Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #241
Старое 07.03.2017, 11:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеNils пишет:
надо запрашивать в мэрии?старый не пойдет?прошлого года?
если на старом св-ве о браке уже стоял раньше апостиль, то подойдёт. Если нет, то надо брать новое св-во о браке и ставить апостиль.
fille77 вне форумов  
  #242
Старое 07.03.2017, 11:45
Мэтр
 
Аватара для Nils
 
Дата рег-ции: 14.11.2002
Откуда: France Montpellier - Petersbourg
Сообщения: 948
Отправить сообщение для Nils с помощью AIM
fille77, от апреля 2016 года апостиль и перевод на свидетельство о браке=в том году делали визу
я все позабыла(потом граждданство делала сыну и все перемешалось(
__________________
13.12.13
Nils вне форумов  
  #243
Старое 07.03.2017, 11:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеNils пишет:
от апреля 2016 года апостиль и перевод на свидетельство о браке=в том году делали визу
я все позабыла(потом граждданство делала сыну и все перемешалось(
__________________
попробуйте подать то, что у Вас есть. Но тревожные люди обычно заново берут св-во о браке, апостилируют и переводят.
fille77 вне форумов  
  #244
Старое 07.03.2017, 12:01
Мэтр
 
Дата рег-ции: 24.06.2012
Сообщения: 509
fille77, вы как всегда выручаете!
А у вас нет случайно бланка приглашения для получения частной визы для парижского консульства?
Спасибо.
морская вне форумов  
  #245
Старое 07.03.2017, 12:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеморская пишет:
А у вас нет случайно бланка приглашения для получения частной визы для парижского консульства?
он здесь: http://www.vhs-france.com/data/vhs-f...vate_paris.pdf
fille77 вне форумов  
  #246
Старое 07.03.2017, 13:44
Бывалый
 
Дата рег-ции: 08.10.2013
Откуда: Москва-Argelès-sur-mer
Сообщения: 143
подскажите, пжл. мы с дочерью сейчас в России. У нее пока только французский паспорт на руках. Папа ребенка вернулся во Францию раньше. У нас с ребенком разные фамилии. Она не вписана в мой паспорт. Могут ли возникнуть вопросы при выезде? Что при себе иметь? Нотариально заверенный перевод на русский свидетельства о рождении ребенка в котором я указана как мать? этого достаточно? что то я волнуюсь на эту тему.
timofeeva_d вне форумов  
  #247
Старое 07.03.2017, 13:47
Новосёл
 
Дата рег-ции: 07.03.2017
Сообщения: 8
Добрый день,

я собираюсь подать документы на визу по урощенной схеме детям в консульстве Парижа и в страховке указан период с 1 апреля до 30 октября, могу ли я запросить многократную визу на этот период (90/180).
alkyon вне форумов  
  #248
Старое 07.03.2017, 13:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеtimofeeva_d пишет:
Могут ли возникнуть вопросы при выезде? Что при себе иметь? Нотариально заверенный перевод на русский свидетельства о рождении ребенка в котором я указана как мать? этого достаточно?
проблем не будет, не волнуйтесь. При вылете из России пограничникам достаточно показать перевод св-ва о рождении Вашего ребёнка с гербовой печатью.
fille77 вне форумов  
  #249
Старое 07.03.2017, 13:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеalkyon пишет:
я собираюсь подать документы на визу по урощенной схеме детям в консульстве Парижа и в страховке указан период с 1 апреля до 30 октября, могу ли я запросить многократную визу на этот период (90/180).
Нет, виза по упрощённой схеме может быть строго на 90 дней двукратная. То есть с 01 апреля по 01 июля.
fille77 вне форумов  
  #250
Старое 07.03.2017, 14:01
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.749
Посмотреть сообщениеtimofeeva_d пишет:
подскажите, пжл. мы с дочерью сейчас в России. У нее пока только французский паспорт на руках. Папа ребенка вернулся во Францию раньше. У нас с ребенком разные фамилии. Она не вписана в мой паспорт. Могут ли возникнуть вопросы при выезде? Что при себе иметь? Нотариально заверенный перевод на русский свидетельства о рождении ребенка в котором я указана как мать? этого достаточно? что то я волнуюсь на эту тему.
А зачем св-во о рождении? В смысле на всякий случай понятно, но зачем нотариально заверенное? Вы же говорите, она едет как иностранка. А иностранка может выезжать из России с кем угодно, Вы не обязаны быть ей матерью. Или Вы имеете в виду, что эти визы для совместного въезда и выезда? Так эту совместность никогда никто не проверяет, эти визы ничем по виду не отличаются.
То, что поданы документы на российское гражданство, лучше нигде не показывать.
elfine вне форумов  
  #251
Старое 07.03.2017, 14:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеtimofeeva_d пишет:
Нотариально заверенный перевод на русский свидетельства о рождении ребенка в котором я указана как мать? этого достаточно? что то я волнуюсь на эту тему.
я поняла так, что Ваш ребёнок имеет российское гражданство.
fille77 вне форумов  
  #252
Старое 07.03.2017, 14:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.749
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
я поняла так, что Ваш ребёнок имеет российское гражданство.
Здесь ведь тема про визы. Для иностранных граждан.
Посмотреть сообщениеtimofeeva_d пишет:
У нее пока только французский паспорт на руках.
elfine вне форумов  
  #253
Старое 07.03.2017, 15:11
Мэтр
 
Аватара для Nils
 
Дата рег-ции: 14.11.2002
Откуда: France Montpellier - Petersbourg
Сообщения: 948
Отправить сообщение для Nils с помощью AIM
насчет визового центра в марселе=я дозвонилась туда
требуется для визы мужу=или акт о браке из мэрии датирующийся не более 3 месяцев=без перевода и апостиля,если имеется уже переведенный и апостилированный ранее=он действителен всю жизнь
это для марсельского центра
__________________
13.12.13
Nils вне форумов  
  #254
Старое 07.03.2017, 15:14
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеNils пишет:
насчет визового центра в марселе=я дозвонилась туда
требуется для визы мужу=или акт о браке из мэрии датирующийся не более 3 месяцев=без перевода и апостиля,если имеется уже переведенный и апостилированный ранее=он действителен всю жизнь
это для марсельского центра
ничего себе! Консульство РФ в Марселе ведь всегда требовало св-во о браке с апостилем и переводом на русский. Визовый центр ничего не путает? Просто иногда попадаются некомпетентные сотрудники, виза по-любому вклеивается в консульстве. Не хотите уточнить напрямую в консульстве?
fille77 вне форумов  
  #255
Старое 07.03.2017, 17:00
Новосёл
 
Дата рег-ции: 07.03.2017
Сообщения: 8
Посмотреть сообщениеalkyon пишет:
Добрый день,

я собираюсь подать документы на визу по урощенной схеме детям в консульстве Парижа и в страховке указан период с 1 апреля до 30 октября, могу ли я запросить многократную визу на этот период (90/180).
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
Нет, виза по упрощённой схеме может быть строго на 90 дней двукратная. То есть с 01 апреля по 01 июля.
Спасибо большое за быстрый ответ!

Подскажите пожалуйста, у меня билеты на две поездки с 01 по 17 апреля и с 10 июля по 5 сентября и рандеву в консульстве в будущий вторник. Если виза 90/180 не возможна, могу ли я запросить одновременно две визы на даты поездок? Или мне придется возвращаться в посольство за визами для второй поездки?
alkyon вне форумов  
  #256
Старое 07.03.2017, 17:04
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеalkyon пишет:
могу ли я запросить одновременно две визы на даты поездок? Или мне придется возвращаться в посольство за визами для второй поездки?
Консульство РФ не вклеивает одновременно две визы, Вам обязательно придётся возвращаться за второй визой в июле-августе, до 5 сентября.
fille77 вне форумов  
  #257
Старое 07.03.2017, 17:13
Мэтр
 
Аватара для Nils
 
Дата рег-ции: 14.11.2002
Откуда: France Montpellier - Petersbourg
Сообщения: 948
Отправить сообщение для Nils с помощью AIM
fille77, так у меня есть с апостилем и переводом
так что в любом случае все подходит
на месте могу уточнить уже,можно ли без перевода свежее

странно было бы конечно,если бы по телефону рассказывали неправду,разговоры записываются
я уточнила=не надо перевода,не надо апостиля???=нет,сказали и все снова озвучили мне
__________________
13.12.13
Nils вне форумов  
  #258
Старое 07.03.2017, 17:14
Новосёл
 
Дата рег-ции: 07.03.2017
Сообщения: 8
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
Консульство РФ не вклеивает одновременно две визы, Вам обязательно придётся возвращаться за второй визой в июле-августе, до 5 сентября.
fille77, извините, я немного теряюсь, т.е. я запрашиваю визу для первой поездки с 01 по 17 апреля и во возвращении, в середине апреля могу попросить визу для поездки с 10 июля по 5 сентября, правильно?
alkyon вне форумов  
  #259
Старое 07.03.2017, 17:14
Мэтр
 
Аватара для Nils
 
Дата рег-ции: 14.11.2002
Откуда: France Montpellier - Petersbourg
Сообщения: 948
Отправить сообщение для Nils с помощью AIM
fille77, в консульство дозвониться еще надо уметь((
__________________
13.12.13
Nils вне форумов  
  #260
Старое 07.03.2017, 17:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеNils пишет:
странно было бы конечно,если бы по телефону рассказывали неправду,разговоры записываются
я уточнила=не надо перевода,не надо апостиля???=нет,сказали и все снова озвучили мне
__________________
хорошо, если так. Отпишитесь потом на форуме, пожалуйста. Спасибо.
fille77 вне форумов  
  #261
Старое 07.03.2017, 17:16
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеalkyon пишет:
извините, я немного теряюсь, т.е. я запрашиваю визу для первой поездки с 01 по 17 апреля и во возвращении, в середине апреля могу попросить визу для поездки с 10 июля по 5 сентября, правильно?
совершенно верно. Иначе никак.
fille77 вне форумов  
  #262
Старое 07.03.2017, 17:18
Мэтр
 
Аватара для Nils
 
Дата рег-ции: 14.11.2002
Откуда: France Montpellier - Petersbourg
Сообщения: 948
Отправить сообщение для Nils с помощью AIM
fille77, ну вот,а в консульстве сказали=делайте так ,как сказали в виз центре
__________________
13.12.13
Nils вне форумов  
  #263
Старое 07.03.2017, 17:20
Мэтр
 
Аватара для Nils
 
Дата рег-ции: 14.11.2002
Откуда: France Montpellier - Petersbourg
Сообщения: 948
Отправить сообщение для Nils с помощью AIM
fille77, ну так же акт о браке с апостилем и переводом действителен ,правда же??так чего мне бояться?иначе я там расстроюсь совсем на них и рассержусь(
__________________
13.12.13
Nils вне форумов  
  #264
Старое 07.03.2017, 17:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеNils пишет:
ну вот,а в консульстве сказали=делайте так ,как сказали в виз центре
__________________
значит консульство РФ в Марселе изменило требования. Спасибо за информацию.
fille77 вне форумов  
  #265
Старое 07.03.2017, 17:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеNils пишет:
ну так же акт о браке с апостилем и переводом действителен ,правда же??так чего мне бояться?иначе я там расстроюсь совсем на них и рассержусь(
не волнуйтесь, всё в порядке у Вас будет.
fille77 вне форумов  
  #266
Старое 07.03.2017, 17:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеNils пишет:
ну так же акт о браке с апостилем и переводом действителен ,правда же??
действителен. Просто несколько месяцев назад форумчане отписывались, что в Марселе требуют апостиль. Потому я и засомневалась.
fille77 вне форумов  
  #267
Старое 07.03.2017, 17:26
Мэтр
 
Аватара для Nils
 
Дата рег-ции: 14.11.2002
Откуда: France Montpellier - Petersbourg
Сообщения: 948
Отправить сообщение для Nils с помощью AIM
спрошу и про без апостиля,только бы не забыть=надо записать
__________________
13.12.13
Nils вне форумов  
  #268
Старое 07.03.2017, 20:31
Новосёл
 
Дата рег-ции: 07.03.2017
Сообщения: 8
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
совершенно верно. Иначе никак.
Спасибо большое за Вашу помощь.


Посмотреть сообщениеVictoria_BW пишет:
Добрый день! Может кому пригодится- сейчас срочной визы нет в консульстве. Делают только в течение трёх дней.!
Подскажите, Вы имеете в виду срочную визу для взрослых или детей?
Или детям теперь тоже не делают в тот же день?
alkyon вне форумов  
  #269
Старое 07.03.2017, 20:42
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеalkyon пишет:
Подскажите, Вы имеете в виду срочную визу для взрослых или детей?
Или детям теперь тоже не делают в тот же день?
там речь шла о срочной визе взрослому. Их не делают. Детям оформляют срочные визы в консульстве за 70 евро.
fille77 вне форумов  
  #270
Старое 08.03.2017, 15:47
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lyanne
 
Дата рег-ции: 06.09.2012
Откуда: 35
Сообщения: 470
Подскажите, нужен ли перевод livret de famille при подаче на визу в Париже? И достаточно ли вообще livret de famille или нужно брать свидетельство о браке, его апостилировать и переводить на русский?
Lyanne вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
виза для супруга


Здесь присутствуют: 2 (пользователей - 0 , гостей - 2)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Долгосрочная виза в Россию и РВП для супругов россиян Cezarine Административные и юридические вопросы 418 29.11.2022 18:24
Виза в Россию Lenouchka Административные и юридические вопросы 15 11.06.2017 13:19
Виза для супругов и детей в Россию - по упрощенной схеме (2) tata20 Административные и юридические вопросы 3031 12.11.2016 20:03
Виза для супругов и детей в Россию - по новым правилам Ellka Административные и юридические вопросы 2997 23.06.2013 15:48
Что вы думаете о схеме контрактов Choko Работа во Франции 20 12.02.2007 23:49


Часовой пояс GMT +2, время: 14:31.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX