Где получить attestation d’hébergement?

[Arsenii]

Добрый день! У меня ситуация следующая: пришло время мне продлевать в префектуре Страсбурга студенческий ВНЖ, который заканчивается в начале сентября. Весь пакет собран, кроме подтверждения жилья. Дело в том, что я живу с родителями в Келе (немецкий город на границе), а в префектуре мне объяснили, что я обязан иметь адрес в Страсбурге, то-есть такой документ как договор аренды, квитанции, attention d’hébergement и т.п. Собственно, может у кого-нибудь есть идея, куда я могу «приписаться» sur papier? Потому что снимать жильё или бронировать на Букинге - не лучшая идея. В первом случае дорого, во втором небезопасно и к тому же мне требуется почтовый ящик, куда придут бумаги. Заранее, крайне благодарен.

[azalea]

Arsenii, попробуйте спросить список ассоциаций в мэрии. Обычно есть несколько организаций, кто дает адрес. Красный крест, Maison de la Solidarité, Secours Catholique и пр.
Организации, принимающие беженцев (не вы, но наверняка у них есть список таких ассоциаций), могут подсказать адрес, где могут помочь студентам.

Посмотрите эти ссылки.

https://www.mdas.org/
https://annuaire.action-sociale.org/...=documentation
https://annuaire.action-sociale.org/...racteristiques
https://www.strasbourg.eu/personnes-en-grande-precarite
https://www.jds.fr/strasbourg-390_V/solidarite-69_T

По месту учебы не дают жилье?

Других идей нет. Удачи!

[azalea]

Дело в том, что я живу с родителями в Келе (немецкий город на границе), а в префектуре мне объяснили, что я обязан иметь адрес в Страсбурге,

По месту жительства ( с родителями) попросите у социального работника помочь вам с адресами ассоциаций в Страсбурге.

Кроме того, могут быть ассоциации, которые дают адрес не бесплатно, а за определенную плату.

[El'ka]

Добрый день! У меня ситуация следующая: пришло время мне продлевать в префектуре Страсбурга студенческий ВНЖ, который заканчивается в начале сентября. Весь пакет собран, кроме подтверждения жилья. Дело в том, что я живу с родителями в Келе (немецкий город на границе), а в префектуре мне объяснили, что я обязан иметь адрес в Страсбурге, то-есть такой документ как договор аренды, квитанции, attention d’hébergement и т.п. Собственно, может у кого-нибудь есть идея, куда я могу «приписаться» sur papier? Потому что снимать жильё или бронировать на Букинге - не лучшая идея. В первом случае дорого, во втором небезопасно и к тому же мне требуется почтовый ящик, куда придут бумаги. Заранее, крайне благодарен.

https://www.infrance.su/forum/showth...9+%FF%F9%E8%EA

[azalea]

El'ka, в вашей ссылке говорится про Париж и про покупку комнаты в Париже. Не тот случай. Ничего про Страсбург.

[Arsenii]

Спасибо большое вам за совет. Надеюсь, наковыряю где-нибудь адрес. В универе мне отказали, мол, если только как колокосьон, что всё равно довольно затратно.

[Irbis]

Спасибо большое вам за совет. Надеюсь, наковыряю где-нибудь адрес. В универе мне отказали, мол, если только как колокосьон, что всё равно довольно затратно.

Arsenii, я так понимаю в теме идет речь об attestation d'hébergement ?

В русском языке нет слова "колокосьон".
Если вы не знаете перевод , используйте французское написание слова.

[Arsenii]

Arsenii, я так понимаю в теме идет речь об attestation d'hébergement ?

В русском языке нет слова "колокосьон".
Если вы не знаете перевод , используйте французское написание слова.

Да, либо эквивалентным ему документах. Виноват, тогда « colocation ».
Благодарю за помощь.