Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Улыбнись!

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #181
Старое 15.01.2010, 01:12
Мэтр
 
Аватара для Juls
 
Дата рег-ции: 20.07.2006
Откуда: London
Сообщения: 3.515
Посмотреть сообщениеCampari пишет:
Ой, а я знаю: ... M. Бонамур!
Моего гинеколога в Париже так звали ))))
__________________
It is ok for me to have everything I want
«Модель хороша, если она приносит пользу. Если она начинает вас ограничивать, от нее следует отказаться»
Juls вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #182
Старое 15.01.2010, 16:55
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Лансуа
 
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: Bélarus
Сообщения: 315
Отправить сообщение для  Лансуа с помощью ICQ
Mikroshema, пардон не уловил, в чем прикол с мадмуазель корнишон ?
__________________
Ici, c'est lensois !
Лансуа вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #183
Старое 16.01.2010, 22:11
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mikroshema
 
Дата рег-ции: 22.12.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 380
Лансуа, имя у неё - Катрин, фамилия - Корнишон. Она свою фамилию очень стесняется, и делает так, чтоб все её называли Мадмуазель Катрин. Все её так и называют, поэтому настоящую фамилию мало кто знает из коллег. Даже в некоторой документации её фамилия не фигурирует, пишут только Катрин. А те кто знают только за спиной и посмеиваются.
Уж не знаю, что она так сильно комплексует, смешно прямо. Ничего такого страшного имхо в её фамилии. Ну Корнишон, ну и что. Пижон же не стесняется, или де Барбуй. Или вон в этой теме и похуже примеры приводили...
Mikroshema вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #184
Старое 16.01.2010, 22:49
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Лансуа
 
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: Bélarus
Сообщения: 315
Отправить сообщение для  Лансуа с помощью ICQ
Mikroshema, согласен с вами, у меня тоже абсолютно ни с чем не ассоциируется эта фамилия, и ни грамма не смешно, хотя понятно почему - я ж не француз, не судьба тогда знать истину )))

ps. Счас другу французу попробую написать об этом ))
__________________
Ici, c'est lensois !
Лансуа вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #185
Старое 16.01.2010, 23:11
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.157
Корнишо́н (фр. cornichon) —
1. - мелкий огурец или зеленец длиной до 8 см
2 (разг). - глупец; дурак; простофиля...
__________________
Mal nommer les choses, c'est ajouter au malheur du monde - Albert Camus
Artificial intelligence will never overcome natural stupidity - народная мудрость
Сон разума рождает чудовищ
svinka сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #186
Старое 16.01.2010, 23:13
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Лансуа
 
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: Bélarus
Сообщения: 315
Отправить сообщение для  Лансуа с помощью ICQ
svinka, спасибо, теперь ситуация прояснилась )))
Любой бы скрывал эту фамилию.
__________________
Ici, c'est lensois !
Лансуа вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #187
Старое 16.01.2010, 23:27
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mikroshema
 
Дата рег-ции: 22.12.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 380
Ой, Лансуа, простите. Так я и не допетрила, что именно надо было объяснить.
svinka, спасибо
Mikroshema вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #188
Старое 16.01.2010, 23:28
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Лансуа
 
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: Bélarus
Сообщения: 315
Отправить сообщение для  Лансуа с помощью ICQ
Mikroshema, de rien, pas de probleme
__________________
Ici, c'est lensois !
Лансуа вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #189
Старое 17.01.2010, 11:59
Бывалый
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 149
А я вот улицу нашла, называется Joseph Pétasse ))) Его жена получается была мадам Бл*дь )))))
__________________
"Живу своей жизнью
Olga_Vlasova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #190
Старое 17.01.2010, 14:21
Мэтр
 
Аватара для aster_x
 
Дата рег-ции: 13.03.2007
Откуда: 26800
Сообщения: 1.619
Monsieur Papillon, очень мило правда профессия у него довольно суровая для такой фамилии - каменщик.
aster_x вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #191
Старое 17.01.2010, 15:31
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Лансуа
 
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: Bélarus
Сообщения: 315
Отправить сообщение для  Лансуа с помощью ICQ


SAMIR NASRI

Pays France
Age 22 ans
Date de naissance 26 juin 1987
Lieu de naissance Marseille
Taille 1m78
Poids 75 kg
Poste Milieu
Club actuel Arsenal
__________________
Ici, c'est lensois !
Лансуа вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #192
Старое 12.02.2010, 12:33
Мэтр
 
Аватара для parisienne7750
 
Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.963
Певец Jason MRAZ

На работе: Mme CETOUT-ROSE, Mme DOP-POP
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале.
parisienne7750 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #193
Старое 08.03.2010, 11:52
Мэтр
 
Аватара для parisienne7750
 
Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.963
Наш клиент:Mr DE GELAS
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале.
parisienne7750 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #194
Старое 09.03.2010, 19:23
Мэтр
 
Аватара для chloe
 
Дата рег-ции: 30.01.2005
Откуда: 01/GE
Сообщения: 1.595
В нашей деревне есть кладбище, так вот там очень много памятников с фамилией VACHIER. Многочисленное было (и наверно есть) семейство
chloe вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #195
Старое 23.08.2010, 11:12
Мэтр
 
Аватара для parisienne7750
 
Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.963
У нас стажер(вьетнамец по происхождению):

Vo-Van Alain
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале.
parisienne7750 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #196
Старое 02.09.2010, 23:56
Мэтр
 
Аватара для irenka
 
Дата рег-ции: 27.07.2005
Откуда: RUS 61 - FR 29
Сообщения: 749
на работе: Dr PIQUET
__________________
20.02.2012.
irenka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #197
Старое 03.09.2010, 00:24
Мэтр
 
Аватара для ulitochka
 
Дата рег-ции: 25.02.2004
Откуда: Академгородок (Новосибирск) - Drôme (26)
Сообщения: 1.320
Перед школой моего сына находится улица Lacrotte. Стала я искать, в честь кого названа эта улица и вот на какой интересный сайт вышла:

http://geneinfos.typepad.fr/geneinfo...e-lacrott.html

Оказывается, зачастую смешные фамилии имеют совсем не то происхождение, о котором мы думаем вначале. Например, фамилия Crétin имеет связь со словом "Chrétien". Об этом и других фамилиях можно почитать здесь:
http://www.beaucarnot-genealogie.com...i-mal-y-pense/
ulitochka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #198
Старое 03.09.2010, 02:50
Модератор
 
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Москва,69,75,92,76,GE
Сообщения: 6.225
Получила однажды письмо из банка:
"Сообщаю вам, что с сегодняшнего дня я замещаю вашего консультанта Mr Pigeon.
Подпись: Mme Corbeau."

Pigeon - голубь
Corbeau - ворона / ворон
piumosa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #199
Старое 03.09.2010, 17:01
Мэтр
 
Аватара для MarinaR
 
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.133
Madame Blin Beausoleil Raymonde.
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен).
******
Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий)
MarinaR вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #200
Старое 03.09.2010, 17:29
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 12.000
Посмотреть сообщениеpiumosa пишет:
Подпись: Mme Corbeau."
так еще анонимки подписываются
Цитата:
Auteur de lettres ou de coups de téléphone anonymes.
http://www.le-dictionnaire.com/defin...hp?mot=corbeau
Oksy75 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #201
Старое 17.09.2010, 08:56
Мэтр
 
Аватара для MarinaR
 
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.133
Пациентка наша:Mme Prout Dessfoges Yvette....
(Yvette qui...)
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен).
******
Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий)
MarinaR вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #202
Старое 17.09.2010, 12:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.07.2010
Откуда: Aquitaine
Сообщения: 1.015
Бывшую коллегу по работе зовут Mme Beaunichon ), т.е. Красивогрудая, как-то так получается.
__________________
Лучше добрым на свете быть, злого в мире и так довольно / Э.А. Асадов
charlotka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #203
Старое 20.09.2010, 02:15
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Solucem
 
Дата рег-ции: 03.02.2010
Откуда: Comté du Perche
Сообщения: 352
Коллега Dr Jouil - доктор Жуй
__________________
Я тебе один умный вещь скажу, только ты не обижайся © Мимино
Solucem вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #204
Старое 27.09.2010, 16:28
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 19.959
Преподаватели в коллеже у дочери Mr. Bobo и Mr. Langlais (только не учитель английского )
__________________
В чьих бы руках ни была власть, - за мною остается мое человеческое право отнестись к ней критически. М.Горький
Груша вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #205
Старое 27.09.2010, 17:04
Мэтр
 
Аватара для La Martinière
 
Дата рег-ции: 16.01.2007
Сообщения: 1.081
Девичья фамилия моей свекрови SOULARD (перевод на русский : пьяница). Какое счастье, что это не фамилия моего свекра !
La Martinière вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #206
Старое 29.08.2011, 23:38
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 2.064
Я с новыми примерами -
Пишет мне некий мсье Робишон Жиль. Пока ничего смешного. Но его рабочее мыло - grobichon@... так ласково!
В корреспонденции наткнулась на имя клерка нотариуса (явно южноафриканского происхождения, судя по фамилии) - Stoyanka. А Вы бы назвали сына Паркинг?
__________________
Si ceux qui disent du mal de moi savaient exactement ce que je pense d'eux, ils en diraient bien davantage. - Sacha Guitry

"On dit que pour réussir il faut coucher. Pour certains, il faut d'abord réussir pour avoir l'espoir de coucher"
Mashoulia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #207
Старое 30.08.2011, 01:35
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Btwin
 
Дата рег-ции: 21.07.2010
Откуда: Ile de France
Сообщения: 234
Mr Truc и Mlle Geniquet
Btwin вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #208
Старое 08.02.2012, 15:43
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Sandy Girl
 
Дата рег-ции: 20.09.2004
Откуда: Antibes
Сообщения: 256
Отправить сообщение для  Sandy Girl с помощью ICQ
В Париже я видела табличку дантиста по фамилии ADWOKAT, а в Антиб - акупунктурщика по фамилии BONNETOUCHE.
Sandy Girl вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #209
Старое 10.04.2013, 21:58
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.157


__________________
Mal nommer les choses, c'est ajouter au malheur du monde - Albert Camus
Artificial intelligence will never overcome natural stupidity - народная мудрость
Сон разума рождает чудовищ
svinka сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #210
Старое 10.04.2013, 22:24
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 2.064
Новая партия - Mr Poupinet et Mr Chapoulet. Какая прелесть!
__________________
Si ceux qui disent du mal de moi savaient exactement ce que je pense d'eux, ils en diraient bien davantage. - Sacha Guitry

"On dit que pour réussir il faut coucher. Pour certains, il faut d'abord réussir pour avoir l'espoir de coucher"
Mashoulia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Смешные фразеологизмы Gurova Улыбнись! 2 30.06.2011 07:49
Французские фамилии rose Connaissez-vous la France? Знаете ли вы Францию? 97 19.12.2009 21:41
Смешные загадки Bucheron Улыбнись! 359 31.01.2008 22:15
Смешные цены для мобильного и монитора! Люфила Куплю-продам-отдам в хорошие руки 11 09.05.2007 22:03
Эти смешные кошаки лапочка Улыбнись! 3 22.12.2006 11:12


Часовой пояс GMT +2, время: 23:49.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2019 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX