«Мастер и Маргарита»

[inathalie]

Табаков был помоложе - ух как бы было здорово! Лучшего Бегемота и быть не может

Это Вы по принципу "кот Матроскин" - "Гарфилд" - "кто-там-следующий-кот"?

[Roksanne]

Это Вы по принципу "кот Матроскин" - "Гарфилд" - "кто-там-следующий-кот"?

Нее, мне его голос нравится и пластика , да и актер он отличный - а в Бегомоте -огромный диапазон - от миленького котика до сатанинского Кота. Это же как сыграть можно !!! Это вам не механическую игрушку выпустить ! (кота мне больше всего жаль в экранизации - не пощадили-изуродовали )

[Ira B]

Народ, а никто не знает, существует ли уже переведенная версия фильма, англ/фр/нем без разницы? Купила бы за любые деньги.

[Visconti]

Мое мнение - идеальным Воландом был бы Гафт !
А Безруков бы больше подошел на роль Бегемота - с его -то интонациями
А если бы Табаков был помоложе - ух как бы было здорово! Лучшего Бегемота и быть не может

Гафт играл Воланда в (так и не вышедшем на экраны) фильме Юрия Кары 1994 г.!

[Roksanne]

Гафт играл Воланда в (так и не вышедшем на экраны) фильме Юрия Кары 1994 г.!

Я слышала эту историю , потом эта лента то ли пропала безследно , то ли умер главный оператор , а кроме него никто не знает как монтировать ...А жаль - показали бы что есть - народ бы посмотрел на "ура!"

[abris]

roksanne, фильм был полностью готов "к употреблению".
Там другая история - что-то с деньгами и продюссорами

[L'acacia]

потом эта лента то ли пропала бесследно...

Никуда она не пропала Был даже один закрытый показ этого фильма (правда, сокращенной версии) - этим летом, в рамках Московского кинофестиваля. Говорят, фильм все-таки выйдет в прокат.

[Svet]

Был даже один закрытый показ этого фильма (правда, сокращенной версии)

Сейчас посмотрела скачанный ролик, что был по НТВ об этом фильме. С отрывками. Впечатляет. Хорошо бы м впрямь показали его.

[Doumkie]

Народ, может у кого-нибудь есть ДВД с "Мастер и Маргарита"? Я могла бы поменяться (не навсегда) у меня много других ДВД с русскими фильмами...

У меня есть Пишите мне в личку, с удовольствием дам Вам посмотреть этот замечательный фильм.

[veres]

для тех кто имеет возможность смотреть РТР-Планета НЕ пропустите !
Четверг 21 сентября
19:45 Михаил Булгаков. Романы и судьба (время здешнее
20:35

[chashka]

для тех кто имеет возможность смотреть РТР-Планета НЕ пропустите !
Четверг 21 сентября
19:45 Михаил Булгаков. Романы и судьба (время здешнее
20:35

Эээх, в Москве, видимо, показывать не будут.

[Josiana]

Голливуд намерен приступить к экранизации знаменитого мистического романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». В съемках новой картины примет участие звездный ансамбль актеров, в том числе и удостоенный роли Воланда, Аль Пачино.

Работать над проектом будет компания Stone Village Pictures, возглавляемая продюсером Скоттом Стейндорфом, последней лентой которого стала экранизация романа Габриэля Гарсия Маркеса «Любовь во время холеры». Предполагается, что кроме Аль Пачино в фильме сыграют: Мастера - Рэйф Файнс, Бегемота - Денни Де Вито, Понтия Пилата - Джон Малкович, Бездомного - Мэтт Дэймон, Иешуа - Николас Кейдж

Иными словами, такая звездная компания на одной площадке – золотая мечта любого голливудского кинематографиста! На режиссерское кресло претендуют сразу три знаменитости - Френсис Форд Коппола, Энтони Мингелла и Роберт Земекис («Изгой»). Кроме того, свое участие в проекте уже подтвердили крупнейшие голливудские студии Universal, Paramount, Dreamworks и Warner Bros.

Бюджет фильма колеблется от 100 до 110 миллионов долларов. Впрочем, если творение Булгакова не сыграет с организаторами злую шутку и все заявленные актеры согласятся на участие в фильме, то его бюджет возрастет в несколько раз. Остается добавить, что руководить проектом будет Брюс Эконому, который так отзывается о предстоящей работе: «Роман требует самого бережного обращения. Это своеобразный вызов создателям кино, что, кстати, является возбуждающим стимулом».

[MarinaR]

Иешуа - Николас Кейдж

Для меня будет ужaс.....не перевариваю.....

[Cleo]

Я его не то чтобы не перевариваю, но у него такая репутация "плохого парня", что выбор его на роль Иешуа странноват. Надеюсь, что он сыграет так, что никто не усомнится в кротости и любви к людям

А про Маргариту молчат, наверное, выбирают очень тщательно и трудно.
Кто бы мог подойти?

[Nathaniel]

у него такая репутация "плохого парня",

Серьёзно??? В мою память он совсем в другом амплуа вписался. Я, правда новых фильмов не видела, а на старые, наверное, попадала слишком выборочно.

Эх, не верится мне, что заявленная звёздность даст хороший фильм. Чаще бывает либо одно, либо другое...

[Cleo]

Nathaniel, да у меня в памяти он таким эпатажным парнем впечатался, не по ролям, а по рассказам о его жизни, еще с Патрисией Аркетт, когда они швырялись бутылками с кетчепом в официантов. Да и потом, после Патрисии, тоже отличался оригинальностью поведения...

[Бриташка]

Эх, не верится мне, что заявленная звёздность даст хороший фильм.

Режиссер - мне кажется, самое главное.
А такие режиссеры, как Кополла или Мингела ("Английский пациент") не могут снять какую-нибудь чушь. Я на них в любом случае пойду.

[Nathaniel]

Cleo, теперь понятнее. Я за жизнью актёров мало слежу.

Бриташка, я в любом случае пойду, кто бы не снял

[le causaque]

А такие режиссеры, как Кополла или Мингела ("Английский пациент") не могут снять какую-нибудь чушь.

Еще как снимут!
Кто-нибудь может назвать хоть один фильм по произведениям русской литературы снятый на Западе, который можно было-бы смотреть без отвращения?

[Бриташка]

Я хочу сказать, что в любом случае это будет смотрибельно. Ну, понятное дело, про Вьетнам тот же Коппола снимет лучше, потому что знает и понимает про Вьетнам больше, чем про московское общество 30-х годов.
И все-таки это Мастер. Я уверена, то, что он наснимает, можно будет посмотреть хотя бы один раз без особого ущерба для вкуса…
А вот то, что наснимала одна наша русская девица по мотивам нашей классики (я имею в виду последнего «Золотого теленка») даже один раз смотреть невозможно… Вот вам и на Западе, и не на Западе.

[abris]

Еще как снимут!
Кто-нибудь может назвать хоть один фильм по произведениям русской литературы снятый на Западе, который можно было-бы смотреть без отвращения?

Наверное, Вы правы. Но мне очень бы хотелось, чтобы американцы сделали этот фильм, ведь таким образом множество людей узнает о существовании романа и услышит (надеюсь) фамилию Булгакова. (Как случилось с Пастернаком и его романом "Доктор Живаго", никто не читал, но все знают фильм )
Мне кажется Аль Почино - хороший выбор на роль Воланда.

[MarinaR]

один фильм

"Доктор Живаго"

[le causaque]

"Доктор Живаго"

Да-да.
Насколько я помню, последняя пародия на "Войну и мир" Вам тоже понравилась.

[MarinaR]

le causaque,
а вы почему-то считаете, что только русские могут делать отличные фильмы по русской классике и по зарубежной тоже они же. И никто больше.

[perla]

ле цаусаqуе,
а вы почему-то считаете, что только русские могут делать отличные фильмы по русской классике и по зарубежной тоже они же. И никто больше.

Русские киношники делают неплохие отечественные фильмы, так каk мы РУССКИЕ,

я все таки сравниваю для начала наш Солярис и американский, произвздение одно, но смотрятся фильмы по разному, в американском солярисе, я nе прочуствовала никакой линии души...так...спецэффекты, проза, эффекты, музыка...

[perla]

[perla]

но вот M&M я очень хочу посмотреть; в исполнении.....Universal, Paramount, Dreamworks и Warner Bros.... для тонкости передачи текста и образа

[Petite Princess]

Аль Пачино в роли Воланда... Как вспомню его в Адвокате дьявола - аж дух захватывает! Роль его, без сомнений.
Ральф Файнс. Симпатичный дядечка. Да и актер неплохой. Думаю, подойдет.
Денни Де Вито. Не поклонница, слишком картинно кривляется, Кот Бегемот все-таки философ был по-своему.
Малкович. Не знаю, не знаю, хотя очень уважаю. Я обеими руками за Джереми Айронса! Хотя, на мой взгляд, лучше Кирилла Лаврова все равно никто не сыграет - так передать квинтэсссенцию персонажа, который должен был как минимум на на 20 лет быть его моложе... Вот она, старая школа. Лавров, Ливанов и Абдулов - лучшие в русской версии.
Мэтт Дэймон на роль Бездомного - отличный выбор. Без комментариев. Люблю и уважаю.
Николас Кейдж в роли Иешуа Если пародию снимать... Тогда уж сразу Бена Стиллера. Можно попробовать Хью Гранта или Хью Джекмана, последний был просто великолепен в Фонтане, где сыграл роль похожего плана. Вот только похудеть надо, а то Иешуа вдруг стал атлетом.
А вот в качестве Маргариты хотелось бы увидеть Джулиану Мур или Деми Мур. Интересно было бы Мишель Пфайффер попробовать, есть в ней что-то; да, перекрасить в брюнетку и попробовать. Софи Марсо (французская кровь, все-таки)? Шарлиз Терон? Только, пожалуйста, не Анжелину Джоли. В романе две Маргариты - до и после обращения, а Анжелина в ролях психически устойчивых женщин пока себа не проявила на должном уровне. И все-таки Мишель Пфайффер...
Чтож, будем ждать.

[Cleo]

А я читала, что это утка, никто в Америке не собирается снимать "МиМ"

[Petite Princess]

Живу в Нью-Йорке, подтверждаю: слухи такие ходят, причем не только в русскоязычной среде, даже в каком-то журнале читала о "намерениях" господ-режиссеров. Официального подтверждения пока не было...