Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Улыбнись!

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #91
Старое 18.11.2019, 20:47
Мэтр
 
Аватара для Zola
 
Дата рег-ции: 18.04.2008
Откуда: France
Сообщения: 567
Шоу Уральские пельмени, переводчик с японского
https://www.youtube.com/watch?v=7993UiMTcUA
__________________
В каждом порыве ветра мне будет слышаться имя Edna(c)
Zola сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #92
Старое 20.11.2019, 23:33
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 9.989
В продолжение КВНщиков - стащила у Жанны Мартиросян

Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #93
Старое 25.11.2019, 11:33
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 9.989
Выдержка из фейсбука

Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #94
Старое 25.11.2019, 14:17
Дебютант
 
Дата рег-ции: 06.12.2018
Сообщения: 78
Stroka, ��
Olenka_74 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #95
Старое 25.11.2019, 14:50
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 56.381
Stroka,
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #96
Старое 25.11.2019, 18:35
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 14.564
Как баба Галя переехала жить в Америку, к дочке, зятю и внукам

Америка бабе Гале не понравилась с первых минут. С момента когда таможенники конфисковали из ее чемодана порядочный кусок сала. Конечно же, дочь ее предупреждала и предписывала ни в коем случае ничего не везти из еды, но откуда же бабе было знать что ее бережно завернутое в целлофановые пакеты, заклеенное скотчем и снова завернутое в толстую льняную скатерть сокровище найдет здоровенный пес, который бросился на бабушкину клетчатую сумку так, как будто всю свою собачью жизнь бредил тем бабиным салом.

Только слезы и уговоры спасли бабу Галю от бессмысленно большого штрафа. Истощенная длинным перелетом баба Галя не заметила как где-то потеряла левый босоножек. Такую — испуганную, плачущую и в одном туфле — ее и встретили дочь, зять и внуки. Позже внуки будут дразнить ее: «баба Галя привезла сала, а как от пса убегала потеряла сандаля».

С зятем Василием у Галины также не сложилось с самого начала, с момента, когда сев в авто и закрыв дверь она услышала от него: «И шо вы так хлопаете, вы уже не в своем селе и это вам не Жигули». Зять вообще был парень как бы и неплохой — трудолюбивый и семьянин порядочный. Работал водителем дальнобойщиком но почему-то сказал Галине, что работает работающий трокистом. Почему трокистом, а не водителем Галина так и не поняла, но решила что видимо для того, чтобы выглядеть солиднее в глазах окружающих. Приготовив ужин, Галина говорила дочери: иди клич своего танкиста есть. Василий некоторое время нервничал но впоследствии смирился что теща зовет его танкистом. При любом удобном случае он выговаривал теще: «Вы думаете что здесь так легко? Вы знаете сколько я плачу за моргидж, иншуренс, есесмент? Я валю стрейт от деливери к деливери, еще и за тикеты лойерам плачу чтобы рекорд не зафакапать».

Интуитивно Галина понимала что зять говорит на украинском, но ничего не понимала, поэтому не могла предложить ни одного аргумента в свою пользу. Галина скучала и тосковала за селом, за лесом, за козой, курами и даже за глуповатой бешеной соседкой Валькой. Ночью ей снилось как она возвращается в свою деревню, садится на скамейку у черешни и машет рукой Вальке которая ей тычет фигу и говорит: «чего ты сюда приперлась, американка ссаная». Но, к сожалению, Галину в том селе уже никто не ждал, а ее дом купил Валькин племянник. Чтобы хоть как-то развеяться Галина много ходила по городу пешком. Сначала улицы Чикаго действовали на нее угнетающе, но со временем в тех, казалось бы, серых и однообразных домах, она начала видеть какую-то неизвестную ей ранее красоту. Незаметно для самой себя она могла остановиться и долго рассматривать граффити или старый металлический мост. Каждый раз она заходила все дальше и все меньше хотела возвращаться домой.

Однажды повинуясь неведомому ей импульсу она зашла в двери заведения которые выглядели, как ворота в ад и даже музыка оттуда звучала адская. Это был бар, переполненный грозного вида мужчинами и женщинами одетыми в кожаную одежду. Галина подошла к стойке бара и сказала один из немногих слов которое она успела изучить на английском: дринк! Домой Галина ехала очень громким мотоциклом держась за спину Дона Хорхе, черноглазого красавца, который что-то весь вечер ей оживленно рассказывал, подкручивая седые усы. На спине кожаной жилетки он имел надпись «BANDIDOS», а лицо украшали шрамы и татуировка под правым глазом в виде капелек слез. С того вечера Галина почти не ходила на прогулки пешком, потому что за ней заезжал Дон Хорхе на своем Harley FXSTB Night Train, чей звук двигателя Галина могла легко отличить от любой другой модели. Этот звук будил танкиста Василия и смущал соседей, которые говорили что Дон Хорхе был страшным человеком, бывшим телохранителем самого Пабло Эскобара и его разыскивает ФБР. Василий давил на дочь Галины, чтобы она поговорила с мамой и убедила ее взяться за ум. Дочь же делала вид, что беспокоится за Галину, хотя на самом деле, зная тяжелую жизнь и раннее вдовство матери радовалась за нее и даже завидовала таком бунтарству.

Однажды Галина собрала свои вещи в чемодан и сказала что едет жить к Дону Хорхе. Дочь плакала а Василий эмоционально рассказывал Галине о совести, стыде, и о том, что же скажут соседи.

— Понимаешь, Вася — сказала Галина — субъективное мнение окружающих это не что иное, как отражение наших же комплексов, недостатков и низкой самооценки. Если ты не перестанешь озабочиваться мнением соседей, и все твои поступки и решения ограничатся стандартами, установленными определенной социальной группой, рано или поздно твои несбывшиеся мечты и нереализованный потенциал могут сублимировать в насилие, проблемы в семье, болезни и алкоголизм. Выгляни за пределы своей коробочки, Вася.

Интуитивно Василий понимал что Галина говорит на украинском, но не мог понять ни слова из того что она сказала, потому молча отошел от двери, растерянно хлопая глазами.

— Adios, cabron! (Пока, ублюдки (исп.) — воскликнула Галина и направилась на улицу. Дочь плакала, а Василий смотрел вслед еще достаточно молодой тещи с хорошими ягодицами, обтянутыми порванными джинсами и одетой в кожаную жилетку с надписью BANDIDOS. На улице ее ждал Дон Хорхе а с динамиков его Harley звучала песня AC / DC Highway to hell, что в переводе на русский означает Шоссе в ад.

С просторов интернета.
__________________
Такой я человек - зла не помню. Приходится записывать.)
Suare сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #97
Старое 25.11.2019, 21:03
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 5.867
Suare, гениально, большое спасибо!
Рыжая вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #98
Старое 25.11.2019, 21:16
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 14.564
Рыжая,
__________________
Такой я человек - зла не помню. Приходится записывать.)
Suare сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #99
Старое 25.11.2019, 23:42
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 21.061
Прощальная речь Галины - супер. Про определенную социальную группу тоже, и про свою коробочку...
Small_birdie сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #100
Старое 26.11.2019, 12:42
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 10.524
Определен населенный пункт России с самым смешным названием

Мутный Материк — село в городском округе Усинск Республики Коми — признали населенным пунктом России с самым веселым названием.

Второе место списка досталось селу Хохотуй в Забайкальском крае (26,4 тысячи голосов), третье — поселку Морозилка (Архангельская область, 11,8 тысячи голосов).

В топ-10 рейтинга также попали (в порядке убывания количества набранных голосов): Бухалово (Ярославская область), Мухоудеровка (Белгородская область), Мошонки (Калужская область), Лох (Саратовская область), Сахарная Головка (Севастополь), Свиногорье (Республика Татарстан) и Палево (Сахалинская область).

https://news.mail.ru/society/39613436/?frommail=10
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #101
Старое 26.11.2019, 12:46
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 10.524
Будущим невестам на заметку

Cette future mariée a inventé une astuce à l’aide d’un sac IKEA pour faire pipi sans souci le jour de son mariage

https://www.10tips.club/fr/97?utm_so...paign=fr_ideas
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #102
Старое 26.11.2019, 12:47
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 10.524
«Это инопланетная еда»: 10 русских блюд, от которых в шоке американцы


https://zen.yandex.ru/media/id/5b84a...35a600aee9c86c
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #103
Старое 26.11.2019, 13:04
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 14.564
Сахарная головка звучит смешнее )
__________________
Такой я человек - зла не помню. Приходится записывать.)
Suare сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #104
Старое 26.11.2019, 13:09
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 10.524
Suare, странно, что Мусохраново даже в 10-ку не вошло.

https://www.google.fr/search?q=%D0%9...ih=623#imgrc=_
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #105
Старое 26.11.2019, 15:56
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 56.381
Посмотреть сообщениеLudmila91560 пишет:
Это инопланетная еда»: 10 русских блюд, от которых в шоке американцы
Ну и отлично, нам больше достанется!
А уж печень не есть просто большая глупость в переносном и прямом смысле - и альцгеймер в будущем от недостатка витамина В12
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #106
Старое 27.11.2019, 12:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 14.564
Он постоянно дарил ей всякие средства для ухода, но она не уходила.
__________________
Такой я человек - зла не помню. Приходится записывать.)
Suare сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #107
Старое 01.12.2019, 18:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 14.564
Молодой человек, желающий сделать подарок своей невесте, после долгого раздумья решил купить пару лайковых перчаток. Он отправился вместе со своей сестрой в магазин женских принадлежностей и купил одну пару лайковых перчаток. В тоже время его сестра купила дамские рейтузы.
При доставке домой пакеты были перепутаны, и пакет с рейтузами был доставлен невесте вместе со следующим письмом:
" Милая моя! Посылаю Вам мой маленький подарок, чтобы доказать, что я не забываю Вашего Дня рождения. Выбирал их, полагая что Вы в них нуждаетесь! Продавщица, у которой я их купил, показала такие же, которые она носит уже три недели, и они даже не запачкались. Как бы я хотел надеть их лично на Вас! Конечно, многие будут дотрагиваться до них раньше, чем я увижу Вас. Я просил продавщицу примерить их на себя - они на ней выглядят изящно! Не знаю Вашего размера, но со временем я буду в состоянии судить о нем лучше, чем кто-либо другой. После того, как Вы их разносите, они будут легче сниматься, но когда Вы их будете снимать, не забудьте их продувать, т.к. от носки они могут быть влажными. Мойте их чаще, не снимая с себя, а то они могут сесть. Надеюсь, Вы примете подарок с таким чувством, с каким я его дарю. Наденьте их в пятницу на танцы. Как я желаю страстно видеть Вас в них! Число поцелуев, которые я запечатлел на них с задней стороны, неисчислимо...
Продавщица напомнила мне, что последний крик моды - носить их не застегивая, полуспущенными, чтобы они немного болтались.
Крепко целую то, что находится в них."
__________________
Такой я человек - зла не помню. Приходится записывать.)
Suare сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #108
Старое 01.12.2019, 18:27
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 9.856
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Ну и отлично, нам больше достанется!
А уж печень не есть просто большая глупость в переносном и прямом смысле - и альцгеймер в будущем от недостатка витамина В12
Прошлым летом я несколько раз брала на работу окрошку. Нужно было видеть глаза моих теперь уже бывших коллег. Смотрели как на эксгибициониста ))))
Marine Saf сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #109
Старое 01.12.2019, 20:28
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 10.524
В Дзержинске ЗАГСу пришлось ответить официально, почему у некоторого гражданина нет детей.

https://news.mail.ru/society/39047827/?frommail=10
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #110
Старое 01.12.2019, 20:30
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 10.524
14 самых забавных и (иногда) нелепых памятников нашей страны

https://www.tourister.ru/users/dasha...zen.yandex.com
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #111
Старое 01.12.2019, 20:40
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 10.524
Показалось: 15 фотографий-иллюзий, которые обманут ваше зрение

https://www.ridus.ru/news/305677?utm...zen.yandex.com
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #112
Старое 02.12.2019, 12:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 14.564
Откуда пришло выражение "Ходить под мухой"?

Самая маленькая рюмка - «Муха» - 15 мл.

История появления этой рюмки связана с историей появления первых трактиров. Они были открыты в России по приказу Петра I. Трактиры должны были заменить кабаки и стать заведениями, где посетители могли бы не только выпить, но и поесть. А для того чтобы привлечь посетителей в трактиры, Пётр повелел их владельцам подавать первую рюмку бесплатно, с расчётом на то, что дальше выпивку и закуску гости будут заказывать уже за плату.

Зная особенности и привычки своих гостей (выпить первую рюмку бесплатно и идти восвояси), владельцы питейных заведений пожелали изготовить рюмки малого размера, в которые входило от 10 до 15 мл жидкости – ровно одна столовая ложка. Именно за столь малый объём эта рюмка получила народное название «муха».

Но любители выпить бесплатно нашли выход из этой ситуации: в течение дня они наведывались в разные трактиры. После нескольких бесплатных «мух» трактирный гость уходил в хорошем настроении. А в народе к подвыпившим людям стали применять выражение "ходить под мухой"
__________________
Такой я человек - зла не помню. Приходится записывать.)
Suare сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #113
Старое 03.12.2019, 15:26
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 5.867
Кстати о котах...

Виды психических болезней на примере общения с котом

Острый психоз - Вы говорите с котом.

Острый галлюцинаторный психоз - Вы говорите с несуществующим котом.

Паранойя - Вы боитесь сболтнуть лишнего при коте.

Шизофрения - Кот говорит внутри Вас.

Неврастения - Вы жалуетесь коту, кот молчит, Вас игнорирует и Вам это кажется совершенно невыносимым.

Маниакально-депрессивный психоз - ваш кот Вас не ценит
Рыжая вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #114
Старое 03.12.2019, 19:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 14.564
Посмотреть сообщениеРыжая пишет:
Виды психических болезней на примере общения с котом
Таки да ..
__________________
Такой я человек - зла не помню. Приходится записывать.)
Suare сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #115
Старое 04.12.2019, 14:19
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Bikulina
 
Дата рег-ции: 20.02.2018
Откуда: France
Сообщения: 461
Посмотреть сообщениеMarine Saf пишет:
Прошлым летом я несколько раз брала на работу окрошку. Нужно было видеть глаза моих теперь уже бывших коллег. Смотрели как на эксгибициониста ))))
Я один раз гречку с молоком принесла, реакция была, как-будто, бы я кровь младенцев пила.
Bikulina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #116
Старое 04.12.2019, 14:26
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 5.867
Посмотреть сообщениеBikulina пишет:
Я один раз гречку с молоком принесла, реакция была, как-будто, бы я кровь младенцев пила.
Интересно! А то хлопья они с молоком не едят?
Рыжая вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #117
Старое 04.12.2019, 14:34
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Bikulina
 
Дата рег-ции: 20.02.2018
Откуда: France
Сообщения: 461
Посмотреть сообщениеРыжая пишет:
Интересно! А то хлопья они с молоком не едят?
Может их поразило то, что я собираюсь это употребить на обед
Bikulina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #118
Старое 04.12.2019, 18:49
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 10.524
Как разозлить жителя каждой страны в Европе при помощи одной фразы

Разговорник путешественника, который поможет в отпуске существенно сократить время от знакомства с местными жителями до драки!

https://www.maximonline.ru/guide/max...zen.yandex.com
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #119
Старое 04.12.2019, 18:56
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 10.524
Самое милое объявление от мясника, увиденное мной в жизни

(Почему-то не получается прицепить картинку)

https://zen.yandex.ru/media/berech_r...228f00b3011762
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #120
Старое 04.12.2019, 21:11
Мэтр
 
Аватара для milysia
 
Дата рег-ции: 11.07.2009
Откуда: Moscou, Nantes
Сообщения: 515
Ludmila 91560 , super ��
__________________
Milousia
milysia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Приколы 4 abris Улыбнись! 2924 05.05.2019 21:30
Перевести русские приколы французу Mariblonde Улыбнись! 24 26.01.2010 19:00


Часовой пояс GMT +2, время: 19:16.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2019 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX