Партия зеленых критикует EDF

[Boris]

Партия зелёных протестует против отправки
ядерных отходов в Россию

Отправляя радиоактивные отходы на утилизацию в Россию, французская энергетическая компания "Электрисите де Франс" действует как экологический террорист, заявил в понедельник депутат Партии зелёных Ноэль Мамер.

Ссылаясь на результаты опроса, которые будут оглашены во вторник на телеканале Arte, газета"Либерасьон" сообщает, что "13% отходов ядерной индустрии ЭДФ хранятся под открытым небом в Сибири".


photo AFP

Представитель концерна ЭДФ не захотел комментировать эти цифры, но подтвердил Aгентству Франс Пресс факт отправки ядерных отходов в Россию.

"EDF и Areva (французская атомная компания, мировой лидер в области оборудования и систем для передачи и распределения электроэнергии) ведут себя, как экологические преступники, - высказался на радио Франс-Инфо депутат «зелёных». – Меня это меня ничуть не удивляет , я уже был осуждён, когда сказал людям правду о радиоактивных отходах, но выиграл дело в Европейском суде по правам человека. Эта проблема замалчивается уже на протяжении более 40 лет".

Пресс-секретарь ЭДФ заявил, что концерн направляет "в Россию отходы для переработки и получает обратно 10-20% общего объёма для повторного использования в качестве топлива на французских АЭС".


Представитель Areva оправдывает действия компании на страницах газеты "Либерасьон": "Мы отправляем урановые отходы в Россию лишь потому, что не имеем на данный момент надлежащего оборудования - ультрацентрифуги для их обработки, которая должна появиться в 2012 году".

по сообщениям Агентства Франс Пресс, 12 октября 2009
русский перевод: Мария Бодсон