Учеба в России после французского BACa

[Marcira]

Сложилась такая ситуация - хотим вернуться в Россию всей семьей (вернее, мы с дочкой вернуться, а муж, поскольку француз, перебраться) Там есть жилье, работа, перспективы, да и вообще что-то нам с дочкой некомфортно здесь. Особенно в свете того, что здесь, во Франции, сейчас происходит.
То есть все согласны со сменой места жительства, уже и перебрались бы, но есть одно препятствие - учеба дочери. Она закончила в этом году 2-й класс лицея, остается еще два года до BACa. Ну и последующее образование, естественно. Перевести ее в русскую школу возможности нет, если только в 6-й класс, кто знаком с программой фр.школы, поймет, что знаний, данных здесь, только на это и хватит.
Закончить фр. лицей, в принципе, можно и с помощью CNED. А вот дальше что? Можно ли в России куда податься, имея этот самый фр. BAC? Искала по российским ВУЗам, кто принимает на учебу иностранцев, практически ничего конкретного не нашла, да и не уверена, что "иностранцы" - это наш случай.
Может быть кто-нибудь из форумчан сталкивался с подобной проблемой, или может дать какой совет. Буду признательна за любую помощь. Только без попыток переубедить меня и доказать, что во Франции трава зеленее

[Ptu]

Marcira,может быть сперва определиться с направлением в учебе, специальностью и вузом. Ведь вы едете конкретно в какой-то город учиться. Ну и узнавать в этом вузе. Заодно и про стоимость узнать, учеба нынче очень и очень дорогое удовольствие..

[Butylkin]

А у дочери сохранилось российское гражданство? Тогда она может учиться в ВУЗе бесплатно.

[Dunia]

А вы куда едете? Если в большой город, то можно податься в школу с углубленным знанием французкого, там ей будет легче и знания французкого пригодятся, она хорошо знает русский язык ?
В любом случае надо идти в класс по возрасту скореее всего 9 класс, ну и в крайнем случае нанять репетитора, если знаний будет не хватать, или каких то понятий которые она знает только на французком. Но я бы на вашем месте подстраховалась и закончила <BAC> параллельно , тем более осталось всего то два года.
А вообще есть форум для французов в России, мне кажется там тоже надо спросить

[Vicki]

когда я сама училась в школе, то к нам приезали ученики из заграницы, им нанимали кучу репетиторов, доплачивали учителям школьным, которые с ними занимались во внеурочное время и очень быстро разница в программе была минимизированна. (а училась я в хорошей физмат школе). отдавать во фр я бы не советовала, дочка и так по фр хорошо говорит, ей теперь надо русский язык (не знаю возвращать или заново учить). и не стоит отдавать в класс, где все остальные младше, мне кажется психологически сложнее адаптироваться. хорошо вам устроится в россии!

[Ptu]

Тогда она может учиться в ВУЗе бесплатно.

Теоретически, да. А практически... дети моих подруг почти все учились платно, на одни пятерки... но их никто никогда так и не перевел на бесплатный курс. Политех. Только мой племянник умудрился на бесплатное, так он поступал в колледж при своем вузе (корабелка). Ну и если честно и прямо, его папа в кораблестроительном обществе и в корабелке хорошо известен, и вовремя сориетнировался, чтобы поступить ребенка в колледж. Хоя этот ребенок уже 3 года дипломированный инженер ядерных установок бороздит просторы северного ледовитого, как мечтал.

[Marcira]

Marcira,может быть сперва определиться с направлением в учебе, специальностью и вузом. Ведь вы едете конкретно в какой-то город учиться. Ну и узнавать в этом вузе. Заодно и про стоимость узнать, учеба нынче очень и очень дорогое удовольствие..

Определиться-то можно, уже даже определились. Вопрос в другой - куда нас могут принять с ее определением И ее знаниями. Для специальности, связанными с языками (английским, французским), например, нужен русский язык на очень хорошем уровне. Это одно. А другое - в ВУЗы ведь принимают на основе ЕГЭ, ей здать хорошо эти экзамены проблематично будет, если только не начинать заново средний этап русской школы.

Поэтому и хотелось бы узнать, есть ли какие-либо учебные заведения, которые принимают на обучение иностранцев (опять-таки, подходит ли дочь под этот статус?).
Вот если бы можно было посмотреть кто принимает и какие специализации предлагает. Может быть, что-нибудь нам и подошло бы.
(Я в поисках по интернету не очень douée, особыми результатами похвастаться не могу, поэтому и обратилась за помощью к коллективному разуму)

Учеба и во Франции недешевое удовольствие, но с этим проблем нет, главное, чтоб по душе было и на пользу.

[Ptu]

У меня тоже были дети в классе, которые учились во Франции, каждый раз нужно было догонять. А вот когда мой мальчик уехал в Норвегию в 8 классе с родителями (он же догонял в 3 классе после Франции, целый год досдавал по всем предметам экзамены), так он стал экстерном учиться там, так как уровень нужных ему предметов (алгебра) был откровенно ниже плинтуса. Поговорив с учителем в норвежской школе, они пришли к выводу, что российскую программу он там никак не получит и нужно заниматься самостоятельног. Поэтому он учился на дому, а в Питер вернулся в 11 классе , чтобы получить российский аттестат.

[Ptu]

Marcira, обратитесь напрямую в тот вуз, что вы выбрали. Или во многие подходящие вузы. Заодно узнаете что вас ждет и в финансовом плане..
Если ваша дочь имеет российское гражданство, она не иностранка. Но это не отменяет проблемы ЕГ раз, и не гарантирует совершенно возможности учиться бесплатно.

[Marcira]

А у дочери сохранилось российское гражданство? Тогда она может учиться в ВУЗе бесплатно.

Сохранилось. Вопрос только в том, есть ли возможность в ВУЗ поступить.

[Ptu]

Конечно, есть.

[Marcira]

А вы куда едете? Если в большой город, то можно податься в школу с углубленным знанием французкого, там ей будет легче и знания французкого пригодятся, она хорошо знает русский язык ?
В любом случае надо идти в класс по возрасту скореее всего 9 класс, ну и в крайнем случае нанять репетитора, если знаний будет не хватать, или каких то понятий которые она знает только на французком. Но я бы на вашем месте подстраховалась и закончила <BAC> параллельно , тем более осталось всего то два года.
А вообще есть форум для французов в России, мне кажется там тоже надо спросить

По возрасту в 10-й уже надо. С репетиторами тоже проблем нет - у нас и в семье учителя разных специальностей и коллеги по школе, где я работала, могут помочь. Но нагрузка будет - мама не горюй! Не знаю, стОит ли подвергать ее таким стрессам, очень не хочется.

когда я сама училась в школе, то к нам приезали ученики из заграницы, им нанимали кучу репетиторов, доплачивали учителям школьным, которые с ними занимались во внеурочное время и очень быстро разница в программе была минимизированна. (а училась я в хорошей физмат школе). отдавать во фр я бы не советовала, дочка и так по фр хорошо говорит, ей теперь надо русский язык (не знаю возвращать или заново учить). и не стоит отдавать в класс, где все остальные младше, мне кажется психологически сложнее адаптироваться. хорошо вам устроится в россии!

Vicki, спасибо! Русский у нее сейчас на уровне где-то 7-го класса (занимаемся самостоятельно понемножку) А вот с остальными предметами по сравнению с русской школой - ужас-ужас

[Dunia]

У меня тоже были дети в классе, которые учились во Франции, каждый раз нужно было догонять. А вот когда мой мальчик уехал в Норвегию в 8 классе с родителями (он же догонял в 3 классе после Франции, целый год досдавал по всем предметам экзамены), так он стал экстерном учиться там, так как уровень нужных ему предметов (алгебра) был откровенно ниже плинтуса. Поговорив с учителем в норвежской школе, они пришли к выводу, что российскую программу он там никак не получит и нужно заниматься самостоятельног. Поэтому он учился на дому, а в Питер вернулся в 11 классе , чтобы получить российский аттестат.

А что серьезно французкое образование здесь по сравнению с русским это полная фигня ? Как же потом народ в универах , высших школах учится ?

[-Elza-]

Marcira, сейчас многие нанимают репетиторов, "натаскивающих" на ЕГЭ. Время ещё есть немного, думаю, что вы успеете и ликвидировать разрыв в знаниях, и подготовиться к ЕГЭ - это не одно и то же.

[Dunia]

По возрасту в 10-й уже надо. С репетиторами тоже проблем нет - у нас и в семье учителя разных специальностей и коллеги по школе, где я работала, могут помочь. Но нагрузка будет - мама не горюй! Не знаю, стОит ли подвергать ее таким стрессам, очень не хочется.



Вицки, спасибо! Русский у нее сейчас на уровне где-то 7-го класса (занимаемся самостоятельно понемножку) А вот с остальными предметами по сравнению с русской школой - ужас-ужас

Мне кажется не надо недооценивать своего ребенка , все у нее получится ,ну да первый год будет трудно и придется что то догонять, так ей сколько лет ? 15 где то ?

А я вот помню когда я пошла учиться здесь на <BTS> так вот по математике мне было трудно( 2-3 недели) потому что, то что они проходят на последнем году лицея, мы в школе в свое время не проходили

[-Elza-]

О, про репетиторов уже до меня сказали.
Раз Вы определились с ВУЗом, набор экзаменов понятен, этими предметами и надо заниматься пристально. А остальные - для общего развития. И всё получится!

[Marcira]

Marcira, обратитесь напрямую в тот вуз, что вы выбрали. Или во многие подходящие вузы. Заодно узнаете что вас ждет и в финансовом плане..

Пока что обратилась в один, в тот, где сама училась. Нужен ЕГЭ.

[Marcira]

А что серьезно французкое образование здесь по сравнению с русским это полная фигня ? Как же потом народ в универах , высших школах учится ?

Попробуйте сравнить программы Как потом в выших школах и универах для меня тоже полная загадка...

[-Elza-]

Да не бойтесь Вы этого ЕГЭ, можно его сдать. Это - тест, только и всего. Русский только подогнать надо, чтобы понимала дурацкие вопросы.

[Rucya]

А что серьезно французкое образование здесь по сравнению с русским это полная фигня ? Как же потом народ в универах , высших школах учится ?

Зависит в каком лицее учиться.

[Vicki]

а посмотрите МГУ, там всегда принимали по экзаменам и не уверена, что на егэ там сильно смотрят. кстати, есть еще возможность поступить через олимпиаду, такое раньше везде практиковалось, а сейчас не знаю.

[Marcira]

Мне кажется не надо недооценивать своего ребенка , все у нее получится ,ну да первый год будет трудно и придется что то догонять, так ей сколько лет ? 15 где то ?

А я вот помню когда я пошла учиться здесь на <BTS> так вот по математике мне было трудно( 2-3 недели) потому что, то что они проходят на последнем году лицея, мы в школе в свое время не проходили

16 уже. По хорошему, надо было бы раньше тему переезда поднять. Меньше было бы догонять. Но получилось так, как получилось.

О, про репетиторов уже до меня сказали.
Раз Вы определились с ВУЗом, набор экзаменов понятен, этими предметами и надо заниматься пристально. А остальные - для общего развития. И всё получится!

Да, пока что получается, что без ЕГЭ не обойтись

[Ptu]

А что серьезно французкое образование здесь по сравнению с русским это полная фигня ?

В каждом конкретном случае свои особенности. Ведь идет сравнение конкретного уровня школы "там" и "тут" плюс в предвузовом классе уже сравниваешь с требованиями чтобы поступить , по требуемым предметам. Но математику точно приходится сильно подтягивать. И после Франции, и после Норвегии. Но ведь зависит куда человек собирался поступать.

Кроме того, нужно учитывать, что за последнее время система сильно менялась, и поступление сейчас сильно отличается от поколения, о котором я написала - эти все ребята, включая Митю-норвега, уже получили дипломы вузов года как 3 - 5

[-Elza-]

Да, к несчастью, без ЕГЭ теперь никуда... Как правильно написали выше, МГУ проводит свои экзамены и олимпиады, и не обращает внимания на ЕГЭ. Но быть он должен.

[Marcira]

Зависит в каком лицее учиться.

У нас самый обыкновенный. Хотя преподавание в классах S очень неплохое, судя по тому, что они там все какие-то места на олимпиадах занимают, но не скажу, что не отстают (и сильно) от программы того же 9 класса русской школы. Вообще несравнимо .

а посмотрите МГУ, там всегда принимали по экзаменам и не уверена, что на егэ там сильно смотрят. кстати, есть еще возможность поступить через олимпиаду, такое раньше везде практиковалось, а сейчас не знаю.

Навряд ли, если придется догонять все в срочном порядке, нам светит МГУ

[Ptu]

Marcira, так задайте вопрос в конкретных интересующиз вузах, как быть россиянам, которые окончили среднюю школу в Европе и имеют европейский документ? Можно ли им просто взять и сдать ЕГЭ отдельно? В общем более подробно чем протсто "нужно ЕГЭ" , отрезав скупо по-советски.

[Marcira]

Но математику точно приходится сильно подтягивать.

И она, если не ошибаюсь, один из обязательных предметов на ЕГЭ.

[Ptu]

Marcira, а вообще вам бы срочно определяться со специализацией. Это настолько СТРАТЕГИЧЕСКИЙ вопрос. Ошибиться легко, и это может обречь либо на отсутствие достойной работы, либо на отсутствие желания работать в професии.. А у вас ребенок может, представьте себе, через 3 года передумать и резко захотеть вернуться во Францию. Что от тогда будет делать с этой профессией ?

[Rucya]

Пока что обратилась в один, в тот, где сама училась. Нужен ЕГЭ.

Marcira, а Вам удалось после него построить карьеру? Насколько учеба в этом университете заинтересует дочь и в дальнейшем будет перспективна?
Даже если закончит на год или на два позже ничего страшного.
А учеба вообще требует немало усилий.
В основном, чтобы поступить на бесплатное отделение (с каждым годом мест все меньше), начинают заниматься с репетиторами за год или два.
Мне кажется в проекте будет учитываться и средний бал по аттестату и балы по ЕГЭ.

[avenue]

Marcira, ну как-то же иностранцы учатся вместе со всеми. Казахи, армяне, грузины. Их полно. ЕГЭ у них нет. Просто учеба платная, на бесплатное (такие еще остались после 2000х?) они претендовать не могут.

Я не знаю способности вашей дочери, но посмотрите сами примеры ЕГЭ. Это не "просто" тест. Там еще и размышлять надо и не каждый русскоязычный ребенок его сдаст.