Оговорки

[novice2000]

Открывая эту тему, очень надеюсь на вашу помощь. Ибо иногда допускаем в речи такие оговорки (по Фрейду и нет) и "ослушки" (когда ослышался кто-то), что хоть стой, хоть падай. Поделитесь своими. Очень интересно.
Из моего: как-то, еще в России, пошла прогуляться с хорошим другом по вчерним улицам. Друг задумчиво попыхивал сигаретой и вдруг изрек: "А я вот вчера книжку интересную читал". Надо было что-то сказать, и я вопросила: "Умную?". Друг глубокомысленно произнес: "Про бурильщиков" Немного удивленная таким ходом мысли и направленностью интересов, я подумала - а вдруг это фэнтези про каких-нибудь межпланетных бурильщиков, но решила переспросить: "Это которые нефть бурят?". Друг удивленно воззрился на меня и сказал: "Нет, которые сигареты курят". Оказывается, он сказал не "Бурильщики", а "Курильщики". Потом долго смеялись.
А вот из оговорок пока вспомнились "почень и печки". Буду дальше думать, как вспомню, напишу.

[Taksik]

Однажды я сказала: "Руки по колено испачкала!" (хотела сказать: по локти!)

[novice2000]

Я как-то у хлебного киоска выдала: Мне, пожалуйста, одну белого и полбутылки черного.

[Solnichko]

На работе коллега:
- Сколько стоит цена билета?

Мой перл:
- Главное, чтобы холодильник к телевизору подошел! ( о двд)

Сестра в сочинении:
- Лебедя плывут от прорубя к прорубя.

[Kerrys]

А у меня только сегодня произошло на работе: перепутала французские слова "se reposer" и "repasser".. было забавно, когда я сказала, что ты можешь себя погладить.. хорошо, что девочка понимаюшая, вместе посмеялись.. она вообще молодец, исправляет мои ошибки, помогает освоиться..

[novice2000]

У меня папа, обсуждая приглашение в гости к родственникам, заявил: "Там, наверняка, кроме нас еще всякая Ира будет"

[Ленточка]

я как-то сказала - облокатилась на заднюю ногу.

[rossignol]

Я как-то в университете, будучи студенткой еще, на перемене между лекциями побежала булочку в столовую купить. Народу тьма, я еле выстояла, а потом громко объявила продавщице: "Мне БОБОВУЮ РАМУ, пожалуйста."

И еще вспомнилась история, произошла с моей одногруппницей, которая на лекциях вечно сидела на первой парте, участливо взирала на преподов и задавала вопросы. Старательная, короче. А была у нас очень пожилая и очень сторгая преподавательница по языкознанию, она любила на лекциях задать каверзный вопрос, потом закрыть глаза и в гробовом молчании ожидать ответа (даже поговаривали, что она специально это делала, чтобы вздремнуть и вот в один из таких моментов, когда мы все замерли и слушали летающих мух, с первых парт донесся слабый возглас: "Дайте НАВОДКУ!"
Помнится, студенты очень шумно и весело поддержали эту идею, тем более, что это было в преддверии выходных даже бабулька первый раз улыбнулась

[novice2000]

Из разговоров все с тем же моим хорошим другом. Дело было ранним утром в шумном трамвае. Болтали обо всем - сначала о коте моей знакомой, который привел с собой друга, потом он рассказывал про какие-то гадкие мультики, и наконец мой друг не очень громко изрек фразу: "Да, прикольно было про труп кота". Я аж возмутилась, ибо знакомая моя гостевому коту совсем ничего не сделала, и заявила: "Почему труп, он же живой был?!" Друг снисходительно воззрился на меня и сказал: "Я сказал не ТРУП, а ДРУГ". Короче, смеялась я сама надо собой долго и умоляла его не думать, что я совсем глухая.
А это из школьных происшествий с моими одноклассниками: Вместо названия стихотворения "Кукушка и петух" было громко заявлено: "Пипушка и кукух"
А в стихотворении про тучки вообще извращались, как могли, и изрекали частенько "Вечно холодные, вечно голодные", а одна девочка произнесла нечто более оригинальное "Вечно холодные, вечно зеленые"

[tigrena]

как-то стояли мы с подружкой в очередь в магазине. у кассы продается всякая мелочь. среди прочей ерунды висели шнурки для телефонов (помните, раньше носили телефоны на шее на шнурочках). на ценнике написано : "шнурок для м.т."
подруга задумчиво :
- шнурок для мужского тела... как же им мужчину привяжешь..?

вот такая оговорка по фрейду

[tigrena]

я, покупая бумажные носовые платки,:
- дайте ПЛАТОВЫЕ НОСКИ

[laterne]

одну белого и полбутылки черного.

Я вспоминала как раз недавно свою одногруппницу,которая уже через неделю после рождения ребенка вернулась в строй и недосыпаниe сказывалось, помню была у нас по дерматологии тема сифилис,возбудителем которого является как известно бледная спирохета-Treponema pallidum,она на вопрос,кто является возбудителем моментально ответила-возбудитель сифилиса-бледнaя поганка,причем вообще не поняла почему все в восторге.

[hérisson]

В школе проходили кажется Тараса Бульбу, мальчик пересказывал главу : " Ну вообщем, полюбил этот Лях Ляшку" все покатились хохотом, прям анатомия какая то

[mychonok]

Как-то в университете был у нас на одном из курсов препод-француз, молодой парень без царя в голове, оченно любил с нашими парнями в общаге квасить. И вот под это дело пополнял свой речевой запас, а потом поражал нас своими познаниями "великого и могучего". И вот, на какой то очередной гулянке, встает он эдак и говорит: "Щас будет тост в стихах!". Народ притих, ждет... Он выдержал МХАТовскую паузу, обвел нас глазами и выдал :" ГАДЫ МОЛОДЫЕ!!!" ..... мы обалдели, не знаем как реагировать, мертвая тишина... Он покачался еще немножко, подумал, и поправился: "ГОДЫ МОЛОДЫЕ..."

У нас это до сих пор одно из любимых воспоминаний об университетских годах...

[Veronique]

слабый возглас: "Дайте НАВОДКУ!"

супер! давно так не смеялась -)

[anak]

ездили мы с хором , еще в школе, в Германию. время было уже, когда без спонсоров и т.д. было не обойтись, поэтому нас сопровождал аж сам завгороно. и звали его Эльмар Эдуардович. вот , обращаясь к нему , одна из хористок и выдала - Кальмар Эдуардович!

[novice2000]

У меня у сестренки у одной из преподавательниц фамилия была Ковязина. За глаза ее все дружно звали "Мадам Козявкина". Однажды одной из девочек выпала нужда к этой преподавательнице обратиться, и она изрекла "Мадам....э... Раиса Ивановна"

[novice2000]

Еще одна моя знакомая упорно обзывала ИГРЕК угриком

[Knopka1985]

Я помню в столовой покупая обед спросила:
- А у вас пирожки с КЕМ?
Оговорка и правда по Фрейду тк в столовой кормили из рук вон плохо!

[helga m]

У нас в Университете была преподавательница Мира Петковна (болгарка), а мы ее называли Мира Пятковна. Разговариваю по телефону с другой преподавательницей, она - кто ваш научный руководитель?, а я отвечаю - Мира Пятковна =)

[Josiana]

Я буквально вчера сказала: "человек двадцать обезъян", а моя двоюродная сестра никак не могла запомнить слово кетчуп, всгда говорила "чупкет".

[prostomatilda]

Вспомнилось из детства.
-"Глазирки сырованные", как то попросила я продать мне, у продавца, запомнила на всю жизнь.

А второй случай из школьной жизни, одноклассник написал в сочинении, "глесты собрались в стайку и полетели", это он хотел о клестах написать.

[chukcha]

а моя двоюродная сестра никак не могла запомнить слово кетчуп, всгда говорила "чупкет".

Тоже на кулинарную тему. Обсуждали рецептик и на вопрос какую зелень ложить в блюдо я выдала: "петропчик и укрушечку, конечно!"

[novice2000]

chukcha, ой, как мне нравятся такие милые оговорки!

[veres]

и вот в один из таких моментов, когда мы все замерли и слушали летающих мух, с первых парт донесся слабый возглас: "Дайте НАВОДКУ!"
.... тем более, что это было в преддверии выходных даже бабулька первый раз улыбнулась

классссс! что называется " я тоже так хочу !!!!"
вспомнилось из студенческих историй - у нас в группе была девушка с "мистической" фамилией - Трипутина . С виду вполне нормальная фамилия, ну немного ...заковыристая, бывает-то и похуже .Так вот мистика ее заключалась в том , что когда приходил новый преподаватель, знакомился по списку с группой , доходил до ее фамилии , и ......на этом месте происходила дOOOOлгая пауза , старательное вглядывание в список , мучительное вчитывание , и потом выдавалось что-нибудь такOOOOе , вроде
Притупина, Tридубина, Приблудина .....
Вы не поверите , но НИ ОДИН преподаватель нашего вуза, за 5 лет нашей учебы , не прочитал правильно эту фамилию с первого раза! , и кажется никто не повторился, каждый выдал свой оригинальный вариант!! у нас это превратилось в фирменное развлечение - какой вариант выдаст "новенький" ?
И каково же было наше удивление , когда эта девушка , выйдя замуж, не только не сменила свою фамилию, но и приписала к ней через черточку еще и фамилию мужа !

[Messanga]

Я сыну - высмаркивай зубы, полоскай нос

[Koko]

Это я из детства вспомнила.
Папа собираля на работу и вечером спрашивает маму:
-ты будильник завела?
-завела
-и бот и хой?
(не было тогда электронных будильников )

[molnija]

из последних перлов - сгущеная варенка, мявный мяучер

Как-то мы с подругой шли по славному городу Праге, решили подняться к местной "Эйфелефой башне", но не на фоникулере, а пешком. Наивняк! Наконец, увидели, что можно подняться по лестнице, но непонятно, как к ней подойти - впереди глухая стена. И вот я вижу в этой стене проем и радостно говорю:
- Смотри, дырка в дороге!

[Vifania]

когда приходил новый преподаватель, знакомился по списку с группой , доходил до ее фамилии , и ......на этом месте происходила дOOOOлгая пауза , старательное вглядывание в список , мучительное вчитывание , и потом выдавалось что-нибудь такOOOOе

То же самое было с одним моим знакомым, фамилия у него была несложная ЛУговкин, а преподаватели все норовили его назвать ЛугОвкин, ну вот при очередном знакомстве очередной преподаватель выждал паузу (Мишка Луговкин тут же приготовился его поправить) и выдает "ЛуговкИн!", а Мишка ему в ответ "ЛугОвкин! Тьфу б...ь!ЛУговкин." народ до сих пор вспоминает .

[Josiana]

Моя подруга делала макияж и попросила, чтобы я его оценила. Я сказала "сделай глаза погромче" (вместо поярче)