Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Улыбнись!

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #211
Старое 04.11.2008, 23:09
Мэтр
 
Аватара для ecole21
 
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
Sasa,

Весело, однако, работать в страховании!
ecole21 вне форумов  
  #212
Старое 05.11.2008, 00:01
Мэтр
 
Аватара для Anni_S
 
Дата рег-ции: 03.03.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 931
Посмотреть сообщениеskyli пишет:
Сегодня нашла в инете......
Anni_S вне форумов  
  #213
Старое 05.11.2008, 10:08
Мэтр
 
Аватара для lasunka
 
Дата рег-ции: 24.08.2005
Сообщения: 2.400
Муж в поисках работы с карьерным ростом...
Занимается самохвалебным письмом, а куда деваться, коли таковы требования работодателей... Придумал фразу о том, что владеет исключительно замечательным абстрактным мышлением (переврала "чуток" , но "абстрактное мышление" в его фразе присутствует). Проверяет в Гугле правильность построения фразы в шведском варианте...
Первое, что выдал старательный Гугл: "Бабуины обладают абстрактным мышлением!"
Муж впадает в ступор и говорит:
"Теперь даже не знаю, стоит ли хвалиться работодателю бабуиньей особеностью мышления...."
__________________
Имейте смелость думать, что всё что говорят, не говорят о Вас.
О себе: мастер двусмысленностей, выбирайте лучшую, я её имела ввиду.
lasunka вне форумов  
  #214
Старое 16.11.2008, 19:59
 
Аватара для likastarzeva
 
Дата рег-ции: 14.09.2008
Откуда: Nasha Russia - France
Сообщения: 102
lasunka, ,зачот!!!
__________________
Если женщина виновата - подойди и извинись!
likastarzeva вне форумов  
  #215
Старое 16.11.2008, 20:45
Мэтр
 
Аватара для diplomate
 
Дата рег-ции: 26.11.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 898
lasunka,
__________________
Allez au bout de vos rêves.
diplomate вне форумов  
  #216
Старое 16.11.2008, 23:05
Мэтр
 
Аватара для Pola
 
Дата рег-ции: 01.06.2003
Откуда: France 68
Сообщения: 5.532
Писала сочинение про осень. Буйство красок, запахи опьяняющие витают, бла-бла-бла.
Потом обнаружила, что во фразе "Sur la lisière j'ai trouvé un pommier sauvage..." забыла буковку.

Перевод такой:
-с буковкой :"На опушке леса я нашла дикую яблоню"
-без буковки яблоня моя получилась на навозной куче.
__________________
photos
Pola вне форумов  
  #217
Старое 17.11.2008, 19:30
Мэтр
 
Аватара для diplomate
 
Дата рег-ции: 26.11.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 898
Посмеялись всей группой . Только что было еxposé про la Vème République. Отбарабанила, и директор комментирует. Ну содержание, оформление, всё обговорили, на вопросы ответила, и тут он говорит: "У Вас была одна грамматическая ошибка - вместо "la France est une République indivisible", Вы сказали "la France est une République invisible".
Из-за одного слога Франция превратилась в невидимку
__________________
Allez au bout de vos rêves.
diplomate вне форумов  
  #218
Старое 17.11.2008, 20:36
Дебютант
 
Аватара для DNYJ
 
Дата рег-ции: 22.12.2007
Откуда: Долина Луары
Сообщения: 75
Вот случайно наткнулась в нете на очень "забавный" форум.. уже второй день катаюсь от приступов хохота- очень уж меня развлекли его пользователи
http://antifa.com.ua/forum/index.php?act=idx
DNYJ вне форумов  
  #219
Старое 21.11.2008, 23:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.09.2006
Откуда: 35
Сообщения: 1.468
Посмотреть сообщениеDNYJ пишет:
Вот случайно наткнулась в нете на очень "забавный" форум.. уже второй день катаюсь от приступов хохота- очень уж меня развлекли его пользователи
http://antifa.com.ua/forum/index.php?act=idx

