Эдит Пиаф

[Didou]

Svet,
товарный знак сайта, продающего данные фотографии. Если интересно - могу ещё выложить. Правда везде эти пометы...

[Didou]

[Ксения Moineau]

http://www.gettyimages.com/Home.aspx

[Didou]

да.. там надо вроде зарегистрироваться, чтоб скачать без надписи фотографии. Но я их не искала, повторюсь, это с форума

[Didou]

Svet, кстати, присоединяйтесь на форум!
БУДЕМ ОЧЕНЬ РАДЫ ВАС УВИДЕТЬ НА ФОРУМЕ!

[Пушистик]

c удовольствием выложу ещё. они с форума edithpiaf.forum24.ru

Хммм... Я на этом форуме участвую, но не видела их там... Наверное, не всё просмотрела. В любом случае, спасибо!

[Didou]

Пушистик, http://edithpiaf.forum24.ru/?1-6-0-00000001-000-0-0

[Svet]

Svet,
товарный знак сайта, продающего данные фотографии.

Просто интересно откуда у них права на них? Насколько правомерно, что они такой знак ставят.

Svet, кстати, присоединяйтесь на форум!
БУДЕМ ОЧЕНЬ РАДЫ ВАС УВИДЕТЬ НА ФОРУМЕ!

Спасибо за приглашение. К сожалению вынуждена его отклонить. Я еще могу иногда забегать в эту тему и даже что-то писать. Но у меня слишком много сейчас других насущных проблем и занятий, чтобы идти на форум преосвященный только Эдит и участвовать в нем. Я иногда захожу, почитываю. Но пока думаю этим ограничиться. Уж простите.

[Ксения Moineau]

http://www.fotobank.ru/editorial/S018-8315/190.html

[Didou]

Нашла сегодня на youtube. Мне лично очень нравится.

http://www.youtube.com/watch?v=IZSiXhQqGEY
http://www.youtube.com/watch?v=rKz9HqUa19I
http://www.youtube.com/watch?v=GrSIKEU0354

[Svet]

Ксения Moineau, Didou,
Чтобы не показаться невежливой, я еще раз вынуждена извиниться, но у меня совершенно нет времени на общение на тему Эдит Пиаф в личке. Я могу время от времени писать ТОЛЬКО в двух темах и ТОЛЬКО на ЭТОМ форуме. Спасибо за понимание.

[Ксения Moineau]

Svet, конечно. Ничего страшного Спасибо вам еще раз за интересную дискуссию.

[Svet]

Ксения Moineau,

[Didou]

cрочно ищется книга писем Эдит Пиаф и Марселя Сердана "Moi pour toi"...
если у кого-нибудь есть, пожалуйста, отсканируйте или сфорографируйте странички!!! моей благодарности не будет границ!



http://edith-piaf.narod.ru/photo3.html

[Didou]

совсем маленький отрывок из спектакля Легентова всего лишь в течении 1 минуты. Нина Дробышева в главной роли.

тут можно скачать спектакль в мр3 полностью:
http://rapidshare.com/files/57642970...Piaf.part1.rar
http://rapidshare.com/files/57644840...Piaf.part2.rar

[Ксения Moineau]

Спектакль В.Легентова "Эдит Пиаф" с Ниной Дробышевой в главной роли. Театр им. Моссовета
Спектакль "Эдит Пиаф"

[Ксения Moineau]

Edith Piaf: Live at the Copacabana (le 30 juin1949)

[Didou]

это надо лишь только услышать самим, поэтому я ничего не пишу.....

L'etranger (very rare version)

_______

ЭДИТ ПИАФ ПОЕТ "НЕТ, Я НЕ ЖАЛЕЮ НИ О ЧЕМ" НА НЕМЕЦКОМ

Lecon D'Allemand Et Interpretation De 'Nein, Drie Mal Nein, Nein, Alles Mubt So Sein' (Non Je Ne...)

[Didou]

на форуме появилось вот такое любопытное сообщение:

ВНИМАНИЕ:

Публикую список ненайденных песен Эдит Пиаф, а также записаных, но пока, видимо, так и лежащих в архивах

Песни Пиаф, записанные, но не опубликованные до сих пор (хотя уже 6 из них были опубликованны в 2003, и они есть на сайте)

1. C'est l'histoire de Jésus (21.3.1941)
2. C'etait si bon (8.1.43)
3. Сhanson d'amour (14.4.1943)
4. Clair de Lune (21.3.1941)
5. La Complainte du roi Renaud (avec Compagnons de la Chanson) (9.10.1946)
6. Et elle chantait (avec Compagnons de la Chanson) (9.10.1946)
7. Je ne veux plus laver la vasselle (12.1.1943)
8. Moi, je sais qu'on se reverra (21.3.1941)
9. Le rideau tombe avant la fin (version avec petit accompagnement) (3.11.1946)
10. Ses mains (21.3.1941 - 12.1.1943)
11. Tu n'as pas besoin de mes réves (10.4.1949)
12. La valse de Paris (8.1.1943)



красным цветом отмечены песни, которые уже опубликованы и есть на сайте
Исполненные и записанные песни, но до сих пор неопубликованные



хотя вот по поводу песни "Le lapin et les chameaux" там явно информация уже немного устаревшая, песню нашли, и она даже уже на сайте есть

http://edithpiaf.forum24.ru/?1-1-0-0...0-0-1207068565

[ronge]

Такую песню перевела...


Праздник продолжается
Мишель Эмер

Фальцетом и басом, горланит и дразнит,
Зовет за собою, уводит с крыльца,
Танцоры, жонглеры... На праздник, на праздник,
Где музыка, счастье и смех без конца!

Четвертый этаж. Беззаботное детство –
Скандал, оплеухи, обиженный вой.
Все смолкнет на вдохе, едва по соседству
В литавры ударит оркестр полковой.
На пятом – Ромео. Джульетте – пятнадцать.
Родители против. Таблетки в горсти.
Как просто уйти! Как нелепо сражаться!
В раскрытые окна летит конфетти.

Фальцетом и басом, горланит и дразнит,
Зовет за собою, уводит с крыльца,
Танцоры, жонглеры... На праздник, на праздник,
Где музыка, счастье и смех без конца!

На третьем – портниха. Сутулила спину,
Носила в ломбард старомодную брошь
Чтоб слаще жилось ненаглядному сыну.
Он стал бакалавром и сел за грабеж.
Малыш с опозданьем вернулся из школы
Расстроена мать, отчим вспыльчив и крут.
Заставят зубрить в воскресенье глаголы,
На праздник не пустят и дома запрут.

Фальцетом и басом, горланит и дразнит,
Зовет за собою, уводит с крыльца,
Танцоры, жонглеры... На праздник, на праздник,
Где музыка, счастье и смех без конца!

В окошке на первом – ни звука, ни света,
Там – два старика, пережившие дочь.
"Ты слышишь ли, дух?" В ожиданьи ответа
Безумцы проводят которую ночь.
И я, как другие, участвую в драме,
Покорно играю неглавную роль.
Но слишком люблю, чтобы плакать над вами,
И слишком любима, чтоб чувствовать боль!

Фальцетом и басом, горланит и дразнит,
Зовет за собою, уводит с крыльца,
Танцоры, жонглеры... На праздник, на праздник,
Где вечная радость и смех без конца!

[rossignol]

ronge,
Даже не знаю, что и сказать... Это просто замечательно, трижды ШАПО!

[Svet]

ronge,

[Пушистик]

Вот, нашла несколько описаний спектакля Романа Виктюка "Эдит Пиаф. Мой легионер":
http://www.vestnik.com/issues/2002/0.../tsybulsky.htm
с фотографиями
http://www.smotr.ru/rez/vik_ep/ep01.htm

[Didou]

Информация с форума Эдит Пиаф

Замечательный кинофильм Марселя Блистена "Любовники завтрашнего дня" с Эдит Пиаф в главной роли (Симона)
Вот такое описание фильма дается во французской Википедии: "Пьер Монфор убил свою жену в результате семейной драмы. В своем бегстве он выбрасывает револьвер в Сену и останавливается в Парижском пригороде. Соседи квартала в сборе и празднуют Рождество, кроме несчастной женщины Симоны, беспамятно любящей своего неверного и жестокого мужа. Пьер потрясен ее печальной песней. Соседи обижают и унижают женщину.
Пьер и Симона находят свои несчастные судьбы похожими и близкими и влюбляются друг в друга"

Фильм выложен тут
http://edithpiaf.forum24.ru/?1-4-0-00000035-000-0-0

[Ксения Moineau]

Didou, спасибо!

[Варвара]

Didou, спасибо

[Angeloid]

ronge, спасибо, за перевод песни!

Didou, спасибо, за интересную ссылку!

[Didou]

смотрите на здоровье, делитесь впечатлениями

[irasweden]

Edith Piaf - Faut Pas Qu'il se Figure - 1959
http://www.youtube.com/watch?v=O2o3i...eature=related

[Ксения Moineau]

Фильм Франция, 2007 премия Оскар в 2008 году - Марион Котийар, Лучшая женская роль, лучший грим

http://www.youtube.com/watch?v=X-ihMk8euEc


Жизнь в розовом цвете (2)
http://www.youtube.com/watch?v=1khfHjhatsA



Жизнь в розовом цвете (3)
http://www.youtube.com/watch?v=our2vtf_ZSI


Жизнь в розовом цвете (4)
http://www.youtube.com/watch?v=-pRT3TZ2N1Q


Жизнь в розовом цвете (5)
http://www.youtube.com/watch?v=Apcbtfg12J8


Жизнь в розовом цвете (6)
http://www.youtube.com/watch?v=rsElORzPwO0


Жизнь в розовом цвете (7)
http://www.youtube.com/watch?v=rzMBzSxoCEo