Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Синема, синема... О кино, театре и телевидении

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #331
Старое 07.01.2017, 20:48
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace
Сообщения: 1.210
Посмотреть сообщениеIrbis пишет:
Хорошая подборка российских фильмов или мультфильмов с французскими субтитрами на ютюбе :
https://www.youtube.com/user/tfaufau/videos
О чём говорят мужчины, День радио, "17 мгновений весны", Ералаши, Жил-был пёс и т.д.
Спасибо, прикольные фильмы!
__________________
PENSE ET AGIS SELON LES EAUX CLAIRES DE TON ÊTRE
margo_ritas вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #332
Старое 08.03.2017, 14:48
Новосёл
 
Дата рег-ции: 14.05.2014
Сообщения: 1
Посмотреть сообщениеlshf пишет:
Вдогонк предыдущему - вроде бы даже аккаунт гугл не нужен, любой человек может скачать. Кому надо - отпишитесь.
Здравствуйте! если ещё читаете ,то буду очень благодарен за ссылку на фильм Собачье сердце на французском.
sokol1360 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #333
Старое 09.04.2017, 11:14
Мэтр
 
Аватара для невестафранцуза
 
Дата рег-ции: 02.03.2010
Откуда: Côte d’Azur
Сообщения: 2.916
Может у кого то есть ссылочка на фильм Сталинград Фёдора Бондарчука на французском языке?. И другие военные фильмы о Второй Мировой войне.
__________________
- "Скажи: что тебе нужно для счастья?" - "Собаку!" - "Но у тебя же есть собаки!" - "Еще одну собаку..."
невестафранцуза вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #334
Старое 17.05.2017, 13:54
Дебютант
 
Дата рег-ции: 20.06.2010
Откуда: Paris
Сообщения: 76
"Белый бим, черное ухо" две звуковые дорожки: французская (синхронный перевод) и русская (оригинал), субтитры русские и французские. https://yadi.sk/d/t8a-StrP3JFEu3
....Не за что.)
lzlmrf вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #335
Старое 17.05.2017, 18:34     Последний раз редактировалось oxanna; 17.05.2017 в 18:38..
Мэтр
 
Аватара для oxanna
 
Дата рег-ции: 22.04.2006
Откуда: France, 30
Сообщения: 1.266
Посмотреть сообщениеневестафранцуза пишет:
Может у кого то есть ссылочка на фильм Сталинград Фёдора Бондарчука на французском языке?. И другие военные фильмы о Второй Мировой войне.
STALINGRAD https://www.t411.al/torrents/staling...4-ac3-naoned44

Битва за Севастополь
https://www.t411.al/torrents/bitva-z...-french-dvdrip

Летят журавли / Quand passent les cigognes

https://www.t411.al/torrents/quand-p...vdrip-x264-ken

Requiem pour un massacre https://www.t411.al/torrents/requiem...264-dread-team

Les Aubes Ici sont calmes / А зори здесь тихие
https://www.t411.al/torrents/ici-les-aubes-sont-calmes
oxanna вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #336
Старое 17.05.2017, 19:01
Дебютант
 
Дата рег-ции: 20.06.2010
Откуда: Paris
Сообщения: 76
oxanna Спасибо Большое!!!
lzlmrf вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #337
Старое 20.05.2017, 13:45
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 31.314
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Посмотреть сообщениеIrbis пишет:
О чём говорят мужчины
Спасибо, очень понравился фильм.
А есть ли еще какие нибудь ресурсы кроме youtube и ВК, где можно посмотреть фильмы дублированые или с субтитрами на фр.языке?
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #338
Старое 20.05.2017, 22:24
Мэтр
 
Аватара для невестафранцуза
 
Дата рег-ции: 02.03.2010
Откуда: Côte d’Azur
Сообщения: 2.916
oxanna, спасибо вам огромное. Так люблю фильмы военной тематики.
__________________
- "Скажи: что тебе нужно для счастья?" - "Собаку!" - "Но у тебя же есть собаки!" - "Еще одну собаку..."
невестафранцуза вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #339
Старое 20.05.2017, 23:36
Мэтр
 
Аватара для oxanna
 
Дата рег-ции: 22.04.2006
Откуда: France, 30
Сообщения: 1.266
Посмотреть сообщениеневестафранцуза пишет:
oxanna, спасибо вам огромное. Так люблю фильмы военной тематики.
Я тоже люблю.
Вот еще на воен. тематику, "41 й" о гражданской.

Сорок первый (1956) Григория Чухрая.
https://www.t411.al/torrents/film-ru...gori-tchoukhra


La Ballade du soldat Григория Чухрая (1959)

https://www.t411.al/torrents/la-ball...occherini-t411

Горячий снег (1972) https://www.t411.al/torrents/goryach...vdrip-x264-ac3

La bataille de Brest Litovsk (2010)
https://www.t411.al/torrents/la-bata...-x264-ac3-hush

По поисковику можно на некоторые фильмы найти несколько раздач и выбрать формат.
oxanna вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #340
Старое 19.08.2017, 19:57
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.08.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 14
Отправить сообщение для laurentboss с помощью Yahoo
Smile служебный роман французские субтитры

Служебный роман (первые 30 минут), французские субтитры. https://rutube.ru/video/4009147de3e6...123f6f0c2cc7a/
__________________
Лоран

Мы можем помочь друг другу
laurentboss вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #341
Старое 20.08.2017, 15:12
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 5.873
Посмотреть сообщениеlaurentboss пишет:
Служебный роман (первые 30 минут), французские субтитры. https://rutube.ru/video/4009147de3e6...123f6f0c2cc7a/
Супер, огромное Вам спасибо! Какая работа!
Рыжая вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #342
Старое 24.10.2017, 11:15
Новосёл
 
Дата рег-ции: 24.10.2017
Откуда: Тулон
Сообщения: 3
Посмотреть сообщениеlshf пишет:
Доброй ночи всем!
Есть "Собачье сердце" Бортко с французскими, английскими и русскими субтитрами. (Аудио-оригинальное, по-русски). Раздачу на торрентах делать не умею, готова поделиться. Для тех, у кого есть аккаунт google , я выложила на google drive. Могу прислать ссылку в личку. А если кто-нибудь есть, кто в качестве благотворительного жеста сможет оформить раздачу на торрентах от моего имени - двойное спасибо... Субтитры синхронизированы вручную с имеющимся у меня фильмом, французский перевод мой, проверен и откорректирован сначала билингвами, потом франкофонами. Английский и русский тексты скачаны откуда-то, не помню, откуда.
Здравствуйте. А можно и мне ссылку на фильм "Собачье сердце" с французскими субтитрами? А то я мужу рассказывала про этот фильм, а посмотреть он не может на русском. Он француз. Спасибо большое!
Jenif вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #343
Старое 25.10.2017, 12:30
Дебютант
 
Дата рег-ции: 20.06.2010
Откуда: Paris
Сообщения: 76
Посмотреть сообщениеJenif пишет:
Здравствуйте. А можно и мне ссылку на фильм "Собачье сердце" с французскими субтитрами? А то я мужу рассказывала про этот фильм, а посмотреть он не может на русском. Он француз. Спасибо большое!
https://yadi.sk/d/JVYLZCPh3P5YWL
lzlmrf вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #344
Старое 25.10.2017, 14:17
Новосёл
 
Дата рег-ции: 24.10.2017
Откуда: Тулон
Сообщения: 3
Спасибо большое!
Jenif вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #345
Старое 12.11.2017, 22:56
Мэтр
 
Аватара для Yuta
 
Дата рег-ции: 19.08.2014
Сообщения: 1.391
Тоже очень хотели посмотреть Сталинград. Но у нас ошибка выходит. Может быть есть другие ссылки на этот фильм?
__________________
Психолог, это тот человек, который заставляет тебя поверить, что твоя мать тебя ненавидит))
Yuta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #346
Старое 11.01.2018, 02:01
Мэтр
 
Аватара для funfun
 
Дата рег-ции: 09.12.2015
Откуда: Kaput Mundi
Сообщения: 1.202
Dommage...ни одна ссылка не открылась..
funfun вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #347
Старое 14.01.2018, 18:14
Мэтр
 
Аватара для Yuta
 
Дата рег-ции: 19.08.2014
Сообщения: 1.391
Повторю свой вопрос про "Сталинград". Может быть кто знающий заглянет в тему.
Посмотреть сообщениеYuta пишет:
Тоже очень хотели посмотреть Сталинград. Но у нас ошибка выходит. Может быть есть другие ссылки на этот фильм?
Yuta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #348
Старое 04.05.2018, 23:20
Дебютант
 
Дата рег-ции: 27.08.2016
Откуда: Paris, France
Сообщения: 25
Посмотреть сообщениеoxanna пишет:
STALINGRAD https://www.t411.al/torrents/staling...4-ac3-naoned44

Битва за Севастополь
https://www.t411.al/torrents/bitva-z...-french-dvdrip

Летят журавли / Quand passent les cigognes

https://www.t411.al/torrents/quand-p...vdrip-x264-ken

Requiem pour un massacre https://www.t411.al/torrents/requiem...264-dread-team

Les Aubes Ici sont calmes / А зори здесь тихие
https://www.t411.al/torrents/ici-les-aubes-sont-calmes
Ни одна ссылка не работает… :-( в чем может быть причина? Очень хотелось бы друзьям показать «Битву за Севастополь» и «А зори здесь тихие…» :-(
SvetlanaEskei вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #349
Старое 05.05.2018, 07:15
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 14.253
Так это торренты. Их так просто по ссылке не откроешь. Нужно поставить торрент-клиент, в нем забить ссылку, скачать, и только тогда смотреть.
__________________
Чтобы корова меньше ела и больше давала молока, ее надо меньше кормить и больше доить.
Печкин вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #350
Старое 05.05.2018, 09:00     Последний раз редактировалось SvetlanaEskei; 05.05.2018 в 09:04..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 27.08.2016
Откуда: Paris, France
Сообщения: 25
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
Так это торренты. Их так просто по ссылке не откроешь. Нужно поставить торрент-клиент, в нем забить ссылку, скачать, и только тогда смотреть.
Правда? 😳 просто на российском торренте можно открывать ссылку, не имея установленного торрент-клиента… хорошо, спасибо
Но, думаю, что дело в следующем:
Le 26 juin 2017, le site est fermé par la police suédoise sur demande des autorités françaises qui enquêtaient depuis plusieurs mois à la suite de plaintes de la Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (Sacem) et de plusieurs membres de l'Association de lutte contre la piraterie audiovisuelle (ALPA).
SvetlanaEskei вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #351
Старое 06.06.2018, 23:00
Мэтр
 
Аватара для Tarakanchic
 
Дата рег-ции: 08.09.2003
Сообщения: 2.323
К дню рождения Пушкина:
https://youtu.be/nhPLBFFlEn8
https://youtu.be/jCkmHN8taxs
Tarakanchic вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #352
Старое 07.01.2019, 01:50
Новосёл
 
Дата рег-ции: 07.01.2019
Сообщения: 1
Tarakanchic, Здравствуйте! Очень хотел бы получить "Иронию судьбы с французскими титрами", а также любые другие руские и советские фильмы с французскими титрами. Буду крайне признателен.
Suzukis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #353
Старое 23.01.2019, 02:17
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.12.2016
Сообщения: 1.904
немогли бы кто нибудь поделиться информацией о DAU проект Ильи Хржановского в Париже ?
Pickachoo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #354
Старое 23.01.2019, 16:00
Мэтр
 
Аватара для Boulogne
 
Дата рег-ции: 14.11.2004
Откуда: boulogne
Сообщения: 21.787
Pickachoo, звони))))
__________________
Comment se fait-il que les enfants étant si intelligents, la plupart des hommes soient bêtes ?
Cela doit tenir à l’éducation. (с)
___
Расстаюсь с фигурным инвентарём
Boulogne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #355
Старое 25.03.2019, 18:01
Мэтр
 
Аватара для Tarakanchic
 
Дата рег-ции: 08.09.2003
Сообщения: 2.323
Посоветуйте какой-нибудь хороший российский/советский исторический или библиографический фильм/небольшой сериал для перевода на французский. Спасибо
Tarakanchic вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #356
Старое 08.05.2019, 16:29
Новосёл
 
Дата рег-ции: 11.10.2015
Сообщения: 9
ссылка на фильм Собачье сердце с фр субтитрами

Здравствуйте,
можно мне ссылку пожалуйста?


Заранее спасибо
titarenka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #357
Старое 08.05.2019, 16:32
Новосёл
 
Дата рег-ции: 11.10.2015
Сообщения: 9
Посмотреть сообщениеtitarenka пишет:
Здравствуйте,
можно мне ссылку пожалуйста?


Заранее спасибо

UPD: пролистав выше, увидела ссылку. Спасибо
titarenka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #358
Старое 10.05.2019, 12:32
Мэтр
 
Аватара для taniae
 
Дата рег-ции: 27.01.2003
Откуда: Rhône-Alpes
Сообщения: 4.854
Нет ли у кого-то ссылки на "Место встречи изменить нельзя" с фр. субтитрами?
taniae вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #359
Старое 15.08.2019, 17:06     Последний раз редактировалось lassie174; 15.08.2019 в 17:19..
Дебютант
 
Аватара для lassie174
 
Дата рег-ции: 05.06.2013
Откуда: Челябинск-Мюлуз
Сообщения: 61
Всем доброе время суток!
Встречался ли кому-нибудь фильм "Француз" (2004 год, с Марией Голубкиной) с французскими субтитрами?
Видела, что есть английские субтитры, но все-таки хотела проверить, вдруг есть французский перевод?
lassie174 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #360
Старое 24.11.2019, 00:50
Мэтр
 
Аватара для Tarakanchic
 
Дата рег-ции: 08.09.2003
Сообщения: 2.323
Цитата:
. Tarakanchic, Здравствуйте! Очень хотел бы получить "Иронию судьбы с французскими титрами",
https://youtu.be/lVpmZnRIMKs
https://youtu.be/5TmGPeowN-0

Цитата:
также любые другие руские и советские фильмы с французскими титрами.
Девчата:
https://youtu.be/8CYY8EM5xYE
В бой идут одни старики:
https://youtu.be/USDy8v19Xzc
https://youtu.be/KhuiXxEiBWo
Служебный роман:
https://youtu.be/hR-1QGMK75c
https://youtu.be/kUNy3NrxZAc
17 мгновений весны:
https://youtu.be/Ka9KeaTN6aw
https://youtu.be/pdiLtb6lZwM
https://youtu.be/javzovXdO68
Tarakanchic вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Фильмы на русском языке в on-line Ruzana Телефон, интернет и русское телевидение во Франции 374 07.03.2018 21:50
Русские песни на французском языке julka Французский язык - вопросы изучения и преподавания 20 23.01.2016 15:57
куплю русские ДВД на французском языке yahta Куплю-продам-отдам в хорошие руки 0 08.02.2011 13:57
DVD: фильмы и м/ф на русском языке Le Queshoy Куплю-продам-отдам в хорошие руки 60 31.07.2010 13:26
Русские слова во французском языке random Французский язык - вопросы изучения и преподавания 142 02.06.2010 12:50


Часовой пояс GMT +2, время: 22:31.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2019 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX