Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 16.10.2004, 22:07
Новосёл
 
Аватара для Max86
 
Дата рег-ции: 12.09.2004
Откуда: Екатеринбург
Сообщения: 8
Французский за 3 недели

Поделитесь своим мнением по поводу курса ''Французский за 3 недели''.Заранее спасибо .
Max86 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 18.10.2004, 16:52
Мэтр
 
Аватара для Nikita
 
Дата рег-ции: 26.05.2003
Откуда: Ukraine-France*78*
Сообщения: 984
Отправить сообщение для  Nikita с помощью ICQ
вы бы написали, какой именно курс имеете в виду. Есть обучение на курсах во Франции ускоренное, что-то в плане на туристов расчитано. Есть еще учебное пособие под редакцией Léon-Paul Dabit. В любом случае за три недели выучить можно просто основные моменты для общения, ну просто как база, чтоб сказать, что я что-то уже знаю во французском. Всё зависит от трудолюбия и усидчивости. Если учить каждый день по несколько часов, то результат будет хоть какой-то, а если просто прослушать лекции или пролистать книгу, то сами поняли чего будет.
В любом случае знаний о французской грамматике, временах и построении правильных предложений за столь котроткий срок не будет ни на курсах за 3 недели, ни с учебным пособием "Французский за три недели", но для начала это вполне удобно чему-то научиться.
Nikita вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 05.04.2007, 22:56
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 24.03.2007
Откуда: Юго-Западная Россия.
Сообщения: 339
Ох, друзья-господа-товарищи...Трудное это дело - изучение языка... Не выучите вы его за три недели, нет... На первый случай можно купить книгу АССИМИЛЬ для руских потребителей со звуковым приложением. Тогда еще можно надеяться при условии, опять же, усидчивости, терпения, отрешения от всех проблем и полного погружения...
Россиянка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 06.04.2007, 11:02
Мэтр
 
Аватара для hunny-roll
 
Дата рег-ции: 08.12.2006
Сообщения: 433
Отправить сообщение для  hunny-roll с помощью ICQ
Max86 пишет:
Поделитесь своим мнением по поводу курса ''Французский за 3 недели''.Заранее спасибо .

3 недели конечно не хватит. Это только если вы гений полиглот. 3 месяца куда более реальный срок
__________________
La vie sucrée c'est facile!
hunny-roll вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 06.04.2007, 11:17
Мэтр
 
Аватара для sonatina
 
Дата рег-ции: 07.04.2006
Откуда: Мариуполь - Grenoble
Сообщения: 3.403
Отправить сообщение для  sonatina с помощью ICQ
Max86 пишет:
Поделитесь своим мнением по поводу курса ''Французский за 3 недели''.Заранее спасибо .
Я пыталась выучить максимум на что я способна за месяц. Это было в прошлом году перед моей поездкой во Францию
Я пользовалась Поповой-Казаковой, несколько самоучителей французского языка, один из которых как раз так и назывался ( за 3 месяца)
Я учила буквально днями, что там часами. Язык мне очень нравился + хороший преподаватель.
Результат: во Франции я плохо понимала, когда говорили быстро, но в поезде 2 часа я общалась с попутчиком. Причем инициатива была его
Покупала билеты в кассе ( на всякий случай был листик с моими направлениями )
Я могла сносно объясниться ( инфинитивами конечно)
Английский знаю плохо, поэтому старалась учить быстро и качественно французский.
Спустя полгода, т. е. сейчас я удивляюсь, как я могла с тем запасом слов и знаний вообще что-то понять. И меня понимали!
А как-то могла ведь.
Сейчас идет сложнее.....
sonatina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 06.04.2007, 11:23
Мэтр
 
Аватара для Crystal
 
Дата рег-ции: 13.02.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 604
О каких месяцах идет речь? Язык учится годами и совершенствуется тоже годами.
__________________
Любовь - лучшая косметика. Но косметику купить легче (YSL)
Crystal вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 06.04.2007, 11:26
Мэтр
 
Аватара для sonatina
 
Дата рег-ции: 07.04.2006
Откуда: Мариуполь - Grenoble
Сообщения: 3.403
Отправить сообщение для  sonatina с помощью ICQ
Crystal пишет:
О каких месяцах идет речь? Язык учится годами и совершенствуется тоже годами.
Конечно, но спрашивают о том, каких результатов можно добиться
sonatina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 06.04.2007, 11:35
Мэтр
 
