходные, то у меня есть одна подруга (правда семья у них чисто русская), то она тоже хочет выбраться на пикник. Только на неделе у нее не получится - дети в школе.

[maman N]

Я могу в среду во второй половине дня неделе.
А сколько народу планируется?
Разумное количество могу пригласить к себе в восточный пригород, RER очень близко.
В выходные без мужей не обойтись всё-таки.
В цветочном парке в выходные народу полно, а вообще там много горок всяких и место для встречи очень даже хорошее.

[Maroucha]

-

[Mid Cap]

Предлагаю встретиться в среду 15 сентября после обеда перед Château de Vincennes.

Второй вариант - в выходные 18-19 сентября не знаю где и когда.

А вообще я готова встретиться в любую среду (на неделе дочка в школе), и в выходные с любой стороны Парижа (на машине).

MamanN, спасибо за приглашение. А не боязно незнакомых людей к себе приглашать?

[MARGO737]

Моя дочка 3х лет понимает, но совсем не говорит.

Моему сынуле 4.3, он немного понимает и говорит по русски :-( Я Вас понимаю.

[MARGO737]

Разумное количество могу пригласить к себе в восточный пригород, RER очень близко.

А в каком городе если не секрет, я тоже на Востоке :-)

[maman N]

Мне пришли на мейл два последних сообщения на эту тему, а тут их нет. Ничего не понимаю.
18-19 у меня не получится.
В среду выбраться смогу только недалеко от дома, а насчёт приглашения: я не из робкого десятка и приглашаю тех, кто не боится поехать неизвестно к кому
В ближайшие выходные, т.е. 4-5 сентября ожидается хорошая погода, почему бы не встретиться, хотя бы в том же праке флораль например в 14.00.

[Mid Cap]

MamanN, мне очень жаль, но я не могу в это воскресенье, я уже писала.

А где вы можете встретиться в среду, у вас есть какой-нибудь парк рядом? Я могу приехать хоть куда, но с 3х часов, а то у меня дочка спит после обеда.

[Mid Cap]

Девушки, давайте встретимся

или в среду 8 сентября после обеда

или в выходные 11-12 сентября.

[maman N]

в выходные 11-12 сентября

Кажется эти числа многих устраивают.
Мои дети (3, 4 с половиной и почти семи лет) говорят по-русски, старшая очень даже неплохо.
MARGO737,
Я Вам напишу в "личную почту".

[Mid Cap]

MamanN, поделитесь опытом. Когда ваши дети начали говорить по-русски и по-французски? Моя Алиса (3 года) понимает 2 языка и не говорит ни на одном. Первый день в садике, и сразу вопросы : а она хорошо слышит?

[Lebed]

А как эта скарлатина проявляется? И как она называется по-французски?

Scarlatine.

Сначала похоже на ангину с болшой температурой,
через день появляется сыпь на теле. Лечится антибиотиком.

А дети у вас какого возраста? Говорят по-русски? Моя дочка 3х лет понимает, но совсем не говорит.

Младшему 3.5 старшей почти 5... Оба говорят только по русски. Девочка понимает по французски (немного).







[/quote]

[Lebed]

[quote=maman N --- 22:00 - 3 Сент., 2004]

в выходные 11-12 сентября

11 и нам подходит...

[Mid Cap]

"Младшему 3.5 старшей почти 5... Оба говорят только по русски. Девочка понимает по французски (немного). "


Как это вы так? У них только русское общение?

[Mid Cap]

[quote=Lebed --- 12:59 - 4 Сент., 2004]

11 и нам  подходит...

Lebed, какое время и место вам подходят?

[maman N]

Lebed, какое время и место вам подходят?

У меня тот же вопрос.

MamanN, поделитесь опытом. Когда ваши дети начали говорить по-русски и по-французски?

Старшая с трёх лет, до этого понимала, но не говорила, а, когда моя мама приехала, были проблемы. Скоро ей будет семь говорит нормально и читает и пишет немного по-русски. Младшие говорили только по-французски между собой до недавнего времени, а когда были в отпуске, я в машине комментировала всё, что проезжали: справа - коровы, слева - кукурузные поля и т.п. И дети совершенно для меня неожиданно стали говорить дома все по-русски. Только вот боюсь, что с началом учебного года опять возникнут проблемы. Даже старшая, когда из школы выходит, рассказывать начинает, как было в школе и то и дело :"как это по-русски..."

[maman N]

К вопросу о времени 11-го, 14 часов устраивает?

[MARGO737]

Я в выходные к сожалению не могу, мы с пятницы вечером до воскресенья в нашем загородном доме в Нормандии. А на неделе я могу только в среду вечером :-(

[Mid Cap]

Я в выходные к сожалению не могу, мы с пятницы вечером до воскресенья в нашем загородном доме в Нормандии.  А на неделе я могу только в среду вечером :-(

А вечером - это совсем вечером или может часа в четыре ? Я живу в Fontenay-sous-Bois, это недалеко от Romainville. Есть идеи?

[Mid Cap]

К вопросу о времени 11-го, 14 часов устраивает?

Мне больше подходит 15 часов - моя Алиса спит после обеда.
Но на 14 часов я тоже согласна, иначе мы никогда не встретимся...

[maman N]

Я живу в Fontenay-sous-Bois, это недалеко от Romainville. Есть идеи?

А я - в Villemomble, так что все недалеко друг от друга.
Я так поняла, что Марго в выходные не может.
У меня младшая тоже спит в тихий час, но я думала, если в Париже встречаться, то поспит в машине.
А кроме того я вспомнила, что собиралась старшую записать в субботу на танцы и пока не узнала точно во сколько.
Может и правда в среду после тихого часа встретиться для начала втроём, например в Neuilly-Plaisance есть достаточно большой парк (называется парк Сotaux d'Avron) с двумя детскими площадками и большой лужайкой, где можно в мячик поиграть. Там обычно не очень много народу и много зелени.

[maman N]

MamanN, поделитесь опытом. Когда ваши дети начали говорить по-русски и по-французски? Моя Алиса (3 года) понимает 2 языка и не говорит ни на одном. Первый день в садике, и сразу вопросы : а она хорошо слышит?

До трёх лет двуязычные дети почти совсем не говорят.
У моего сына были действительно проблемы с ушами, он говорить стал после четырёх лет и вот уже второй год к логопеду ходим, но говорит он на двух языках примерно одинаково.
Младшей три года и она хорошо для своего возраста говорит на двух, но стала говорить недавно.
А уши я всё-таки советую проверить.
Подробно при встрече обсудим

[Mid Cap]

А кроме того я вспомнила, что собиралась старшую записать в субботу на танцы

А я свою пойду завтра записывать на танцы в 3 часа, думаю в 4 часа я приеду в этот Сotaux d'Avron. Только вот Margo не появляется.