Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Обо всем > Обо всем > Что-Где-Когда

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #511
Старое 17.05.2012, 14:44
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2004
Сообщения: 2.242
У нас в "Апрелике" большая радость-наша пятилетняя Ева заняла второе место на очень престижном Международном конкурсе рисунков "Краски земли" в Таллине
Поздравлаем и Евочку и нашу Светлану Станиславовну-в этом году наши "апрельчики" уже стали победителями нескольких конкурсов
april вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #512
Старое 17.05.2012, 15:41     Последний раз редактировалось april; 17.05.2012 в 17:16..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2004
Сообщения: 2.242
Студия-мастерская "Апрелик"
Запись и график работы на 2012-2013 год]

По субботам
ФИЛИАЛ В 1 ОКРУГЕ, 10 ,rue du Cygne

С 9-00
до 12-00


Группы детей
3,4 ,5,6 лет

По средам
9-30-
18 00
По адресу
121,avenue Achille Peretti
Neuilly-sur-Seine
Группы детей
3-13 лет

ФИЛИАЛ В 1 ОКРУГЕ, 10 ,rue du Cygne(С 9 до 11)
9-00 -11-00
Группы детей
3,4,5 лет

9-30-
12 00
По адресу32-34 rue de Châteaudun(9 округ,станция метро Notre Dame de Lorette)


Группа детей 2и 3лет

Занятия проходят в формате2,3 и 4часового "апреликовского комплекса"

1.Русский язык



2. Театральные дисциплины:
3-6 лет-теaтральные мастерские
6-9 лет -театральные студии
9-14 лет -"Русский детский театр в Париже"

3Творчeские мастерские(рисование,танец, пениe,игровые)

Педагоги,которые ждут Ваших деток в новом учебном году

1.Людмила Тиграновна Дробич
Директор Центра "Апрелик",руководитель театрального отделения "Апрелика"
Образование:
режиссерско-театральное отделение Ташкентского института культуры



2.Марина Федоровна Иванова-Ругон,
учитель русского языка и литературы ,
Два высших педагогических образования(русское и французское)

3Ольга Владимировна Шиманская
учитель русского языка и литературы
Факультет Русского языка и Цивиизации(Сорбонна)

4Светлана Георгиевна Шамиева
учитель русского языка и литературы
Высшее филологическое образование


5Александра Полякова
Авторская методика (русский язык для детей 3-4 лет в игровой творческой мастерской)
Высшая Национальная Школа Прикладных искусств





6Елена Жуковец
учитель русского языка
Высшее педагогическое образование(дошкольное отделение)

7Светлана Станиславовна Власова
Руководитель студии рисования
Два высших образования(художественное и педагогическое)




8Юлия Чулкина
Хореограф
Санкт-Петербургский университет Культуры и Искусств




9Аня Калита,педагог -аниматор
Высшее педагогическое образование
Дополнительное театральное образование (Сорбонна)

10 Наталья Барляева,актриса театра "Зазеркалье"
(Пение и сценическая речь)

Для записи в "Апрелик" необходимо заполнить анкету www.aprelik.com отправить директору по адресу april13@mail.ru
april вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #513
Старое 20.05.2012, 23:03
Мэтр
 
Аватара для Elenaronron
 
Дата рег-ции: 12.05.2010
Откуда: Penza-Paris
Сообщения: 586
april, на сайте бланк анкеты на 2011-2012 учебный год. Ее можно заполнять или есть на 2012-2013 гг?

...получилось исправить год в анкете..
__________________
For me formidable !
Elenaronron вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #514
Старое 21.05.2012, 00:01
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2004
Сообщения: 2.242
Есть новая анкета,утром разместим на саите,сеичас могу отправить по меилу
april вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #515
Старое 21.05.2012, 00:18
Мэтр
 
Аватара для Elenaronron
 
Дата рег-ции: 12.05.2010
Откуда: Penza-Paris
Сообщения: 586
Пишу свой эл. адрес : anel04@yandex.ru

Заранее спасибо :-)
__________________
For me formidable !
Elenaronron вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #516
Старое 05.06.2012, 22:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2004
Сообщения: 2.242
Еще одна радостная весточка в нашем"Апрелике"

Подведены итоги

Всероссийской виртуальной выставки-конкурса детского

художественного творчества «Прикосновение к живому».

У нас два Лауреата-Оливия Робин (5 лет)
и Александра Грациани (6 лет)

И семеро деток -апрельчиков получили Дипломы!
april вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #517
Старое 08.06.2012, 10:43     Последний раз редактировалось april; 08.06.2012 в 11:10..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2004
Сообщения: 2.242
6 июня весь мир отмечал День рождения Александра Сергеевича Пушкина-теперь это "день русского языка "

По приглашению Российского центра науки и культуры мы с учениками "Апрелика"в течении всего дня принимали участие в мероприятиях -утром в сквере поэтов,вечером -на торжествах в Российском культурном центре

Можно посмотреть на наших девочекhttp://www.russiefrance.org/ru/activ....html#pouchkin
april вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #518
Старое 10.06.2012, 12:20
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 33.945
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Вчера, 9 июня,"Апрелик" совместно с ассоциацией "Друзья Пушкина" организовал уже трационный праздник русской поэзии в сквере Поэтов.












Впервые принимали участие самые младшенькие "апрельчики" - пятилетние Арина и Евочка.

Страшие читали басни Крылова, а средненькие показали отрывок и нового спектакля "Сказка о попе и работнике его балде".

Победители конкурса чтецов в Страсбурге Матвей и Петя показали всеми любимого уже "Фому и Ерему".

А потом отправились в гости все вместе-родители, детки и педагоги, к нашим спонсорам, в кафе"Да-нет".
Вот такой получился насыщенный день.








Готовимся к выпускным спектаклям и урокам:
фестивалю "Цветик-семицветик" 27июня, где выступают детки "Апрелика" и сверстники из России и Украины,
игре "Умники и Умницы", где команда "Апрелика" встречается с ребатами из Якутии (2 июля),
КВНу, где играем с российскими командами и
поездке в Швеицарию, куда приглашены спектакли "Сказка о Глупом Мышонке" и "Снежная королева".

И уходим на каникулы 4 июля.
Вот такой график жизни в "Апрелике" на июнь-июль.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #519
Старое 14.06.2012, 13:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2004
Сообщения: 2.242
Уважаемые родители,доброго дня
"Апрелик" приглашает Вас на свои открытые уроки для родителей
20 июня
в нашем филиале Espace ST. Pierre ,121 avenue Achille Peretti

в 14-00
Открытый урок в группе детей 3 лет(авторская методика Александры Поляковой)

в 14-00
Театральная мастерская "Апрелика" (дети 5-6 лет)
Л . Дробич
15-00
Марина Федоровна Ругон
Русский язык(дети 6 лет)
16-00
Русский язык(дети 5 лет)


27 июня

14-00,в нашем зале Espace ST. Pierre ,121 avenue Achille Peretti


Международный фестиваль "Цветик-семицветик"
Выступление коллективов "Апрелика" и коллективов из Украины
"Апрелик":
1."Сказка о попе и работнике его балде"(отрывок,7-8)
2" Сказка о глупом Мышонке"(отрывок,7-8)
3 Басни Крылова читают ученики старшей группы театральной студии
4 Танцевальная композиция (5-8)
5. "Федорино горе" (отрывок)
april вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #520
Старое 09.07.2012, 10:37
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 33.945
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Завершился учебный год в "Апрелике" традиционным, уже восьмым нашим фестивалем "Цветик-семицветик".

В гости в "Апрелик" приехали ребята из Якутии и мы провели блиц по теме "Воина 1812 года", сборная "Апрелика" отлично подготовилась и была на высоте!

Встречали мы ребят из Межшкольного эстетического центра Краснодара, они уже второй год привозят свои картины к нам на фестиваль, ребятам из "Апрелика" есть чем похвастаться - более 30 деток "Апрелика" стали в этом году лауреатами и дипломантами Международных конкурсов рисунка!

Творческие коллективы из России и Украны подарили нам свои танцы, песни.

И традиционный розыгрыш Кубка КВН среди школьных командКВН, команда "Маленький Париж " принимала команды КВН из Сыктывкара, Кимры, Томской и Рязанской области.
Наши и здесь были на высоте!!

Хорошего всем лета!













__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #521
Старое 09.07.2012, 10:43
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 33.945
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN












__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #522
Старое 29.08.2012, 13:15
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 33.945
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
ПЕРВЫЙ ЗВОНОК В "АПРЕЛИКЕ".

22 сентября в ресторане "Le Village Russe" "Апрелик" проводит свой традиционный праздник "Первый звонок в "Апрелике".
К празднику готовятся учителя, ученики, родители.
Праздничная программа, призы, конкурсы, фуршет,
награждение учеников "Апрелика" - победителей конкурсов и фестивалей прошлого учебного года,
общение после каникул,
знакомство с новыми ученикам, родителями, педагогами и, конечно,
веселый апреликовский первый звонок!
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #523
Старое 10.09.2012, 09:48
Дебютант
 
Аватара для tamin
 
Дата рег-ции: 13.11.2010
Откуда: из Питера,сейчас Париж
Сообщения: 16
Добрый день! Подскажите пожалуйста, может ли в апрелик прийти девочка, которая знает только французский. У моей дочери знакомая хочет учить русский, ей 8 лет,по русски не говорит совсем. Спасибо.
__________________
Моду можно купить. Стиль необходимо иметь.
tamin вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #524
Старое 10.09.2012, 10:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2004
Сообщения: 2.242
Нет,увы,у нас в "Апрелике" мы не работаем в формате "русский как иностранный"
У нас в школе детки все говорят на русском языке-мы сразу с сентября начинаем работу над спектаклями в каждой группе на русском языке
Но во всех остальных школах дополнительного образования у наших коллег есть такой формат
Адреса на саите у Максима
Удачи!
april вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #525
Старое 10.09.2012, 10:39
Дебютант
 
Дата рег-ции: 08.04.2012
Сообщения: 14
april, подскажите, пожалуйста, кроме заявленной стоимости на занятия в Апрелике какие бывают дополнительные сборы ? (на учебники, канц. товары итд).

Приносят ли детки домой свои работы, сделанные в Апрелике ?

Сколько максимум бывает человек в группе ?

Какое примерно расписание занятий на целый день ?

Заранее спасибо.
aliette вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #526
Старое 10.09.2012, 11:54     Последний раз редактировалось april; 10.09.2012 в 11:57..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2004
Сообщения: 2.242
Учебники "Апрелик" своим деткам дарит;это уже традиция

Работы домои приносят;кроме тех!которые отправляем на Международные конкурсы;а наши детки очень активно в них участвуют

Главная статья расходов в "Апрелике" -гастроли
Родители оплачивают обычно половину стоимости билетов;половину берет на себя наша ассоциация

В группах в среднем 8 деток
Распсание на целый день по нашему комплексу
Русский
Тетарльная мастерская
Танцевальная мастерска
Творческая мастерская-рисуем;делаем декорации к спектаклям.;творим.
Музыкальное занятие-поем
april вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #527
Старое 18.10.2012, 16:33     Последний раз редактировалось april; 18.10.2012 в 20:32..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2004
Сообщения: 2.242
Вот и начали новый учебный год в ''Апрелике ''
Сложный
Закрыли утренний филиал в 1 округе-так сложились обстоятельства

В сентябре получили наконец положительный ответ о дополнительных помещениях в Neuilly-Sur Seine

Сколько обито порогов и написано писем-даже в сенате поднимала вопрос-спасибо родителям наших

учеников,устроили эту встречу,вообще- что бы я без их поддержки и понимания делала

И теперь, наконец, осуществилась моя многолетняя мечта-отделили русский язык в классы и можно в зале и на сцене заниматься только творчеством!

''Жили -были животные''-так назвала наш первый триместр
Все развивающие и игровые занятия в театральнои и танцевальной мастерской посвящены этои теме

И ,конечно .все спектакли,которые начали с детками 4-8 лет:

''Путаница'' ''
,Волк и семеро козлят'' '' ,
Аиболит'' ''
,Колобок'' ,
'' Сказка о глупом Мышонке'' -отрывки покажем на нашем Новогоднем представлении,полный формат -на Международном фестивале детских театров в марте

Наши театральные студии готовятся к гастролям-15 декабря младшая студия( 8 -9 л),
готовим к поездке премьеру'' Балды'' по Пушкину,
22декабря -старшие ,наш театр''Апрелик ''

27 октября первый десант из Питера-режиссеры из театральной академии ставят у нас в этом году 3 спектакля
Вот такие у нас театралъные новости

Ну а педагоги отделения русского языка и литературы начали свою архисложную задачу,которая стоит перед

всеми школами дополнительного образования-с учетом новых учеников определить потенциал каждой возрастной группы,методику,программу,учебники

В добрый путь,дорогие коллеги,в добрый путь''Апрелик ''
april вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #528
Старое 25.10.2012, 13:13     Последний раз редактировалось april; 25.10.2012 в 13:28..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2004
Сообщения: 2.242
Определились даты Новогодних мероприятий в "Апрелике"

19 и 22 декабря праздничные открытые уроки в театральных мастерских "Апрелика"

13 января Новогодние представления в "Апрелике"

В 10-30 спектакль"Приключения в Новогоднюю ночь" с участием всех учеников "Апрелика"

В 13 -30 и
в 15 -30

Новогоднее представление с Дедом Морозом и Снегурочкой.призами.конкурсами и подарками
Спектакль
"Снежная королева"
april вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #529
Старое 30.11.2012, 13:39
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2004
Сообщения: 2.242
13 января в 10-30 у нас Новогоднее представление в "Апрелике"

Участниками представления станут все ученики нашего "Апрелика"-помогают найти волшебные ключи по нашему сюжету


Кто -то должен для этого показать свой танец.кто-то отрывок из спектакля-это презентации наших

спектаклей.которые мы покажем на "Международной неделе детских театров " в марте

Мы рады будем и гостям на нашем празднике-надо написать в личку и мы внесем Вас в наш гостевой список. а на входе можно будет выкупить билет

И еще-выучить песни.которые будут петь все зрители в зале. даже взрослые - тогда Дедушка Мороз обязательно придет на наш праздник

Наши песни
1 "КАБЫ не было зимы"

http://www.karaoke.ru/song/3051.htm

2"Облака"
-- http://www.karaoke.ru/song/301.htm

3 "Песня волшебников"
3http://www.karaoke.ru/song/2903.htm
april вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #530
Старое 04.12.2012, 18:14
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 33.945
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #531
Старое 20.12.2012, 07:45
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 33.945
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Вот и завершилось наше гастрольное путешествие в Нант!
С приключениями, экскурсиями, репетициями прямо на улице.
Было здорово!

А как мы благодарны всем семьям, которые нас принимали!
А как нас принимал зритель!

Вот и отзывы:

"Дорогие Людмила Тиграновна, Оля и Наталия!

Мы бы хотели еще раз поблагодарить всех ваших деток и родителей. Ваши ребята такие талантливые!!! И какая за всем этим потрясающая работа! Для нас ваш приезд стал настоящим театральным событием. Будем с нетерпением ждать новых спектаклей."

Всего самого-самого доброго и, конечно, новых творческих успехов!







__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #532
Старое 20.12.2012, 07:46
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 33.945
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN






__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #533
Старое 20.12.2012, 07:47
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 33.945
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN






__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #534
Старое 29.12.2012, 02:46
Кандидат в мэтры
 
Аватара для SMERALDA
 
Дата рег-ции: 15.04.2010
Откуда: Paris
Сообщения: 367
занятия

скажите пожалуйста, моему сыну 12 лет ,могу я записать его в ваш центр?знает русский и французский спасибо
SMERALDA вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #535
Старое 29.12.2012, 03:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2004
Сообщения: 2.242
Будем рады Вам в "Апрелике"
Приходите на наш праздник 13 января.познакомимся и будем решать в какую группу Вас определять
Читаете,пишете ?
april вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #536
Старое 29.12.2012, 06:58
Мэтр
 
Аватара для Gipsy
 
Дата рег-ции: 24.10.2006
Откуда: Питер-Avon
Сообщения: 1.317
Простите, заинтересовала скульптура слона на фотографиях. Это доисторический слон в реальную высоту? И где его в Нанте можно найти?
А 13.01 с трехлетним ребёнком придти можно, т.е., там будет что посмотреть трёхлетке? Он русскоговорящий.
__________________
Должна же я стерпеть двух-трех гусениц, если хочу познакомиться с бабочками.
Gipsy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #537
Старое 29.12.2012, 10:11
Кандидат в мэтры
 
Аватара для SMERALDA
 
Дата рег-ции: 15.04.2010
Откуда: Paris
Сообщения: 367
занятия

Посмотреть сообщениеapril пишет:
Будем рады Вам в "Апрелике"
Приходите на наш праздник 13 января.познакомимся и будем решать в какую группу Вас определять
Читаете,пишете ?
да он читает,но пишет лучше,,,,немного подзабыл уже за 3 года.Можно узнать расписание и цены?спасибо
SMERALDA вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #538
Старое 29.12.2012, 10:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2004
Сообщения: 2.242
[QUOTE='Gipsy;1060017631']Простите, заинтересовала скульптура слона на фотографиях. Это доисторический слон в реальную высоту? И где его в Нанте можно найти?
«Великий слон» – первая из трех «Машин города Нант». Этот 12-метровый подвижный механизм из дерева и железа весит 50 тонн, в семь раз больше обычного африканского слона. Его предназначение - катать туристов. Он может перевозить на себе до 49 пассажиров, хотя большую часть времени гуляет по верфи Иль де Нант пустым.
Внутри машины все механизмы открыты: можно посмотреть, как поршни двигают слоновьи ноги. Заставить животное издать звук и даже указать ему направление движения. А для тех, кому пружины и шестеренки не доставляют особого удовольствия, на спине зверя предусмотрена веранда со столом и стульями.
«Машины Нанта» – проект двух артистов французского театра марионеток «Рояль де Люкс», Франсуа Деларозьера и Пьера Орефиса. У “Великого слона”, которого они собрали в 2007 году, есть точная копия - «Султанский слон», который гастролирует по миру с труппой. Он был создан для того, чтобы катать туристов.
НАШИ ДЕТКИ БЫЛИ В ВОСТОРГЕ!

А 13.01 с трехлетним ребёнком придти можно, т.е., там будет что посмотреть трёхлетке? Он русскоговорящий.
__________________БУДЕТ!
15.02.2010
06.10.2012
 
 
april вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #539
Старое 29.12.2012, 10:28
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2004
Сообщения: 2.242
Посмотреть сообщениеSMERALDA пишет:
да он читает,но пишет лучше,,,,немного подзабыл уже за 3 года.Можно узнать расписание и цены?спасибо
Мы бы попробовали с Вами группу детей 10-13 лет.там и моя доченька
У них с 14 до 18 по средам русский язык и русская литература с прекрасным педагогом Ольгой Владимировной Шиманской
И 2 часа театра-с января начинает работу над спектаклем в этой группе Максим Олегович Михайлов-режиссер и педагог Санкт -Петербургской театральной академии
Час занятий в "Апрелике" стоит 10 евро
april вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #540
Старое 09.01.2013, 03:16
Кандидат в мэтры
 
Аватара для SMERALDA
 
Дата рег-ции: 15.04.2010
Откуда: Paris
Сообщения: 367
ребенку 12 лет

спасибо ,мы постараемся попасть на праздника занятия только по средам?
SMERALDA вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
апрелик


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Студия-мастерская русского языка и культуры «Апрелик» объявляет набор ALX Что-Где-Когда 28 14.06.2016 08:35
"Мастер-класс студии "Апрелик" на "Эксполанг-2007" Albosha Что-Где-Когда 7 13.02.2007 09:52
Студия-мастерская русского языка и культуры pronashko Что-Где-Когда 1 10.09.2006 01:05


Часовой пояс GMT +2, время: 06:43.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX