Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 07.02.2003, 11:29
Мэтр
 
Аватара для Arina
 
Дата рег-ции: 08.06.2001
Откуда: Orleans
Сообщения: 1.285
Мороз и солнце; день чудесный! [Продолжение с иллюстрациями]

Ну, а вот и обещанное!
Да, я конечно, понимаю, что россиян этим не удивишь, но
господа-французы меня поймут. Особенно если они проживают не в Альпах или Пиренеях, а где-нибудь в Париже, Лионе, Марселе и особенно в Орлеане!
Итак! Под песню Александра Сергеевича!
---------------------------------

Мороз и солнце; день чудесный!
Еще ты дремлешь, друг прелестный -
Пора, красавица, проснись:
Открой сомкнуты негой взоры
Навстречу северной Авроры,
Звездою севера явись!



Вечор, ты помнишь, вьюга злилась,
На мутном небе мгла носилась;




Луна, как бледное пятно,
Сквозь тучи мрачные желтела,
И ты печальная сидела -
А нынче... погляди в окно:



Под голубыми небесами
Великолепными коврами,
Блестя на солнце, снег лежит;



Прозрачный лес один чернеет,
И ель сквозь иней зеленеет,
И речка подо льдом блестит.



Вся комната янтарным блеском
Озарена. Веселым треском
Трещит затопленная печь.



Приятно думать у лежанки.
Но знаешь: не велеть ли в санки
Кобылку бурую запречь?



Скользя по утреннему снегу,
Друг милый, предадимся бегу
Нетерпеливого коня



И навестим поля пустые,
Леса, недавно столь густые,
И берег, милый для меня.


__________________
Господи, дай мне душевный покой, чтобы принять то, что я не могу изменить, дай силы изменить то, что могу, и мудрость, чтобы отличить одно от другого.
Arina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 07.02.2003, 11:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.11.2002
Откуда: Франция
Сообщения: 8.996
Arina,
спасибо огромное. Красотища неописуемая!!!
Albosha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 07.02.2003, 17:50
Мэтр
 
Аватара для Ангара
 
Дата рег-ции: 22.03.2002
Откуда: Bonsecours-Marcq en Baroeul - Orléans - Иркутск
Сообщения: 7.072
Арина!!!! Спасибо большое!!! Красота!!!!
А можно я твои фотки домой по мылу пошлю - покажу красотищу? Если можно - пошли мне на майл пожалуйста. А то я сделала пору в четверг вечером - но дело было в сумерках и в Орлеане, такой красоты не было.
__________________
katia.angaraсобакаgmail.com
http://angara-kat.livejournal.com/
Ангара вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 07.02.2003, 18:33
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.967
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Арина, спасибище, какие фотки замечательные! А вот маленькая добавка: снято под Парижем, а кажется, что где-то в Питере, где-нибудь на Петроградской стороне...


<font size=1>Фотография удалена из-за
проблем размещения на чужом сервере



Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 07.02.2003, 19:57
Мэтр
 
Аватара для Lokidor
 
Дата рег-ции: 01.07.2002
Откуда: France
Сообщения: 2.496
Ой, и правда! Ну кто бы сказал, что это Париж?

Арина, фотки класс! И кот такой деловой... э-э, "конь нетерпеливый" :-)))
__________________
Une Marseillaise
Lokidor вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 08.02.2003, 00:30
Мэтр
 
Аватара для lenaerm
 
Дата рег-ции: 06.08.2002
Откуда: Amboise (Воронеж)
Сообщения: 605
Отправить сообщение для  lenaerm с помощью ICQ
Класс!!! Спасибо, Арина
__________________
Лена
lenaerm вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 08.02.2003, 09:21
Мэтр
 
Аватара для Arina
 
Дата рег-ции: 08.06.2001
Откуда: Orleans
Сообщения: 1.285
Спасибо всем за комплименты;
Действительно фотки удались.
Кать, ну о чем речь? Конечно, можно. Я своим тоже послала.
Я тебе отправила на твой адрес.
__________________
Господи, дай мне душевный покой, чтобы принять то, что я не могу изменить, дай силы изменить то, что могу, и мудрость, чтобы отличить одно от другого.
Arina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 08.02.2003, 16:35
Мэтр
 
Аватара для Ангара
 
Дата рег-ции: 22.03.2002
Откуда: Bonsecours-Marcq en Baroeul - Orléans - Иркутск
Сообщения: 7.072
Арина, спасибо, но я ничего не получила - возможно, майл к тебе обратно вернулся, мой ящик лимитирован. Пошли частями, пожалуйтса. Спасибо.
__________________
katia.angaraсобакаgmail.com
http://angara-kat.livejournal.com/
Ангара вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 08.02.2003, 16:43
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.967
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Кать, к чему такие сложности?Зацепляешь фотку мышкой, переносишь ее себе на рабочий стол компа, а потом - шли кому хошь! Ток не забудь потом Арине поставить... Cама понимаешь, авторские права надо уважить по-русски!
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 08.02.2003, 19:37
Мэтр
 
Аватара для Ангара
 
Дата рег-ции: 22.03.2002
Откуда: Bonsecours-Marcq en Baroeul - Orléans - Иркутск
Сообщения: 7.072
да, это точно - главное авторские права уважить
__________________
katia.angaraсобакаgmail.com
http://angara-kat.livejournal.com/
Ангара вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Продажа продаю чудесный дом-дачу REPKA Аренда и продажа жилья 0 17.09.2009 13:29
Нормандии чудесный уголок... Imagination Рассказы и фотографии путешественников 71 19.07.2008 21:53
Мороз и солнце - день чудесный! Arina Рассказы и фотографии путешественников 18 25.02.2005 20:19
Мороз и солнце! День чудестный! Arina Административные и юридические вопросы 7 31.01.2003 21:50


Часовой пояс GMT +2, время: 01:44.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX