#2821
16.11.2020, 23:55
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 11.10.2011
Откуда: Бордо
Сообщения: 450
|
Хотя они очень похожи |
|
|
#2822
09.12.2020, 13:16
|
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 17.12.2012
Сообщения: 219
|
Отвечу сама, может быть, кому то пригодится. Загружать нужно паспорт мужа и переведенное и заверенное livret de famille.
|
|
#2824
09.12.2020, 15:49
|
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 17.12.2012
Сообщения: 219
|
Только увидела Ваш ответ, спасибо за подробности.
Ничего с 2018 года не изменилось значит. Ждать приглашение нужно по прежнему 20 рд. Документы также пришлось нести лично, не нашла как прикрепить св-во о браке с переводом, у меня была только кнопка для прикрепления паспорта. Первый раз делаю приглашение. И последний думаю, такой геморрой. Тоже бы сделала мужу бизнес визу, только не была уверена, насколько это работает в период пандемии. А подскажете, с моим приглашением муж в консульство идти должен за визой или в визовый центр? Хочу просто заранее попробовать взять рандеву. |
|
#2825
09.12.2020, 15:55
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
|
Хотела вы уточнить.
Для визы перевод свидетельства о браке не нужен? Нужен только для выезда? Какой срок действия этого перевода? Можно ли перевести " раз и навсегда"? Достаточно ли только перевести у присяжного переводчика или надо заверять в посольстве? |
|
#2827
09.12.2020, 16:55
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.586
|
Ни для визы, ни для выезда не нужен перевод св-ва о браке.
|
|
#2829
09.12.2020, 17:11
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.586
|
|
|
#2830
09.12.2020, 19:43
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
|
работница посольства при мне говорила об этом несколько недель назад в консульстве . Я еще переспросила: "для поездки в Россию теперь нужен перевод", она сказала да.
|
|
#2833
10.12.2020, 09:29
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 22.08.2017
Сообщения: 14
|
Подскажите, пожалуйста, по визе совместного следования можно ли в качестве подтверждающего документа ехать с заверенным переводом семейной книги, а не акт де марьяж? Когда оформляли визу, нам сказали, что без разницы какой из этих документов будет
У кого-нибудь уже был такой опыт? Благодарю заранее. |
|
#2835
10.12.2020, 10:11
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 22.08.2017
Сообщения: 14
|
Я тоже так думала, но вчера в чате в телеграмме подняла этот вопрос и не нашла ни одного случая, кто бы летал с книгой. А переводчица из Ниццы сказала, что в консульстве в Ницце её клиентке сказали, что семейная книга не пройдёт на границе и нужен акт
|
|
#2836
10.12.2020, 11:35
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.586
|
|
|
#2837
10.12.2020, 15:17
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 22.08.2017
Сообщения: 14
|
Если вдруг кому-то будет полезно, сегодня связалась с консульством, оказалось, что ранее меня все же дезинформировали и Livret de famille не признается на территории РФ, как документ, подтверждающий родство, для визы совместного следования нужно обязательно переводить и заверять Act de mariage
|
|
#2838
10.12.2020, 15:45
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.586
|
|
|
|
#2840
10.12.2020, 15:53
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.586
|
|
|
#2841
10.12.2020, 15:56
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 22.08.2017
Сообщения: 14
|
|
|
#2842
10.12.2020, 22:21
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.923
|
Livret de famille все таки это внутренний документ для Франции, для удобства сведенные воедино несколько документов. Аналога в России нет, поэтому и вполне логично предъявлять понятный российским органам документ - свидетельство о браке а не какую-то книжку.
|
|
#2844
11.12.2020, 10:45
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.586
|
39 rue du Docteur Blanche 75016 Париж, метро "Jasmin". Нужно собрать все документы, вложить в конверт, конверт передать на входе в визовый центр. Часы приёма документов: понедельник, среда, пятница с 09 до 11ч, забирать паспорта с готовыми визами нужно в понедельник, среду и пятницу с 10.30 до 11.00 в консульстве РФ в Париже. |
|
|
#2845
11.12.2020, 11:26
|
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 17.12.2012
Сообщения: 219
|
|
|
#2847
11.12.2020, 11:33
|
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 17.12.2012
Сообщения: 219
|
Только что позвонила в компанию, которая занимается оформлением деловых виз и приглашений, сказали, что жителям Европы на данный момент вьезд по деловым визам закрыт, приглашений не делают. Всем, кроме Великобритании и Швейцарии.
|
|
#2848
11.12.2020, 11:34
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.586
|
|
|
#2850
11.12.2020, 15:41
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
|
|
|
|
Закладки |
Метки |
виза для супруга |
Здесь присутствуют: 3 (пользователей - 0 , гостей - 3) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Долгосрочная виза в Россию и РВП для супругов россиян | Cezarine | Административные и юридические вопросы | 418 | 29.11.2022 18:24 |
Виза в Россию | Lenouchka | Административные и юридические вопросы | 15 | 11.06.2017 13:19 |
Виза для супругов и детей в Россию - по упрощенной схеме (2) | tata20 | Административные и юридические вопросы | 3031 | 12.11.2016 20:03 |
Виза для супругов и детей в Россию - по новым правилам | Ellka | Административные и юридические вопросы | 2997 | 23.06.2013 15:48 |
Что вы думаете о схеме контрактов | Choko | Работа во Франции | 20 | 12.02.2007 23:49 |