CDI et carte de séjour

[gelo]

rebiata, podskazhite pozhaluista, esli ia nahozhu frantsuzskogo employer, kotoryi gotov mne sdelat CDI, to na kakoi srok mne dadut carte de séjour, i shto proizoidet v sluchae razriva kontracta? mozhet u kogo-nibud est podobnyi opyt? zaranee blagodaren za pomosh.

[Ангара]

esli ty naidech firmu (ili employeur), kotoraia soglasitsia oformit' na teby vse documenty i vse prochtee na CDI (NE CDD), sviazannoe s bumagami, to ty poluchtaech' snatchala carte de sejour na god, zatem etche na god, i tak mejdu 3 i 5 godami. Esli ty preryvaech' kontrakt do poluchteniai carte de resident, to tebe zanovo ne prodliat carte de sejour. Esli je ty preryvaech' contract uje polutchiv carte de resident, to do ee konza mojech' jit' spokoino (esli tol'ko ty ne razrugaechisia so svoim rabotodatelem i on sam ne zaiavit v prefecturu na tebia).
Sprosi na forume Dokganova - tam kto-to uje pro eto sprachival (www.dolganov.org)

[gelo]

spasibo, Katia. tolko ti ne mozhesh mne popodrobnee rasskazat' o carte de résident, v chem ee otlichie ot carte de séjour?

[Ангара]

carte de sejour - eto godovaia po luboi prichine - utcheba, rabota, pervyi god zamujestva, pervoye goda po vossoedineniu s semiey, a carte de resident - eto 10_letnia carta.
http://larecherche.service-public.fr...arte+de+sejour

http://larecherche.service-public.fr...te+de+resident