Аватара для hunny-roll
 
Дата рег-ции: 08.12.2006
Сообщения: 433
Отправить сообщение для  hunny-roll с помощью ICQ
sonatina пишет:
Конечно, но спрашивают о том, каких результатов можно добиться

Конечно, за несколько месяцев вы не будете говорить совсем свободно, но общаться и понимать уже сможете. Особенно если вы уже во Франции и вокруг только французская речь. У меня к примеру, фр.язык дома, в институте, в магазинах, в ресторанах, в клубах, везде, куда уж деваться, хочешь не хочешь заговоришь и все конечно от желания зависит. Некоторые и через год кроме бонжур и мерси ничего не знают.
__________________
La vie sucrée c'est facile!
hunny-roll вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 06.04.2007, 11:41
Мэтр
 
Аватара для pronashko
 
Дата рег-ции: 18.04.2005
Сообщения: 6.615
Я тоже учила по этой книге с кассетами "Французский за три недели". Конечно, за три недели невозможно вуычить! Я за 4 месяца вызубрила просто наизусть эту книгу!!! И кассеты пересказать могла с точностью каждого слова!!! Вот с такими знаниями и приехала во Францию. На первое время было достаточно!
pronashko вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 06.04.2007, 11:47
Мэтр
 
Аватара для hunny-roll
 
Дата рег-ции: 08.12.2006
Сообщения: 433
Отправить сообщение для  hunny-roll с помощью ICQ
А мне помогла книжка "Французский за месяц". Очень доступно и ясно.
__________________
La vie sucrée c'est facile!
hunny-roll вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 06.04.2007, 12:26
Мэтр
 
Аватара для Capuccino
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 658
Знаете...я вообще не признаю все ети за неделю ,за месяц... это просто оскарбление языка на мой взгляд...4тобы действительн о познать франсе да и не только про французский идёт речь необходимы года ...как сказала Crystal

а за три недели ...произношение то нормальное врядли поставишь
__________________
И будущее тем принадлежит, кто верит в красоту мечты своей...
Capuccino вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 06.04.2007, 15:04     Последний раз редактировалось Tora; 06.04.2007 в 15:31.. Причина: Исправила опечатку
Модератор
 
Аватара для Tora
 
Дата рег-ции: 13.01.2004
Сообщения: 6.375
Capuccino, Вы знаете, для меня лично оскорблением языка является не название курсов изучения иностранного языка (это обычная реклама, маркетинговый ход), а то, как Вы пишите по-русски
__________________
Как же прав был сэр Артур Конан Дойль, когда еще больше ста лет тому назад написал: "Если pассудок и жизнь доpоги вам, деpжитесь подальше от тоpфяных болот"....
Tora вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 06.04.2007, 15:29
Мэтр
 
Аватара для Crystal
 
Дата рег-ции: 13.02.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 604
Tora, Capuccino из Эстонии, я думаю, что этой ей простительно, все мы делаем маленькие ошибочки, например в словах типа иностраННый
__________________
Любовь - лучшая косметика. Но косметику купить легче (YSL)
Crystal вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 06.04.2007, 15:31
Модератор
 
Аватара для Tora
 
Дата рег-ции: 13.01.2004
Сообщения: 6.375
Crystal, я не об опечатках (спасибо, свою исправлю).
"Познать франсе", 4тобы... я вот об этом...
__________________
Как же прав был сэр Артур Конан Дойль, когда еще больше ста лет тому назад написал: "Если pассудок и жизнь доpоги вам, деpжитесь подальше от тоpфяных болот"....
Tora вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 06.04.2007, 15:35
Мэтр
 
Аватара для Duna
 
Дата рег-ции: 16.06.2006
Откуда: Киев-Париж
Сообщения: 1.738
У меня было пособие "Французский за 30 дней", но
-в предисловии предупредили, чтоб не пытались пройти его за 30 дней
-предупредили чтоб не выучив урок не перходили к следующему, а на выучивание урока уходит несколько дней
-курс был для людей с минимальными знаниями французского и со словарным запасом
-грамматика почти не объяснялась.
т.е. как вспомогательный учебник может и хорошо, но так-почитать в дороге. А преподаватель в школ предупредил, чтоб мы учились о одному учебнику, а н по 5, так более эффективно.
__________________
Самые лучшие праздники-те, что происходят внутри тебя. (Ф. Бегбедер)
Duna вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 06.04.2007, 15:49
Мэтр
 
Аватара для Freddie
 
Дата рег-ции: 27.02.2004
Откуда: Энергодар
Сообщения: 3.668
Товарищ, наверное, уже выучил, потому что прошло не три недели, а три года с момента, когда он поместил свое сообщение
Freddie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 06.04.2007, 15:57
Мэтр
 
Аватара для Sunrose
 
Дата рег-ции: 11.07.2006
Сообщения: 1.039
Duna пишет:
чтоб мы учились о одному учебнику, а н по 5, так более эффективно
В этих словах - истина! Разные подходы, разные "кусочки" информации... из этого всего и может получиться что-то сносное!
Max86, объективно, не возможно выучить язык за 3 недели. Это крайне мало! Только базис (и то не слишком большой) можно объять за такой период.
Sunrose вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 06.04.2007, 16:00
Мэтр
 
Аватара для Sunrose
 
Дата рег-ции: 11.07.2006
Сообщения: 1.039
Freddie пишет:
Товарищ, наверное, уже выучил, потому что прошло не три недели, а три года с момента, когда он поместил свое сообщение
и, правда! Верно подмечено!
Товарищ, расскажите нам, пожалуйста, удалось выучить язык? и сколько это у Вас заняло времени. Интересно стало!
Sunrose вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 06.04.2007, 16:29
Мэтр
 
Аватара для hunny-roll
 
Дата рег-ции: 08.12.2006
Сообщения: 433
Отправить сообщение для  hunny-roll с помощью ICQ
Так он наверно редко на форуме появляется, дата конечно старая.. Я даже не заметила
__________________
La vie sucrée c'est facile!
hunny-roll вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 06.04.2007, 16:33
Мэтр
 
Аватара для Taksik
 
Дата рег-ции: 07.11.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 8.735
Crystal пишет:
Capuccino из Эстонии,
Причем здесь Эстония! Там нет грамотных людей?
Taksik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 06.04.2007, 16:35
Мэтр
 
Аватара для Taksik
 
Дата рег-ции: 07.11.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 8.735
Sunrose пишет:
Товарищ, расскажите нам, пожалуйста, удалось выучить язык?
Товарища нет на форуме больше 2-х лет. Не расскажет она Вам, не ждите!
Taksik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 06.04.2007, 19:14
Мэтр
 
Аватара для Nataskus
 
Дата рег-ции: 24.10.2006
Откуда: Estonie
Сообщения: 676
Отправить сообщение для  Nataskus с помощью ICQ
Crystal, вы бы лучше занялись неграмотными в России! Сплошь и рядом...выросли и родились в Москве,а пишут "кревые руки". Прямо противно.

Извините за оффтоп,но мне надоели вечные наезды на эстонцев.Между прочим,русский язык здесь приподают.Не знали?
__________________
Et nous ne savons pas ce que c'est que la vie...
Et nous ne savons pas ce que c'est que l'amour...

J.Prévert.
Nataskus вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 06.04.2007, 19:57
Модератор
 
Аватара для Tora
 
Дата рег-ции: 13.01.2004
Сообщения: 6.375
Nataskus, никто на эстонцев не наезжал. Тема об изучении французского языка. Все последующие комментарии не по теме топика буду удалять.
__________________
Как же прав был сэр Артур Конан Дойль, когда еще больше ста лет тому назад написал: "Если pассудок и жизнь доpоги вам, деpжитесь подальше от тоpфяных болот"....
Tora вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 06.04.2007, 22:21
Мэтр
 
Аватара для Crystal
 
Дата рег-ции: 13.02.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 604
Taksik, Ладно, давайте прекратим этот разговор, просто мы все друг друга не поняли! И Эстония вообще к этому отношения не имеет!
__________________
Любовь - лучшая косметика. Но косметику купить легче (YSL)
Crystal вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Ищу присяжного переводчика, русско-французский, немецко-французский в г.Канны, 06400 olesya.h Биржа труда 5 12.01.2009 17:48
В Париж на три недели DiasA Вопросы и ответы туристов 9 21.05.2007 00:50
Работа в США и UK: французский ВНЖ vs французский паспорт yukka Работа во Франции 15 18.03.2007 01:43
Французский за три недели Vifania Французский язык - вопросы изучения и преподавания 10 04.08.2005 12:33


Часовой пояс GMT +2, время: 09:25.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX