Заполнение анкеты для визы

[Tatius]

И, говоря о "рискованности" визы по приглашению, хочу заметить, что не только здесь каждый второй считает эту визу порождением зла

Ну, я вам привела пример с подругой сестры (недавний). Не думаю, что это какой-то исключительный случай. Я не знаю, откуда пошло это поверье, что по Attestation d'accueil только родственникам да невестам визы выдают.

[Славик]

kobra1990, хочу напомнить, что тема об анкете.
Вообще не понимаю об чем спор идет!
Давайте все таки обсуждать анкету, если таковые вопросы остались.

[Славик]

почему здесь через одного пишут, что по приглашению не родственника визу не дадут

я то же не понимаю зачем в теме об анкете писать о том дадут или не дадут визу.

[Tatius]

хочу напомнить, что тема об анкете.

Замечу, что стёб про жениха и его родственника здесь тоже совсем неуместен.

[Славик]

что стёб про жениха и его родственника здесь тоже совсем неуместен.

Естественно

[Parka]

kobra1990, Parka человек весёлый. Знать бы, когда он сам последний раз оформлял визу по приглашению... Для ясности.

Ну, вообще-то я сам постоянно делаю приглашения и всем визы дают, кому на три года, кому на 5
Но как выше замечено правильно - к теме это не относится.

По вашим вопросам: если фамилию не меняли, 2-й пункт анкеты заполнять не надо;

а я разве иначе написал выше?

я получала визу по приглашению (attestation d'accueil) от знакомого, который мне никем не приходился. Визу дали "на срок", потому что я так написала зачем-то. А сестре (от этого же человека было приглашение, который ей на тот момент тоже никем не приходился) дали визу на 90 дней сроком действия полгода. Как она написала в анкете, так и дали. Если честно, я не понимаю, почему здесь через одного пишут, что по приглашению не родственника визу не дадут. Цель поездки (из анкеты) - посещение родственников или друзей.

Что бы вы не писали сами и что бы вы не просили сотрудников ВЦ - всем все по барабану. Решения по срокам принимает сотрудник консульства и решение это базируется в первую очередь на запрашиваемом вами сроке, цели поездки и главное - количество и сроках предыдущих французских виз.

[tuareg555]

Заполняю визовую анкету для своей мамы,проверьте пожалуйста :
24п. Многократная
25п. Прошу не по датам билетов( 68дней),а 90 дней?
28п.ничего не заполняю
28п.дата въезда по билетам 20/09/2015
29п.уезжает она 26/11/2015,но я могу написать 25/11/2016?
31п.мой адрес ,имя,фамилия
32п.ничего
34п.есть фр гражданство,пишу все о себе и не пишу про дочку.
Спасибо!

[Славик]

26/11/2015

но Вы знаете, что подать можно не ранее чем 20 июня ?

[tuareg555]

но Вы знаете, что подать можно не ранее чем 20 июня ?

Да,у меня только рдв в мерии в этих числах для attestation d'accueil,так что я думаю мама будет подавать в середине августа в визовый центр.А все остальное правильно?спасибо

[kobra1990]

Подскажите, а в анкете (которая на англ. языке) нужно город, гражданство указывать на французском (как в образце - Russe, Moscou и т.д.) или же можно написать на английском - Russian, Moscow etc.?

[CathyG]

Подскажите, а в анкете (которая на англ. языке) нужно город, гражданство указывать на французском (как в образце - Russe, Moscou и т.д.) или же можно написать на английском - Russian, Moscow etc.?

Мне кажется, что это не так важно
Если вы указываете потом французский адрес на французском, можно их обо указать на французском

[kobra1990]

Мне кажется, что это не так важно
Если вы указываете потом французский адрес на французском, можно их обо указать на французском

Да, адрес будет на французском. Тогда, пишем Saint-Petersbourg ? (надеюсь, написала верно)

[CathyG]

Да, адрес будет на французском. Тогда, пишем Saint-Petersbourg ? (надеюсь, написала верно)

Да

[kobra1990]

Да

Благодарю!

[Славик]

а в анкете (которая на англ. языке) нужно город, гражданство указывать на французском (как в образце - Russe, Moscou и т.д.) или же можно написать на английском - Russian, Moscow etc.?

так есть же образец заполнения, или на англе нет?

[kobra1990]

так есть же образец заполнения, или на англе нет?

вот именно, что есть, там и написано Russe, Moscou...

[kobra1990]

А домашний адрес писать фактический, или можно указать "по паспорту"? На него, кстати, оформлено приглашение от французской стороны.

[Славик]

kobra1990, конечно по паспорту. Вы же его ксерокс будете подавать.

[kobra1990]

kobra1990, конечно по паспорту. Вы же его ксерокс будете подавать.

Поняла. А адрес переводить буквально? Имею в виду, писать "Ul. Ivanova, dom 1, kv. 2" или "Ivanova Str., house 1, apt. 2"?. А если учесть, что название гражданства, места рождения посоветовали писать на фр., то, может, и тут стоит указать что-то вроде "Rue Ivanova, maison 1, apt. 2"?м
Понимаю, что вопросы идиотские (по меркам опытных в визовых вопросах людей), но увы -)

[Славик]

Ivanova Str., house 1, apt. 2"

так лучше будет.

[Parka]

kobra1990, конечно по паспорту. Вы же его ксерокс будете подавать.

Нет, Славик, тут вы не правы. Фактический. Особенно, если прописка - Владивосток, а работаете и живете вы в Москве.
Всю свою сознательную жизнь пишу адрес именно проживания. Он же почтовый.

[Славик]

Всю свою сознательную жизнь пишу адрес именно проживания. Он же почтовый.

я думаю, что это все не слишком важно.

[kobra1990]

Нет, Славик, тут вы не правы. Фактический. Особенно, если прописка - Владивосток, а работаете и живете вы в Москве.
Всю свою сознательную жизнь пишу адрес именно проживания. Он же почтовый.

В моем случае место работы и место регистрации - один город. Так что укажу по паспорту.
Скажите лучше, в разделе описания финансового обеспечения, там где есть пункт Credit Card: можно ли его отметить, если у меня карточка, но дебетовая? Или выбрать пункт Other и написать, что карта дебетовая?

[Parka]

Скажите лучше, в разделе описания финансового обеспечения, там где есть пункт Credit Card: можно ли его отметить, если у меня карточка, но дебетовая? Или выбрать пункт Other и написать, что карта дебетовая?

Естественно отметить...Я тут не буду о карточках писать, если очень интересно - ссылочку дам, что это одно и то же....

[kobra1990]

Естественно отметить...Я тут не буду о карточках писать, если очень интересно - ссылочку дам, что это одно и то же....

Хорошо, отмечу Credit Card. А ссылочку я бы почитала =)

[Alisa_L]

скажите плз, вы вот просто открываете анкету (по ссылке на сайте ВЦ) и прям вот там же где открыли в этом окне и заполняете??? То ли у меня чего то на компе не хватает, но мне не дается анкета, ну не ставятся у меня буковки(((((((
Как то я делала в прошлые года, но не могу вспомнить как((( Может потому что макбук? Надо искать обычный комп-р/ноутбук чтоб заполнить анкету наверное?


И еще вопрос по разделам 19 и 20:
п.19 Как написать индивидуальный предприниматель на англ.яз (варианты нашла Self-employed, Bisnessman, Individual Proprietor, private entrepreneur, sole proprietor (США), sole trader (Великобритания) ??? Что правильно и понятно?
п.20 Правильно написать так: "IP Ivanova A.A., Moscow, Tverskaya 1, tel. 123456789" ???
(причем у ИП правильно указывать дом.адрес? ип же рег-ся по адресу прописки)

[kobra1990]

скажите плз, вы вот просто открываете анкету (по ссылке на сайте ВЦ) и прям вот там же где открыли в этом окне и заполняете??? То ли у меня чего то на компе не хватает, но мне не дается анкета, ну не ставятся у меня буковки(((((((
Как то я делала в прошлые года, но не могу вспомнить как((( Может потому что макбук? Надо искать обычный комп-р/ноутбук чтоб заполнить анкету наверное?


И еще вопрос по разделам 19 и 20:
п.19 Как написать индивидуальный предприниматель на англ.яз (варианты нашла Self-employed, Bisnessman, Individual Proprietor, private entrepreneur, sole proprietor (США), sole trader (Великобритания) ??? Что правильно и понятно?
п.20 Правильно написать так: "IP Ivanova A.A., Moscow, Tverskaya 1, tel. 123456789" ???
(причем у ИП правильно указывать дом.адрес? ип же рег-ся по адресу прописки)

Я столкнулась с той же технической проблемой при заполнении. Просто стандартная PDF-ка не рассчитана на редактирование. Поэтому я нашла онлайн редактор (так и пишите "редактор PDF онлайн"). У меня иностранный, но все работает. Он даже умеет ставить символы, в т.ч. галочки, что пригодилось в анкете.

[Alisa_L]

kobra1990, спасибо))) вроде бы тоже разобралась со своим макбуком, надо было в настройках панель редактирования включить)))
а для обычного ноутбука да, у меня был какой-то pdf-xchange в нем хорошо все было и удобно, но на маках он не работает...

но вопросы про ИП остались, кто знает напишите пож-та как правильно

[Славик]

IP Ivanova A.A., Moscow, Tverskaya 1, tel. 123456789

Можно и так.
Банальный, старый призыв- "Не надо "фетишировать" анкету..." Ну не бывает отказа от того, что написано "IP" или "LE"

как правильно

Правильно честно и тщательно составить визовое дело. НО ей Богу не важно супер грамматически верное название Ваших частных лавок.

[Alisa_L]

Можно и так.
Банальный, старый призыв- "Не надо "фетишировать" анкету..."

тоже об этом подумала сегодня в 3 часа ночи
(я не отказа боюсь, а что придешь и что-нибудь не так заполнено или собрано, скажут иди переделывай, а со временем тяжело. Это на себя можно анкету переписать на месте, а например за мужа?


И последний вопрос, распечатать анкету надо на 2-х листах или на одном с двух сторон?
Я не фетиширую, вот точно у какого-то ВЦ (не французского) видела прям строгие рекомендации как правильно распечатать анкету