Ошибка в фамилии в решении суда

[larjok]

Всем, добрый день. У нас возникла неоднозначная ситуация. 20 лет назад был развод во Франции через суд без участия одной из сторон (муж). Не получал решения суда. Адвокат выслал копию. Во всех судебных документах было расхождение в написании фамилии по сравнению с ***. Сейчас сделали запрос для получения решения суда. Вернули запрос с пометкой : *разные фамилии*. Фамилия очень часто пишется не правильно. например в карт Виталь указана так же как в судебных бумагах.
Может быть и в первом документе была написана фамилия так же, копии первого *** не сохранилось. Как можно решить проблему, доказать что это один и тот же человек?

[Ptu]

Видимо через суд.