'Convention de stage' - что это?

[olgarishka]

Подскажите пожалуйста в чем заключается понятие 'Convention de stage' ??? Я так понимаю это очередная бумага.. или... Может кто-нибудь знает как ее достать и собственно ее функции. Возможно ли это как-то обойтись или на некоторые стажи, если это просят... то это обязательно? Заранее большое спасибо!!!

[psyhea]

Подскажите пожалуйста в чем заключается понятие 'Convention de stage' ??? Я так понимаю это очередная бумага.. или... Может кто-нибудь знает как ее достать и собственно ее функции. Возможно ли это как-то обойтись или на некоторые стажи, если это просят... то это обязательно? Заранее большое спасибо!!!

Если вы проходите практику в рамках программы обучения вашего учебного заведения, то необходимо (но по закону не обязательно) составить документ convention de stage в 3х экземплярах: для вас, для предприятия - места прохождения практики и для вашего учебного заведения, подписанный всеми тремя.
Содержание convention de stage (все, что должно быть) по ссылке: http://www.recherche.gouv.fr/discour...convention.pdf
http://www.celsa.fr/Fichiers PDF/Emploi/convention_francais.pdf

Я сама проходила преддипломную практику в париже, пришлось составлять convention de stage, а экземпляр для моего университета так и остался у меня :-)
"Toutefois, il est possible d'effectuer un stage "sans convention", à condition de conclure un accord amiable avec l'employeur et surtout, d'être couvert en cas d'accident du travail (se renseigner auprès de sa CPAM)."

[Tora]

olgarishka, добро пожаловать на Форум!
Надеюсь, Вы найдете здесь много полезной информации и новых друзей.

Пожалуйста, не забывайте использовать транслит, чтобы Ваши сообщения было удобнее читать. Кнопка находится внизу слева. Удачи!

[Another1]

Суть данного типа стажировки в том, что часть выплат за вас делает учебное заведение, а не работодатель.

[guenter]

Я так понимаю это очередная бумага.. или... Может кто-нибудь знает как ее достать и собственно ее функции.

Если Вы студентка, зайдите в scolarite вашего факультета, у них должны быть готовые бланки. Convention должна быть подписана Вами, деканом факультета и работодателем.

[Jenny13]

Привет! Подскажите, сейчас я учусь на 4 курсе в университете в Москве. Нашла на лето стажировку в одном из французских отелей, вроде их все устраивает, но они требуют что бы я предоставила им что-то вроде convention de stage от моего московскоко вуза. Может кто знает, что именно там должно быть указанно и как вообще это делается?

[Snegurka]

Может кто знает, что именно там должно быть указанно и как вообще это делается?

вот образец нашла в интернете

http://www.stagesouest.com/Uploads/P...tion_stage.pdf

http://www.social.gouv.fr/IMG/pdf/co...ripartite_.pdf

[Jenny13]

Спасибо

[Caramelitta]

У меня вопрос:

Если стаж проходит с convention de stage, то предприятие выплачивает какие-то выплаты в счет студента? Что это за выплаты (налог, соц.покрытие) и как много это выходит в месяц и кому идут отчисления??

[aileen]

А есть ли какие-нибудь возможности пройти стажировку без convention de stage?

[titan]

aileen, можно, но stages conventionnés встречаються гораздо чаще, тк в этом случае компании нужно меньше платить государству. Если Вы студент и если даже стажировка не входит в Вашу программу, Вы всегда можете попросить la convention pour un stage facultatif.

[lento4ka]

aileen, можно, но stages conventionnés встречаються гораздо чаще, тк в этом случае компании нужно меньше платить государству. Если Вы студент и если даже стажировка не входит в Вашу программу, Вы всегда можете попросить la convention pour un stage facultatif.

titan, расскажите, пожалуйста, о la convention pour un stage facultatif подробнее.

У кого нужно просить? У работодателя? АНПЕ хоть как-то помогает в вопросе поиска стажа? Они должны предоставлять список предприятий, которые предлагают стаж?

[Svet]

У кого нужно просить? У работодателя?

В учебном заведении, которое направляет на стажировку.

А какие отчисления и кому, должны быть сделаны за стажера?

Никакие, если "оплата" за стажировку не превышает 30% от СМИК. Но это проблемы предприятия.

[lento4ka]

В учебном заведении, которое направляет на стажировку.

Мое уч.заведение не направляет, я сама ищу стаж.

Никакие, если "оплата" за стажировку не превышает 30% от СМИК. Но это проблемы предприятия.

Значит, если стажировка бесплатная для работодателя, то он может взять и без convention de stage?

[lento4ka]

А какие отчисления и кому, должны быть сделаны за стажера?

[Elena_93]

Добрый день!
Я студентка и собираюсь проходить практику в рамках convention de stage во французском вузе.
Нужно ли в этом случае проходить процедуру Campus France?

[Iknowyousleep]

Здравствуйте. Прошу помощи и благодарю заранее.

Я учусь в российском университете. В следующем полугодии у нас проходит практика. Я нашла себе стажировку во Франции на 3-4 месяца. Для того чтобы получить визу, необходимо предоставить в консульство convention du stage с печатью DIRECCTE. Расскажите, пожалуйста, у кого брать это convention - у работодателя или у университета? Чьи подписи там должны быть представлены? И вообще как консульство относится к этому типу виз?

[julia etc]

Iknowyousleep, консульство нормально относится. Я 2 раза получала визу на 90 дней под стажировку во Франции. Правда стажи не были связаны с моим универом, подписи в convention были моя и работодателя

[Iknowyousleep]

Iknowyousleep, консульство нормально относится. Я 2 раза получала визу на 90 дней под стажировку во Франции. Правда стажи не были связаны с моим универом, подписи в convention были моя и работодателя

Спасибо большое за ответ! Но я не совсем понимаю, кем выдается это convention и какое требует консульство? Я написала работодателю, он сказал, что вообще оно выдается университетом, но также имеется convention, которое подписываем я и работодатель между собой. Почитав форум (в особенности данную тему), у меня сложилось впечатление, что работодателю необходим convention от университета. Так ли это?

[Small_birdie]

Я написала работодателю, он сказал, что вообще оно выдается университетом, но также имеется convention, которое подписываем я и работодатель между собой. Почитав форум (в особенности данную тему), у меня сложилось впечатление, что работодателю необходим convention от университета. Так ли это?

Если я правильно поняла вопрос, то оно выдаётся в 3-х экземплярах учебным заведением: все 3 подписываются учебным заведением и работодателем, а также стажёром, потом один идёт учёбному заведению, один работодателю, один остаётся на руках у стажёра.

[Svet]

Iknowyousleep,
Вот образцы:
http://www.u-psud.fr/fr/vie_etudiant..._de_stage.html

[AnnaButska]

Спасибо за ответ, но два года назад я проходила практику с такой же польской студенческой визой на 1 год, но тогда отправлял университет, сдесь же я сама ищу практику, договор делает университет , и договор на французском языке. То есть если я найду практику, три договора Convention de stage мой хозяин должен заверить в Directe ? и хотела спросить вы проходили практику с финской визой или открывали французскую?

[Ксения28]

Добрый день, вопрос по поводу convention de stage.

Если я правильно понимаю, что он необходим в 3х экземплярах: для меня, учебного заведения и места работы.
А как проходит процесс его составления, что необходимо с моей стороны?
Или это компания, где я буду проходить стажировку, должна первой связаться с учебным заведением?

[Iknowyousleep]

julia etc, а вы в консульство подавали convention с печатью DIRECCTE, или она не так важна?

[julia etc]

julia etc, а вы в консульство подавали convention с печатью DIRECCTE, или она не так важна?

да контракт должен обязательно быть одобрен DIRECCTE. у меня схема была такая: мне работодатель присылал по мейлу контракт, я распечатывала последнюю страницу, подписывала, потом ее сканировала в хорошем качестве и по мейлу отсылала работодателю. Он все распечатывал, подписывал сам и нес в DIRECCTE. После одобрения контракта в директе - весь полностью подписанный и с печатями контракт ( оригинал) я получала по DHL. С оригиналом- в консульство за визой

[Iknowyousleep]

julia etc, Вы простите, но я все еще не догоняю. Что нужно консульству- convention, который дает универ и подписывается тремя сторонами, или convention, который присылает работодатель? И что нужно визировать DIRECCTE?

И еще вопрос- сколько занимает процедура постановки печати DIRECCTE?

[AnnaButska]

у меня такой вопрос, я учусь в польском университете и прохожу практику в Франции, но финансист работодателя увидеть что нужно отправить convetion de stage в префектуру за два месяца чтоб дали разрешение. Но у меня студенческая польская виза D, и я уже в Франции. Теперь мой работодатель не хочет брать меня на стаж так как мои документы не проходили в префектуре Савоя. Написала им на сайт и тоже без ответа. Что вы посоветуете мне делать в таком случае? обязательно ли в префектюре регистрировать Conveton de stage. Догоовр о практике подписан мной и моим учебным заведением , где можно найти информацию в интернете по этому поводу так как финансист первый раз берет стажера? Спасибо за ответ

[avenue]

AnnaButska, ваша польская виза не дает права вам проходить практику на территории Франции. Ваш возможный работодатель прав.

[AnnaButska]

я уже проходила практику в Франции от моего прошлого Польского университета сроком на три месяца с convetion de stage. Так как практика была от университета. Теперь учусь в другом университете где тоже нужно проходить практику , у меня есть convetion de stage от этого университета и прохожу программу Erasmus +

[El_fi]

AnnaButska, Расскажу вам о своем опыте.
Я училась в финском университет и у меня была финская учебная виза residence permit. Нашла стажировку во Франции, то по программе Erasmus +. Звонила во французское посольство в Xельсинки узнать что мне нужно делать для получении визы стажера. По программе Erasmus + она бесплатная. Сказали заполнить договор между мной, университетом и предприятием, заполнить анкету, фото и все. Причем на тот момент я знала что обычно договор нужно заверять в DIRECTTE. Я спрашиваю в посольстве нужно ли заверять, они говорят что нет для Erasmus + Этого делать не надо.
Я приеxала подавать документы, все приняли, сказали ждать недельку. НО! буквально на след день мне на почту приxодит письмо, что надо оказывается заверить договор в DIRECTTE! И причем в посольство нужен оригинал принести. Я тут же позвонила в компанию, они сказали что заверят. Но в DIRECTTE, принимают только договоры на фр языке. а мой был на английском, пришлось компании, где я проxожу практику делать срочный перевод договора и уже его отдавать на заверение. DIRECTTE заверил быстро, в течении дня. Но на все про все у меня ушло где-то 2 недели...
Ваш работодатель прав, вам нужна во -первыx виза, потому что ваша виза D приравнивается во Франции к туристической, и во-вторыx нужно заверять договор в DIRECTTE. Кажется сложнова-то, но все можно сделать.