Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Синема, синема... О кино, театре и телевидении

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #61
Старое 12.11.2003, 18:42
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
Адрес этого форума:

http://www.aricia.fr/x-men/forum1.asp?theme=19&msg=4755

Я сообразила, что вы вроде говорили. что не очень во французском...
Поясняю. Первый ответ (первый жирный шрифт): товарищ видел кассету в Англии, но сборник разных мультов, из "Тараканов" только одна серия. Если интересует, искать на ebay.uk.

Второй ответ: у товарища имеется 72 скачанных серии, которыми он и предлагает поделиться с вопрошающим, способ передачи - обговорить.
Хоть он и не Вам предлагал - почему бы ему и с Вами не поделиться? Вот его мейл (а адрес форума, где он это писал, я привела Выше, чтобы Вы знали, на что сослаться):

doudange@hotmail.com

Это француз, судя по всему, молодой (по крайней мере, духом). Если Вы напишите ему на простом английском, он должен вас понять. в любом случае, ничего не теряете.
Желаю успеха!
Яна вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #62
Старое 13.11.2003, 08:13
Бывалый
 
Дата рег-ции: 10.09.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 47
Ух-ты!

Яночка, ОГРОМНОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СПАСИБО.

Сейчас я ему напишу.
Finn вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #63
Старое 14.11.2003, 16:53
Дебютант
 
Аватара для Jika
 
Дата рег-ции: 23.10.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 21
Vasya
побывала недавно в Медиатеке при ФКЦ и сильно разочаровалась. Может, вы лучше поняли их систему? - поделитесь
Ни одного фильма, который я смотрела на русском за последние 2-3 года я на полках не нашла. Они что получается на руках? Попыталась найти по компьютеру - что-то действительно на руках, но чего-то просто нет, например, очень хотела найти фильм Le grand blue (Голубая бездна с Жаном Рено и Жаном-Марком Барром).
Не нашла и фильмов с субтитрами на фр. языке (или хотя бы с книжечкой, в которой есть перевод).

Vasya, помогите, пожалуйста, разобраться что там и к чему
Jika вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #64
Старое 14.11.2003, 17:11
Заблокирован(а)
 
Аватара для boroda
 
Дата рег-ции: 24.07.2003
Откуда: Moscou
Сообщения: 53
Jika, а ведь я вам свой список отправлял месяца полтора назад - что, ничего не понравилось? Написали бы...
boroda вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #65
Старое 14.11.2003, 17:14
Дебютант
 
Дата рег-ции: 11.04.2002
Откуда: Москва
Сообщения: 39
Уважаемая Жика, видите ли в чем дело: если бы Франция захотела представить в России все, что в ней наснимали за последние 110 лет, им пришлось бы снять всю иностранку, а не одно крыло на одном этаже Так что многого может и не быть. Пасется там пол-Москвы, след. многое на руках, по-этому то, что Вы там увидели - нормальная здоровая ситуация.
__________________
Заранее спасибо,
Вася
Vasya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #66
Старое 14.11.2003, 17:37
Дебютант
 
Аватара для Jika
 
Дата рег-ции: 23.10.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 21
Медиатека при Французском культурном центре [Поделитесь мнением]

Всем привет!

На днях побывала в Медиатеке при Французском культурном центре в Москве и, как бы это сказать помягче, расстроилась. Не смогла найти на полках в зале ни одного фильма, который видела на русском, за последние 2-3 года. Попыталась посмотреть по компьютеру
Le grand blue (очень люблю этот фильм с Жаном Рено и Жан-Марком Барром) - не нашла в списке. Другие фильмы, названия которых на фр. языке я помнила, оказались все на руках.

Спросила у девушек, работающих в зале, есть ли фильмы с субтитрами на фр. - мне сказали, что нет. Есть книжечки со сценариями, которые прикреплены прямо к кассете, но таких кассет я в зале не обнаружила.

Пришлось взять фильм Plein Soleil с молодым еще Аленом Делоном (сценарий, по которому был снят Талантливый мистер Рипли), потому что, по крайней мере, этот фильм я знаю и худо-бедно смогу сообразить что к чему. И вторую кассету - Колюша (вообще ничего не понятно, но очень смешно, конечно, он - мастер жанра!). Вторую кассету, потому что на руки дают только 2 (1 - худ. фильм и 1 - док. фильм),так что не забалуешь!

Кому доводилось пользоваться медиатекой, поделитесь, пожалуйста, опытом. Может, есть какая-то неведомая пока мне стратегия поиска и нахождения нужных фильмов?

Очень жду откликов!



Jika вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #67
Старое 14.11.2003, 18:17
Мэтр
 
Аватара для Finiste
 
Дата рег-ции: 17.10.2002
Откуда: Париж
Сообщения: 791
Отправить сообщение для  Finiste с помощью ICQ
Finn, я имела ввиду всего лишь скопировать, и по-моему это можно сделать через компьютер и потом на нем же и просматривать.
Извините, что получилась двусмысленная фраза.
Finiste вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #68
Старое 14.11.2003, 20:15
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 07.09.2003
Откуда: спб-paris
Сообщения: 210
Есть специальные книжечки, где указаны видео-новинки (они лежат рядом со стеллажами с кассетами, если не сказать, висят на них). Есть очень удобный поиск в компе - когда Вы заходите в первый зал Медиатеки, по правую сторону стоят словари, до них компьютер. Там удобно искать по названию, актерам, ... - чему угодно. К тому же указано наличие "ресурса" и дата возврата.
Немного надо привыкнуть, и будет удобно. Ничего не хочу плохого сказать про питерскую Медиатеку, но в московской и музыки, и видео несравнимо больше.
Насчет знакомых фильмов - вот, я скоро Амели верну, и так уже задерживаю  Так что с понедельника она там будет...
Там было и "На последнем дыхании" - Вы его наверняка смотрели на русском. Думаю, что просто сейчас пик читательско-смотрительской активности, и потому кассеты разобраны. Посмотрите по каталогам, и, если я не ошибаюсь, их можно даже резервировать?
Что касается кассет с книжечками, были такие. Есть журнал Cinema, который публикует сценарии фильмов (в одном из номеров были "8 Femmes"), и в тех случаях, когда фильм-тема Cinema совпадает с тем видео, что есть в Медиатеке, они их объединяют.
Удачи
voila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #69
Старое 14.11.2003, 20:43
Дебютант
 
Аватара для Jika
 
Дата рег-ции: 23.10.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 21
Дорогой boroda,

Вы, пожалуйста, не сердитесь (а то Вы и так грозный на картинке . Ответила Вам по мейлу. Только очень Вас прошу не пишите по-русски, а то ничегошеньки непонятно (русский алфавит не поддерживается?).

Ухожу на выходные. A lundi!

Jika
Jika вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #70
Старое 14.11.2003, 22:41
Мэтр
 
Аватара для Bérurier
 
Дата рег-ции: 08.06.2003
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.898
Отправить сообщение для  Bérurier с помощью ICQ
Цитата:
Le grand blue (очень люблю этот фильм с Жаном Рено и Жан-Марком Барром) - не нашла в списке.
Попробуйте поискать "Le Grand Bleu
__________________

la douleur m'éventre,
mais je ris dès que je peux
Bérurier вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #71
Старое 18.11.2003, 18:53
Бывалый
 
Аватара для frenchkiedis
 
Дата рег-ции: 15.08.2003
Откуда: Monde
Сообщения: 137
Я довольствуюсь тем, что там есть. Всё-таки
считай за-даром. Правда, современных фильмов
мало (наверное). Хотя на DVD брала там Амели,
8 женщин.. Да и GEO французский тоже классно!
frenchkiedis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #72
Старое 05.12.2003, 18:40
Дебютант
 
Дата рег-ции: 05.12.2003
Откуда: Moscow
Сообщения: 23
DVD с amazon.fr в Москву - как лучше ? [доставка и оплата]

Сабж собственно. Как дешевле, надежнее, быстрее ? В общем любые советы приветствуются, особливо ежели кто так уже делал.
Viacheslav вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #73
Старое 05.12.2003, 21:16
Мэтр
 
Аватара для tyupa
 
Дата рег-ции: 17.10.2003
Сообщения: 9.460
Viacheslav,
В позапрошлом году я заказывала книги и CD по amazon.fr. В Москву пришло по Chronoposteamazon.fr.; дня за 4-5; привезли на дом, таможенных расходов не было. Стоимость посылки не помню, но на тот период в Россию из amazon.fr. можно было отправить только по amazon.fr. При оформлении заказа на сайте Вам задают вопросы об адресе доставки и дают информацию о стоимости доставки.
На всякий случай посмотрите сайт amazon.com, может быть Вы найдете доставку дешевле из Англии авипочтой (Royal mail). DHL не выбирайте, так как при получении посылки, хоть там будет вснео лишь одна книжка, надо будет платить таможенную пошлину (знаю по себе).
Удачи!
tyupa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #74
Старое 06.12.2003, 01:58
Мэтр
 
Аватара для tyupa
 
Дата рег-ции: 17.10.2003
Сообщения: 9.460
Viacheslav,
Извините, в предыдущем сообщении получилось куча ошибок, бред какой-то.

Поэтому читайте мой ответ ниже:

позапрошлом году я заказывала книги и CD по amazon.fr. В Москву пришло по CHRONOPOSTE.; дня за 4-5; привезли на дом, таможенных расходов не было. Стоимость посылки не помню, но на тот период в Россию из amazon.fr. можно было отправить только по CHRONOPOSTE. При оформлении заказа на сайте Вам задают вопросы об адресе доставки и дают информацию о стоимости доставки.
На всякий случай посмотрите сайт amazon.com, может быть Вы найдете доставку дешевле из Англии авипочтой (Royal mail). DHL не выбирайте, так как при получении посылки, хоть там будет вснго лишь одна книжка, надо будет платить таможенную пошлину по полной программе, рассчитываемую от стоимости отправления согласно инвойсу (счету-фактуре) + НДС + еще оплата в рублях по курсу горазло выше ЦБ (знаю по себе).
Удачи!
tyupa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #75
Старое 06.12.2003, 07:42
Дебютант
 
Дата рег-ции: 05.12.2003
Откуда: Moscow
Сообщения: 23
tyupa,
Спасибо ! Бум пробовать.
Viacheslav вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #76
Старое 08.12.2003, 11:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
По непроверенным сведениям (информация от моего семилетнего сына) сегодня поступает в продажу DVD "Oggy et les cafards". Откуда он знает - неизвестно, может, и перепутал... :о))
Яна вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #77
Старое 08.12.2003, 11:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
Я всё же посмотрела на сайте fnac: в каталоге появились и видео и DVD. Правда, пока... в продаже нет. Но... "скоро". Должно быть, правда, раньше и в каталоге не было.
Яна вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #78
Старое 08.12.2003, 14:55
Бывалый
 
Дата рег-ции: 25.12.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 102
Отправить сообщение для  Костик с помощью ICQ
Советую кстати www.alapage.com, а не www.amazon.fr
Костик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #79
Старое 08.12.2003, 15:17
Кандидат в мэтры
 
Аватара для helga m
 
Дата рег-ции: 26.10.2003
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 400
Отправить сообщение для  helga m с помощью ICQ
А я нашла на сайте - www.dvdfr.com такую информацию: Sortie prйvue
17 mars 2004
__________________
"Avant donc d'écrire, apprenez à penser" Nicolas Boileau
helga m вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #80
Старое 08.12.2003, 17:14
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
Раз написано, значит так и есть. У FNAC'а ничего про дату не написано. Хотя было бы логичнее пустить это дело в продажу перед Рождеством.
Яна вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #81
Старое 09.01.2004, 15:15
Новосёл
 
Аватара для serge2000
 
Дата рег-ции: 09.01.2004
Откуда: Москва
Сообщения: 1
boroda --- 20:37 - 3 Сент., 2003 пишет:
Кассеты? Контрабандно? Три ха-ха!

Купил в магазине в Париже да привез.

Кстати, еще раз - у меня лишних фр. касссет вагон.
Сходите здесь же на Куплю-продам.
Или так пишите.
Добрый день!

Что-нибудь еще осталось? Мне оно надо.
На E-mail, ага?

serge2000 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #82
Старое 09.05.2004, 21:59
Мэтр
 
Аватара для Cleo
 
Дата рег-ции: 14.11.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 5.479
Фильмы Н.Михалкова с французскими или английскими субтитрами [можно их найти в Париже?]

Очень хотела посмотреть с французскими друзьями... Особенно "Утомленные солнцем". "Свой среди чужих, чужой среди своих". Кто-нибудь может посоветовать, где их тут найти?
Cleo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #83
Старое 10.05.2004, 13:48     Последний раз редактировалось poisson; 10.05.2004 в 13:49..
Мэтр
 
Аватара для poisson
 
Дата рег-ции: 15.07.2003
Сообщения: 832
Cleo, посмотрите соседний топик про комедии Гайдая
Там ссылку давали на
http://www.ruscico.com/catalogue.php

Некоторые фильмы там можно купить даже в дублированной версии

http://www.ruscico.com/detail.php?link=95

poisson вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #84
Старое 10.05.2004, 15:38
Мэтр
 
Аватара для Cleo
 
Дата рег-ции: 14.11.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 5.479

Poisson, cпасибо большое. В том топике ссылку "проглядела".
Cleo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #85
Старое 10.05.2004, 21:42     Последний раз редактировалось Solnechnaya; 11.05.2004 в 15:41..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Solnechnaya
 
Дата рег-ции: 31.01.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 216
А если хотите взять посмотреть на неделю, в Париже существуют муниципальные видиотеки.

Например :

Bibliothèque Edmond Rostand
adultes, jeunesse et discothèque
11 rue Nicolas Chuquet
75017 Paris
Tél. 01 48 88 07 17
Métro : Pereire, Wagram, Malesherbes

Здесь видиокасеты фильмов Михалкова, Тарковского, Кончаловского на русском с французскими субтитрами .

Solnechnaya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #86
Старое 11.05.2004, 17:19
Мэтр
 
Аватара для Cleo
 
Дата рег-ции: 14.11.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 5.479
Отлично, не знала о такой видеотеке. А цены не знаете?

А то с моим французским по телефону стесняюсь разговаривать.
Cleo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #87
Старое 12.05.2004, 23:27
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Solnechnaya
 
Дата рег-ции: 31.01.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 216
Cleo, В муниципальных видиотеках платишь раз в год, в прошлом году это было 40 евро за пользование видиокасетами или 60 за пользование ДВД и видеокасетами. Можно на неделю брать 2 видиокасеты и один ДВД. Видиотеки есть в каждом районе, в них вы найдете много замечательных французских фильмов...
А в библиотеке, которую я уже указывала, есть
Михалкова :
Сибирский цирюльник
Утомленные солнцем
Неоконченная пьеса для механического фортепьяно
Родня
Без свидетелей
Пять вечеров
Несколько дней из жизни Обломова.
Раба любви...


Solnechnaya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #88
Старое 19.07.2004, 15:17
Дебютант
 
Аватара для GOLDMANIENNE
 
Дата рег-ции: 17.07.2004
Откуда: Moscou
Сообщения: 43
Отправить сообщение для  GOLDMANIENNE с помощью ICQ
Ой, и мне тоже ! А что осталось на данный момент? (желательно с субтиками)
GOLDMANIENNE вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #89
Старое 19.07.2004, 15:58
Дебютант
 
Аватара для GOLDMANIENNE
 
Дата рег-ции: 17.07.2004
Откуда: Moscou
Сообщения: 43
Отправить сообщение для  GOLDMANIENNE с помощью ICQ
[
quote=GOLDMANIENNE](желательно с субтиками) [/quote]


ФРАНЦУЗСКИМИ!!!!!!!!
GOLDMANIENNE вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #90
Старое 23.07.2004, 22:42
Заблокирован(а)
 
Аватара для boroda
 
Дата рег-ции: 24.07.2003
Откуда: Moscou
Сообщения: 53
Всем, кто хотел купить мою коллекцию фр. фильмов

Большая просьба не засорять этот раздел и отслеживать всю новую информацию в разделе Куплю-Продам, и только там.

Загляните, плиз.
boroda вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Велосипед напрокат E-not Вопросы и ответы туристов 34 22.05.2014 06:54
Где взять в прокат/купить театральный костюм? Ren Художественный салон 7 05.02.2011 01:35
Фильм! Фильм! Фильм! или metteur en scene. Театральные ВУЗы Франции Le vent Учеба во Франции 3 16.09.2005 13:04
Где взять напрокат русскую военную форму в Париже? Fiona Обо всем 0 09.02.2005 00:31


Часовой пояс GMT +2, время: 14:42.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX