#1
07.02.2004, 10:23
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 24.12.2003
Откуда: Ставрополь
Сообщения: 8
|
Фильмы и мультики
уважаемые форумчане,
а не посоветуете ли для образовательных целей какие-нибудь фильмы, сериалы или мультфильмы на французском - с не очень сложным языком? Помню, просмотр Симпсонов и Футурамы очень помог при изучении английского - там и современный язык, и кросскультурный аспект, и вообще просто весело посмотреть , а если достать ДВД, то там можно еще титры включить... |
|
|
#2
13.06.2006, 20:34
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 12.06.2006
Сообщения: 12
|
dunno пишет:
отличная программа PROMT .очень помогает ,если интересует обьясню |
|
|
#3
13.06.2006, 23:11
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 11.11.2005
Откуда: region parisienne > 85
Сообщения: 16.464
|
dunno, полезно смотреть фильмы которые уже смотрел на русском или на английском(на пример). диснеевские мультики. с симпсонов или там саус парка советую не начинать. язык не туда пойдет
|
|
|
#4
14.06.2006, 14:23
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 27.09.2005
Откуда: Амьен
Сообщения: 258
|
dunno, детям российских знакомых, а также моей маме, изучающей французский, очень нравятся мультики про Астерикса - попробуйте, может Вам подойдет...
|
|
|
#5
17.06.2006, 09:56
|
||
Мэтр
|
Недавно смотрела французский фильм Змея в кулаке! Интересный и не такой сложный(ну чуть-чуть)! Советую!
|
|
|
#6
17.06.2006, 09:57
|
||
Мэтр
|
А еще класный мультик про маленького мальчика Кирику!!!! Просто в восторге! И лексика достаточно понятная!
|
|
|
#7
06.04.2010, 06:24
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 06.01.2010
Сообщения: 295
|
Посоветуйте пожалуйста мультфильмы для начинающих? Уровень А2 может быть А3.
Спасибо заранее! )) |
|
|
#8
06.04.2010, 12:28
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 02.04.2010
Откуда: Moscou
Сообщения: 16
|
Я начинала с фильмов про Анжелику и Такси, а сейчас смотрю практически всё подряд (включая саус парк, но ранние сезоны - там поцивилизованней как-то всё ещё было)).
По началу приходилось пересматривать фрагменты по 2-3 раза, чтобы разобрать слова, но потом научилась "улавливать" с первого раза по-моему, лучше смотреть то, что Вам интересно, чем то, что будет "полегче".
__________________
Мечтающая реалистка |
|
|
#9
06.04.2010, 19:50
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 06.01.2010
Сообщения: 295
|
Quebecoise, не может быть интересно что-то, что ты совсем не понимаешь. Красочные мультики, с лёгкой лексикой дадут впечатление, что человек всё понимает и добавят уверенности.
К сожалению, ничего подходящего найти не могу ( |
|
|
#10
06.04.2010, 20:43
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 02.04.2010
Откуда: Moscou
Сообщения: 16
|
Неваляшка, ну, в фильме вообще всегда можно понять, что там происходит - пусть он хоть на китайском идёт на мой взгляд, разница с мультиками в том, что фильм идёт всего полтора часа - Вы не успеваете привыкнуть к специфике произношения/темпу/тембру/ актёров и бац! фильм кончается и приходится снова адаптироваться к новому фильму/актёрам. А в мультсериалах из серии в серию идёт один и тот же голос - к нему привыкаешь. Но я думаю, что посмотрев первую серию симпсонов на французском, Вы мало что разберёте. А вот после 3-5 - уже дааа
ну, Вы меня понимаете..)
__________________
Мечтающая реалистка |
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Отдам мультики на кассетах | yunahasson | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 6 | 20.09.2009 13:20 |
Добрые мультики | Стервочка | Телефон, интернет и русское телевидение во Франции | 0 | 23.05.2009 13:47 |
Куплю русские мультики на DVD | okcitani | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 11 | 02.10.2006 14:56 |