#1
22.05.2010, 13:13
Последний раз редактировалось Boris; 22.05.2010 в 13:54..
|
|
Арт-директор
|
Осуждена за брак с умирающим мэром
Осуждена за брак с умирающим мэром
Мэр-социалистка в Понто-Комбо (деп. Сена-и-Марна) приговорена условно к 15 месяцам тюрьмы и к лишению права быть избранной в связи с незаконным оформлением брака с бывшим депутатом-мэром, находившимся при смерти. Моника Делессар собирается подать кассационную жалобу, чтобы, по словам ее сослуживцев, «защитить свою честь, неподкупность и порядочность». Они отмечают «исключительно эмоциональный контекст», в котором разворачиваются события. «Меня лишили гражданских прав на три года за то, что я слишком доверяла собственным службам», - сказала Моника Делессар перед микрофоном радиостанции Europe I. 4 марта 2009 года исправительный суд города Мелан уже признал ее виновной в «фальсификации административного акта», но она была приговорена за это всего к двум месяцам тюремного заключения условно. А началось все 30 октября 2007 года, как раз накануне смерти Жака Эклена, мэра-социалиста Понто-Комбо. Пока он был госпитализирован в Париже, его сожительница Армель Реффе, с которой он прожил 25 лет и которая родила ему дочь, попросила администрацию мэрии о «предсмертном» оформлении их брака. Бывший мэр Понто-Комбо г-н Жак Эклен. Фото АФП Тогдашний первый заместитель мэра Моника Делессар, директор кабинета Серж Криппа, заместитель мэра Жерар Брио и секретарша мэрии согласились стать соучастниками фальсификации и подготовили текст фальшивого акта о бракосочетании. Г-жа Делессар парафировала документ, г-да Криппа и Брио подписали его в качестве свидетелей, а секретарша подделала подпись скончавшегося к тому времени мэра. Согласно этому акту, 30 октября 2007 года Жак Эклен якобы находился в своем доме в Понто-Комбо, где он дал согласие на брак со своей сожительницей. На самом деле он в этот день находился в коматозном состоянии в одной из парижских больниц, совершенно неспособный к транспортировке. Только благодаря вмешательству трех дочерей Жака Эклена, родившихся от первого брака, мошеннический план провалился. Суд первой инстанции приговорил Сержа Криппа условно к двухмесячному тюремному заключению, Жерара Брио – к уплате штрафа в 1500 евро, а секретаршу – к уплате 800 евро, из них 500 евро условно. Приговор апелляционного суда, оглашенный в пятницу, был более суровым: год тюремного заключения условно для Сержа Криппа плюс три года лишения права быть избранным, шесть месяцев тюрьмы условно для заместителя покойного мэра Жерара Брио и три месяца тюрьмы условно для секретарши. Армель Рефе также была признана виновной в «подделке документов». Оглашенный в в пятницу приговор предусматривает для нее десять месяцев тюремного заключения условно. по сообщениям AFP, 22 мая 2010 г. © русский перевод: Б.К. |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Брак в Дании? | Main | Административные и юридические вопросы | 46 | 08.07.2009 13:23 |
Бертран Деланоэ вновь избран мэром Парижа | Boris | Новости из Франции | 0 | 21.03.2008 14:04 |
Французский брак | lana35 | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 1 | 02.05.2005 11:47 |