Как на Украине оформить брак с французом?

[selleste]

Нас именно мадам Доне и записала к консулу, и да, она присутствовала на подписи, также как и переводчик.

ЗЫ. selleste, сочувствую Вам по поводу Ваших планов! Но, по-моему, без мадам Д. у Вас не получится записаться к консулу. Хотя, может, Вашему жениху попробовать позвонить в посольство и уточнить, что вот у вас такая ситуация и могут ли они как-то вам помочь?

Спасибо... Очевидно ничего не получится...
Ну что ж не будем торопить события...

[selleste]

Для досрочной регистрации брака (не через месяц, а в течении недели-двух) нужно прикладывать дополнительные документы (зависит от вашей ситуации: справка от гинеколога, что вы в положении, обратные билеты иностранного жениха переведенные на укр язык и др), а также оплачивать госпошлину не в 32 грн, а в 600грн.

У меня есть еще такая информация - для досрочной регистрации брака необходима справка с места работы о краткосрочном отпуске с указанием дат. Билеты на самолет уже не являются основанием для этого....

[Gossip girl]

У меня есть еще такая информация - для досрочной регистрации брака необходима справка с места работы о краткосрочном отпуске с указанием дат. Билеты на самолет уже не являются основанием для этого....

Если честно, то самое действенное средство для ускорения росписи - это справка от гинеколога. Причем в этом случае Вы имеете право выбрать любую дату на Ваше усмотрение (хоть на следующий день после подачи документов в Загс).

[sanachka]

Милые форумчанки,

всем спасибо большое за помощь и советы, что бы я делала без этого форума!

всем удачи, кто на каком этапе находится!!!

[sunsmile]

У меня есть еще такая информация - для досрочной регистрации брака необходима справка с места работы о краткосрочном отпуске с указанием дат. Билеты на самолет уже не являются основанием для этого....

Все бежит, все меняется. Информация о билетах на самолет для иностранного гражданина, была дана только в апреле 2010 года в одном из ЗАГСов, (при мне одну пару консультировали по этому вопросу, но я не в курсе чем у них все закончилось, я забрала свое свидетельство о разводе и больше их не видела. Правда с них хотели 600грн за скорость, типа официально, вместо 32грн), лучше этот момент непосредственно с вашим ЗАГСом решать, (а для достоверности попросите чтоб вам человек в ЗАГСе сам написал на бумажке перечень документов, чтобы вы потом смогли на это сослаться) ту все может зависеть от города, начальника, и от времени. Возможно летом у них и так все забито, чтоб по билетам расписывать, а осенью-зимой-весной - пожалуйста. Это во Франции 8 свадеб в месяц или пол-года, а у нас по 20-30 в день.

[Анисия]

Большое спасибо всем за помощь....

[selleste]

Девушки, проясните, пожалуйста ситуацию, как и где выдается livret de famille???
Кто ее получает я - в консульстве, или муж - в мэрии во Франции???

[myllenia]

Девушки, проясните, пожалуйста ситуацию, как и где выдается livret de famille???
Кто ее получает я - в консульстве, или муж - в мэрии во Франции???

Насколько я знаю все зависит, где вы заключали брак, если в Украине, то livret de famile выдается в консульстве Франции в Украине, а если во Франции-то выдается в мэрии. Я, например, получала через два дня после заключения брака в мэрии во Франции.

[selleste]

Насколько я знаю все зависит, где вы заключали брак, если в Украине, то livret de famile выдается в консульстве Франции в Украине, а если во Франции-то выдается в мэрии. Я, например, получала через два дня после заключения брака в мэрии во Франции.

Спасибо, myllenia!!!
Если брак заключался в Украине, то после сдачи переведенного Св-ва о браке мадам Д. через некоторое время у нее же получаем livret de famile???
Через какое время??? Откликнитесь девушки, пожалуйста!!!

[Gossip girl]

Спасибо, myllenia!!!
Если брак заключался в Украине, то после сдачи переведенного Св-ва о браке мадам Д. через некоторое время у нее же получаем livret de famile???
Через какое время???

selleste, мы получили livret de famille и французское св-во о браке в мэрии мужа где-то примерно через месяц.

Пы.Сы. Брак заключался в Киеве.

[selleste]

selleste, мы получили livret de famille и французское св-во о браке в мэрии мужа где-то примерно через месяц.

Пы.Сы. Брак заключался в Киеве.

Gossip girl, Вы где заключали брак в Украине или во Франции???

[selleste]

Сорри, Пы.Сы.... не заметила...
Звонила Юрию Н. После сдачи в консульство украинского варианта св-ва о браке примерно неделе через две у мадам в консульстве получаем французский вариант св-ва о браке (типа acte de mariage). Именно этот документ дает право подавать на визу жены и т.д. А livret de famille действительно получаем во франции в мэрии по месту жительства мужа.
Все согласны? :-)

[Gossip girl]

Все согласны? :-)

Ну если он так говорит, то ему, конечно, виднее (к тому же, может быть, правила изменились), но мы получили эти 2 документа в мэрии во Франции, причем через месяц (о чем нас, собственно, мадам Д. и предупредила). Кстати, от меня при получении визы требовали и livret de famille, хотя в списке документов написано "или..или".

[selleste]

Ну если он так говорит, то ему, конечно, виднее (к тому же, может быть, правила изменились), но мы получили эти 2 документа в мэрии во Франции, причем через месяц (о чем нас, собственно, мадам Д. и предупредила). Кстати, от меня при получении визы требовали и livret de famille, хотя в списке документов написано "или..или".

Т.е. получал Ваш муж во Франции и затем пересылал эти документы в Украину?

[Gossip girl]

Т.е. получал Ваш муж во Франции и затем пересылал эти документы в Украину?

На самом деле, получили по почте его родители (тк муж указал их адрес), а мы в это время уже жили в Париже, после чего мы забрали эти доки, и я съездила в Киев за визой (чтобы Вас не путать, уточню, что у меня на тот момент был вНж одной из ЕСовских стран, поэтому мы все время были вместе).

[Lioska]

Если брак заключался на Украине livret de famille получает муж во Франции спустя приблезительно 2 недели(сроки зависят от того на сколько быстро м.Доне оформит документы), а французский вариант св-ва о браке (типа acte de mariage) в Киеве в посольстве Франции приблизительно через тот же срок(недели 2)!

А по поводу теста есть какая-то новая информация, кто недавно сдавал откликнитесь!

[Nati7777777]

Всем привет!!!
Пожалуйста,кто уже прошёл процедуру РЕГИСТРАЦИИ БРАКА В УКРАИНЕ поделитесь опытом и, если можно пошагово...с чего начать,какие документы когда подавать...сколько эта процедура занимает времени???
Заранее благодарна!!!

[Gossip girl]

Всем привет!!!
Пожалуйста,кто уже прошёл процедуру РЕГИСТРАЦИИ БРАКА В УКРАИНЕ поделитесь опытом и, если можно пошагово...с чего начать,какие документы когда подавать...сколько эта процедура занимает времени???
Заранее благодарна!!!

Зайти на сайт посольства Франции в Украине, там висит список необходимых документов http://ambafrance-ua.org/france_ukra...hp?article1019,
а потом пусть жених звонит по указаному там номеру и уточняет все детали.

[Nati7777777]

СПАСИБО!!!! Буду изучать

[Angely]

Уважаемые форумчанки, подскажите пожалуйста нужно ли Справку с места жительства и о составе семьи, выданную ЖЭК где-то заверять, если да, то где?

[selleste]

Уважаемые форумчанки, подскажите пожалуйста нужно ли Справку с места жительства и о составе семьи, выданную ЖЭК где-то заверять, если да, то где?

Вам уже ответили в теме Виза жены. Надо, наверное, спросить - Кто не заверял справку с ЖЭКа? Принимает ли мадам таковой вариант?

[Angely]

selleste, Спасибо за помощь, только прочла.

[Oksana_l]

А по поводу теста есть какая-то новая информация, кто недавно сдавал откликнитесь!

Я сдавала недавно и писала об этом в разделе "виза жены..."

[Анисия]

Вам уже ответили в теме Виза жены. Надо, наверное, спросить - Кто не заверял справку с ЖЭКа? Принимает ли мадам таковой вариант?

Добрый вечер)
сегодня у нас была встерча в консульстве-подача документов.все подавала по списку.ничего другого не спрашивали. все документы были с апостилями и с переводом. Справку с жека отдавала нотариусу он ее оформлял в областном отделе помоему юстиции или областном отделе милиции! только такую спарвку переводили и ставили апостиль.! Но все очень относительно я так поняла.разговор прошел длброжелательно и коррректно.Очень надо быть внимательными при переводе.Не все фирмы корректно переводят.Юрию Нежурбиде большое спасибо..Ну вот вроде и все..теперь ждать разрешение на протяжении 6 -7 недель.

[Анисия]

Добрый вечер)
сегодня у нас была встерча в консульстве-подача документов.все подавала по списку.ничего другого не спрашивали. все документы были с апостилями и с переводом. Справку с жека отдавала нотариусу он ее оформлял в областном отделе помоему юстиции или областном отделе милиции! только такую спарвку переводили и ставили апостиль.! Но все очень относительно я так поняла.разговор прошел длброжелательно и коррректно.Очень надо быть внимательными при переводе.Не все фирмы корректно переводят.Юрию Нежурбиде большое спасибо..Ну вот вроде и все..теперь ждать разрешение на протяжении 6 -7 недель.

О какой встрече с консулом идет речь подскажите пожалуйста.регистрировать брак будем в моем городе не в Киеве. как может присутсвовать консул ? может я чтото напутала Заранее благодарна.

[selleste]

О какой встрече с консулом идет речь подскажите пожалуйста.регистрировать брак будем в моем городе не в Киеве. как может присутсвовать консул ? может я чтото напутала Заранее благодарна.

Это если вы надумаете заключать брачный контракт

[Анисия]

в Загсе просят от жениха разрешение от посольства (апостилированное в Миде), копию паспорта (первой страницы и там, где печать о въезде в Украину) и копию карточки, которую все иностранные граждане заполняют при въезде в Украину.

Добрый вечер форумчане
Сегодня позвонила нотариусу в моем городе .который оформлял нам документы. Спрашиваю его теперь можно прямиком идти в Загс?Он ответил что для начала надо идти опять в обласную юстицию на прием и там мне выдадут разрешение на одруження для Загса для нас.завтра буду уточнять что за бред.. а может это обязательно..кто уже прошел процедуру записи в Загс подскажите пожалуйста.

[Анисия]

Добрый вечер)
сегодня у нас была встерча в консульстве-подача документов.все подавала по списку.ничего другого не спрашивали. все документы были с апостилями и с переводом. Справку с жека отдавала нотариусу он ее оформлял в областном отделе помоему юстиции или областном отделе милиции! только такую спарвку переводили и ставили апостиль.! Но все очень относительно я так поняла.разговор прошел длброжелательно и коррректно.Очень надо быть внимательными при переводе.Не все фирмы корректно переводят.Юрию Нежурбиде большое спасибо..Ну вот вроде и все..теперь ждать разрешение на протяжении 6 -7 недель.

На днях забирала в Киеве разрешение на брак.Разговаривала с ребятами в ьбро переводов Ю Нежурбиды.Вот что они мне обьяснили.Для брака в Украине справку с жека не надо ставить апостиль. у них есть специальная печать.Подробно лучше распрашивать у них по телефону так как случаи все индивидуальные боюсь запутать коголибо.

[selleste]

в Загсе просят от жениха разрешение от посольства (апостилированное в Миде), копию паспорта (первой страницы и там, где печать о въезде в Украину) и копию карточки, которую все иностранные граждане заполняют при въезде в Украину.

Добрый вечер форумчане
Сегодня позвонила нотариусу в моем городе .который оформлял нам документы. Спрашиваю его теперь можно прямиком идти в Загс?Он ответил что для начала надо идти опять в обласную юстицию на прием и там мне выдадут разрешение на одруження для Загса для нас.завтра буду уточнять что за бред.. а может это обязательно..кто уже прошел процедуру записи в Загс подскажите пожалуйста.

Скорее всего речь идет о проверки документов для брака. У меня тоже документы приняли только после того, как их просмотрел начальник отдела РАЦС главного управления Юстиции в городе....

[Gossip girl]

Он ответил что для начала надо идти опять в обласную юстицию на прием и там мне выдадут разрешение на одруження для Загса для нас.завтра буду уточнять что за бред.. а может это обязательно..кто уже прошел процедуру записи в Загс подскажите пожалуйста.

Анисия, может, конечно, в Вашем городе какие-то особенные правила, но в Киеве нужно принести лишь заверенную бумагу из посольства, копии паспорта и карточки о въезде (от жениха) и Ваш паспорт, и все. Ну и в самом Загсе заявление заполнить.