Ужасно!!! Столько отборной ругани, ксенофобия и русофобия цвете ышным цветом... русские-свиньи - самое "приличное" из выражений. Меня так ну совсем никак не улыбнуло
VIVE вне форумов  
  #220
Старое 22.11.2008, 00:39
Дебютант
 
Аватара для DNYJ
 
Дата рег-ции: 22.12.2007
Откуда: Долина Луары
Сообщения: 75
Самое интересное, что на тот мерзкий сайт уже неоднократно жаловались в ФСБ. Но увы..., никакой реакции

Смерть предателям России!
DNYJ вне форумов  
  #221
Старое 22.11.2008, 01:44     Последний раз редактировалось nalana; 22.11.2008 в 01:50..
Мэтр
 
Аватара для nalana
 
Дата рег-ции: 23.10.2006
Откуда: Paris/ Ile de France
Сообщения: 701
передумала... извините...
nalana вне форумов  
  #222
Старое 24.11.2008, 13:37
Мэтр
 
Аватара для Ka
 
Дата рег-ции: 24.04.2006
Откуда: Подмосковье, Электросталь
Сообщения: 3.559
Посмотреть сообщениеDNYJ пишет:
Самое интересное, что на тот мерзкий сайт уже неоднократно жаловались в ФСБ. Но увы..., никакой реакции
Так, может, они сами его и содержат? В целях выявления ... или еще каких...
Ka вне форумов  
  #223
Старое 24.11.2008, 14:25
Мэтр
 
Аватара для ecole21
 
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
"Friends" speak french
ecole21 вне форумов  
  #224
Старое 24.11.2008, 14:39
Мэтр
 
Аватара для ecole21
 
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
Funny Friends Scene. Joey Learns French
ecole21 вне форумов  
  #225
Старое 24.11.2008, 15:10
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 16.995
ecole21, Спасибо, у меня почему-то эта серия совершенно не отложилась в памяти, а зря
Nathaniel вне форумов  
  #226
Старое 24.11.2008, 18:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.01.2003
Откуда: Rhône-Alpes
Сообщения: 4.755
Trois femmes - une fiancée, une maîtresse, une mariée - sont en train de
parler de leur relation avec leur homme.
Elles décident de faire quelque chose pour exciter leur homme et de se
rencontrer quelques jours plus tard pour en reparler et se raconter comment
cela s'est passé. Elles s'engagent à attendre leur homme le soir même, vêtue
d'un corset genre SM, hauts talons, bas résille et masque noirs.
Quelques jours plus tard elles se retrouvent et racontent.

La fiancée :
L'autre soir, quand mon fiancé est arrivé à la maison, il m'a trouvée vêtue
avec le body de cuir, les hauts talons, le masque Il m'a regardé avec de
grands yeux, m'a dit que je suis la femme de ses rêves, qu'il m'aime et nous
avons fait l'amour toute la nuit.

La maîtresse :
Moi aussi j'ai reçu mon amant vêtue de la même façon.
Quand il est entré chez moi, il m'a regardée, n'a rien dit, mais nousavons
eu une nuit super chaude !!!

La femme mariée :
L'autre soir, j'ai envoyé les enfants loger chez ma mère puis je me suis
habillée aussi en cuir noir : body, hauts talons, masque...
Mon mari est rentré du travail, a ouvert la porte et m'a dit :
Salut Batman, qu'est ce qu'on mange ?
taniae вне форумов  
  #227
Старое 24.11.2008, 23:44
Мэтр
 
Аватара для Boulogne
 
Дата рег-ции: 14.11.2004
Откуда: boulogne
Сообщения: 21.200
Посмотреть сообщениеNathaniel пишет:
у меня почему-то эта серия совершенно не отложилась в памяти,
Во французском переводе он учил испанский
Boulogne вне форумов  
  #228
Старое 25.11.2008, 11:33
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 16.995
Boulogne, я в оригинале смотрю
Nathaniel вне форумов  
  #229
Старое 26.11.2008, 22:01     Последний раз редактировалось Fekla; 26.11.2008 в 22:36..
Мэтр
 
Аватара для Fekla
 
Дата рег-ции: 28.09.2006
Сообщения: 1.147
Fekla вне форумов  
  #230
Старое 27.11.2008, 11:23
Мэтр
 
Аватара для charavichka
 
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Maisons Laffitte
Сообщения: 5.564
Спасибо посмеялась!

Когда я была на 9-ом месяце беременности, с нами приключилась вот такая история.

Итак, я - "глубоко беременная"( еще все врачи мне преждевременные роды обещали) звоню на работу моему мужу (надо сказать, что отвлекаю я его исключительно редко, а тут мне захотелось с ним полюбезничать и напомнить, как я его люблю...) и ласково интересуюсь, что бы он хотел на обед - рыбу или мясо.

Он в ответ начинает бубнеть что-то невразумительное и настойчиво спрашивает:

- Но ты уверена, что с тобой все в порядке??? Нет, ты хорошо себя чувствуешь? Точно-точно? Значит, все нормально?

Я так и не получила ответ на свой вопрос, но вечером, когда он пришел домой, он стал извиняться:

- Слушай, извини, я не мог с тобой сегодня разговаривать...

Я отвечаю, что все в порядке. Ерунда какая.

Он обьясняет:

- Просто у нас большое собрание. У всех отключены телефоны, а у меня - нет, но все-то понимают почему. И вот выступает директор, вдруг ты звонишь! Я извиняюсь, но мне все знаками показывают: отвечай! мы ждем! ну как уже началось???? Я снимаю трубку - все в ожидании... А ты: рыба, мясо, рыба, мясо. На меня все смотрят, я даже не понимал, о чем ты спрашиваешь.
charavichka вне форумов  
  #231
Старое 27.11.2008, 14:40
Мэтр
 
Аватара для ZDRASTE
 
Дата рег-ции: 09.02.2008
Откуда: pays basque
Сообщения: 4.124
Пролетая над европой не далее ,как 2 дня назад с компанией"КD" . Взглянула в их "окно".
Так называется журнал( см картинку ниже)


там меня улыбнула одна фраза....
Предлагаю вашему вниманию отрывок из статьи " любить по-французски"из вышеупомянутого журнала.
Может быть и вы заметите ляпсус.
ZDRASTE вне форумов  
  #232
Старое 27.11.2008, 14:49
Дебютант
 
Аватара для Lhasa
 
Дата рег-ции: 18.07.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 53
Посмотреть сообщениеZDRASTE пишет:

там меня улыбнула одна фраза....
Предлагаю вашему вниманию отрывок из статьи " любить по-французски"из вышеупомянутого журнала.
Может быть и вы заметите ляпсус.
...кампания его главного противника СеголенА РуаялЯ.. мне тоже очень понравилась, хотя, впрочем, как и весь текст
__________________
Lhasa вне форумов  
  #233
Старое 28.11.2008, 23:49
Мэтр
 
Аватара для ecole21
 
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
Jean-Claude Van Damme жжёт!
ecole21 вне форумов  
  #234
Старое 28.11.2008, 23:54
Мэтр
 
Аватара для Федора
 
Дата рег-ции: 18.05.2008
Сообщения: 1.153
Посмотреть сообщениеecole21 пишет:
"Friends" speak french
А у нас с сыном это одна из любимых серий.Он иногда цитирует Джо,когда мы задание по французскому делаем.
Федора вне форумов  
  #235
Старое 30.11.2008, 22:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.05.2008
Сообщения: 804
(уж не знаю,смешно это или нет!)
Наконец-то я женился (14 фото)
Он ждал этого 5 долгих лет.

Он боялся, что она не дождется его со службы и уйдет к другому.

Но она его не предала.

Только для нее он хранил свою невинность до самой свадьбы.

http://smi.marketgid.com/news/2052
sibfem вне форумов  
  #236
Старое 01.12.2008, 16:34
Мэтр
 
Аватара для rosinka
 
Дата рег-ции: 13.10.2006
Сообщения: 775
Посмотреть сообщениеsibfem пишет:
(уж не знаю,смешно это или нет!)
Наконец-то я женился (14 фото)
Он ждал этого 5 долгих лет.

Он боялся, что она не дождется его со службы и уйдет к другому.

Но она его не предала.

Только для нее он хранил свою невинность до самой свадьбы.

хттп://сми.маркетгид.цом/нещс/2052
И над чем там смеяться?
__________________
Истина ничуть не страдает от-того, что кто-то её не признает.
Иоган Шиллер
rosinka вне форумов  
  #237
Старое 03.12.2008, 22:56
Мэтр
 
Аватара для ecole21
 
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
Talking

Серый волк энд Красная шапочка

Современная музыкальная комедия по мотивам известной сказки в пластилиновом исполнении. © Союзмультфильм, 1990 г.

Цитата:
— О, ля рус, какой красивый внучка!
Съесть хочу я этот вкусный штучка,
С чем пирог, а ну-ка отвечай?...




Песня из мульта (песенка дня, блин, привязалась! )

Ах, ma сhère, бестактность извините,
Ах, ma сhère, куда вы так спешите?
С чем пирог, позвольте вас спросить, дружооооооооооок?!

Серый волк, я сразу вас узнала!
Всё про вас мне мама рассказала!
Вы - бандит, разбойник, прохиндей, злодеееееей!

Ах, ma сhère, за что я так унижен?
Ах, ma сhère, воспитан я в Париже.
С чем пирог? Ответьте поскорей, дружоооооооооок!


Если есть 25 минут свободных, смотрите! Ржачно! Есть сцены жестокости, так что не для детей.

Диск покупался для моего 2-ухлетнего племянника, а балдеет тётя.
ecole21 вне форумов  
  #238
Старое 04.12.2008, 00:36
Мэтр
 
Аватара для ciliegia
 
Дата рег-ции: 12.05.2008
Откуда: Milan
Сообщения: 1.565
Уже 2 дня как смеюсь над этим http://www.youtube.com/watch?v=78u1_...eature=related
Особенно интересен тем, кто знаком с творчеством Дитера Болена. Мультфильм автобиографический
ciliegia вне форумов  
  #239
Старое 04.12.2008, 03:23
Мэтр
 
Аватара для Boulogne
 
Дата рег-ции: 14.11.2004
Откуда: boulogne
Сообщения: 21.200
Посмотреть сообщениеecole21 пишет:
Серый волк энд Красная шапочка
Обажаю этот мультфильм!!! (как и всего Г.Бардина )
Для двухлетнего, действительно, рановато
А какая там бабуля La vie en rose распевает, а?!
А как КШ по шпалам - хрясь в дыру - и дальше чапает: "нет бесстрашнее Красной Шапочки, и наивнее нет, увы..."
Boulogne вне форумов  
  #240
Старое 04.12.2008, 12:45
Мэтр
 
Аватара для ecole21
 
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
Boulogne, Точно!!!

На меня пускай смотрят искоса,
Низко голову наклоня,
Я прийду в Париж, чтобы высказать
Всё, что на сердце у меня.
Цитата:
и дальше чапает
ecole21 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Последний фильм Альмодовара Azzaz Синема, синема... О кино, театре и телевидении 7 31.08.2009 18:07
Последний шанс Ле Пена Boris Новости из Франции 0 15.02.2009 19:31
Последний год во французском лицее. Catherine_335 Учеба во Франции 11 02.10.2007 23:44
Не в последний раз о национальности anguelina Административные и юридические вопросы 1 20.05.2004 09:22


Часовой пояс GMT +2, время: 02:58.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2019 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX