Помогите поймать одного зайца и самого крупного

[trois couleurs]

Ребята, у меня сейчас стоит жизненно-важный вопрос! я с этого сентября уже буду на 5 курсе иностранных языков (английский, французский), специальность переводчик и метаюсь между двух огней: закончить наш университет или перевестись на 3 курс смежной специальности во Францию? Свое будущее здесь не вижу и однозначно собираюсь туда перебираться рано или поздно.
Поделитесь своим мнением, для меня это важно!
Я очень боюсь сделать ошибку!

[SphinX]

а кто вам мешает приехать сюда на третий курс и закончить свой вуз заочно?
российский диплом будет на крайний случай

[trois couleurs]

спасибо за ответ!
дело в том, что на моей специальности вообще нет такого понятия как "заочно".
что же тогда делать?

[piumosa]

Не поняла, вы уже зачислены во Франции на 3ий курс? Виза получена?

[Flowerbomb]

Свое будущее здесь не вижу

Как вы это поняли, если не секрет?

[trois couleurs]

Как вы это поняли, если не секрет?

в России это несложно понять.

[trois couleurs]

Не поняла, вы уже зачислены во Франции на 3ий курс? Виза получена?

пока нет, но собираюсь в этом году делать всевозможное, чтобы поступить!

[piumosa]

пока нет, но собираюсь в этом году делать всевозможное, чтобы поступить!

То есть, поступать вы хотите в 2012 году, так? тогда причем тут упомянутая выше невозможность заочного обучения?

дело в том, что на моей специальности вообще нет такого понятия как "заочно".
что же тогда делать?

Закончите 5ый курс в России, затем поедете учиться во Франции.

На какую специальность во Франции вы нацелились?

[trois couleurs]

То есть, поступать вы хотите в 2012 году, так? тогда причем тут упомянутая выше невозможность заочного обучения?



Закончите 5ый курс в России, затем поедете учиться во Франции.

На какую специальность во Франции вы нацелились?

Да в 2012. Просто не хотелось бы переплачивать лишние деньги, я учусь платно. Конечно, если на 3 курс, то связанную с языками, на другую меня и не примут.

[trois couleurs]

спасибо вам большое, за помощь)

[piumosa]

trois couleurs, мне кажется, намного прагматичнее закончить в России 5й курс, получить диплом (один диплом уже будет в кармане, а это важно!), а в сентябре 2012 поехать во Францию на программу Мастер по интересующей вас специальности. Причем по какой-нибудь конкретной специальности, более "приземленной" и востребованной, чем лингвистика. Знанием трех языков в Европе никого уже не удивишь.

[trois couleurs]

trois couleurs, мне кажется, намного прагматичнее закончить в России 5й курс, получить диплом (один диплом уже будет в кармане, а это важно!), а в сентябре 2012 поехать во Францию на программу Мастер по интересующей вас специальности. Причем по какой-нибудь конкретной специальности, более "приземленной" и востребованной, чем лингвистика. Знанием трех языков в Европе никого уже не удивишь.

я с вами согласна!
например? я знаю, что в Université François-Rabelais есть какая-то загадочная специальность "языки и торговля" после которой можно поступать на мастер по международной экономике или международной торговле и это получается своеобразный "мост" из лингвистики в экономику... думаете, стоит попробовать туда?

[Sandra2002]

Почитайте темы о работе, в экономическом секторе желательно иметь диплом <ecole de commerce>, иначе образование может оказаться таким же "бесперспективным"

[trois couleurs]

спасибо вам!

а что это такое? высшая школа экономики?

[piumosa]

Это бизнес-школы, почитайте для начала в википедии

[trois couleurs]

Это бизнес-школы, почитайте для начала в википедии

а как туда поступать и каковы условия? это будет такое же полноценное образование как и в университете?

[Ptu]

trois couleurs, доучивайтесь, получайте диплом в России и изучайте темы об учебе, кому удалось устроиться после учебы на работу, и кому удалось сменить статус на рабочий.
Иначе ваша надежда остаться во Франции с вашей специальностью, которая прямо скажем - одна из самых неперспективных для ваших целей, ваша надежда будет зиждеться исключительно на надежде выйти замуж. Замуж дело хорошее, но лучше это делать не потому, что документы нужны, а выходить замуж с собственным рабочим статусом.

[trois couleurs]

не-не, с моим характером меня никто не возьмет поэтому буду надеяться только на себя!

[Ptu]

И на хорошую специальность!

[trois couleurs]

И на хорошую специальность!

от вас веет безмятежностью и уверенностью в завтрашнем дне неужели вы поймали там всевозможных зайцев?

[Ptu]

trois couleurs, я их еще в России поймала, и привезла с собой во Францию. Но тема не об этом.

[piumosa]

а как туда поступать и каковы условия? это будет такое же полноценное образование как и в университете?

Поищите для начала информацию в интернете, на сайтах различных школ, а также на форуме много тем, а потом, если останутся конкретные вопросы, с удовольствием отвечу.

[trois couleurs]

Почитала здесь о высших коммерческих школах : http://www.russie.campusfrance.org/node/5819
Это конечно хороший вариант, но финансовые затраты в 2 раза выше, еще и требуются какие-то конкурсные экзамены. кстати, что за экзамены?

"Стоимость обучения
Несмотря на то, что государство финансирует некоторые высшие школы, обучение в них платное (за некоторым исключением). Стоимость обучения составляет от 4 000 до 20 000 евро в год и выше."

Не знаете, что может быть исключением?

[trois couleurs]

или с бизнес-школой это вы предложили как вариант продолжения учебы после Université François-Rabelais и его мастера по экономике?
по-моему там очень жесткий отбор. и нужно иметь экономическое образование.

[Galinkka]

Не знаете, что может быть исключением?

В основном речь идет о лучших высших инженерных школах =)... они точно бесплатные.

[trois couleurs]

а вступительные экзамены? неужели принимают всех желающих? на сайте написано про поступление на основе конкурсного отбора. у меня нет даже базовой основы. только лингвистическое образование

[piumosa]

trois couleurs, чаще всего конкурсный отбор в ecole de commerce проводится на основе результатов экзамена gmat, tagemage или им подобных + мотивационное письмо + копии дипломов и всяких сертификатов + иногда собеседование.

Инженерные школы, действительно бесплатные, но туда лингвисту без спец. подготовки не поступить.

[Galinkka]

а вступительные экзамены? неужели принимают всех желающих?

В эти самые инженерные школы ? нет ! У них бооольшой конкурс и две недели вступительных экзаменов : письменных и устных. Но это школы для инженеров... и

туда лингвисту без спец. подготовки не поступить.

да и надо ли оно вам... это техническое образование.

[trois couleurs]

Вот и я о том же, а вы мне сразу бизнес-школы

Франция, как считается, одна из самых активных стран, занимающихся вопросами экологии и охраны окружающей среды.
Я почитала о Университете Париж VI, и там приводится статистика, что В 2009—2010 году в университете обучалось 2 % на факультете окружающей среды, биоразнообразия и земли. Это как?!
Там что сложно учиться? Или все только думают где бы тысячи евро получать? Например после бизнес-школ Я так тоже подумала-подумала, экономика это же так скучно, ни творчества, ни уголки души не заполнить. А прогресса и высот добиваешься, когда нравится, чем ты занимаешься.
Тогда с чем связан такой странный феномен, что на подобные специальности небольшой спрос?

[ivoreus]

В эти самые инженерные школы ? нет ! У них бооольшой конкурс и две недели вступительных экзаменов : письменных и устных. Но это школы для инженеров... и да и надо ли оно вам... это техническое образование.

В Ecole Polytechnique на мастера и на 2 последние года инженерного цикла (4 года) нет экзаменов и собеседования, там прием по досье, соответственно, учитываются только прошлые заслуги, а также рекомендательные письма. То есть для поступления нужно уже учиться и/или работать по выбранной специальности уже несколько лет.
На первые 2 года можно попасть по результатам экзаменов и собеседования, но конкурс там большой.