#1
10.04.2004, 19:17
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 28.10.2003
Сообщения: 31.684
|
Linge de lit [drap plat et drap housse]
Не знаю, в какой раздел эту тему помешать, решила сюда
Так вот, более-менее разобралась с постельным бельем, только 2 предмета остались непонятными: drap plat и drap housse. На инфрансе искала, видела варианты, что drap housse это наволочка с резинкой или покрывалко летнее, в которое одеяло заправлять не надо? Так фу из фу на самом деле? Форумчане, живушие здесь уже давно, подскажите
__________________
Куплю прописи и рабочие тетради за 1 класс Школы России. |
|
|
#2
10.04.2004, 20:02
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.02.2004
Откуда: Энергодар
Сообщения: 3.668
|
Drap housse - это простыня с резиночками, надевается на матрас. А drap plat - это та же простыня, но без резиночек.
|
|
|
#3
11.04.2004, 01:09
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 15.11.2002
Сообщения: 10.440
|
Французские простыни с резинками - это один из редких случаев, когда я признаю торжество французской мысли над российской логикой и мышлением. Почему наши не допетрили до такого? Уникально! Гладится тяжело, но зато не сбивается!
|
|
|
#4
11.04.2004, 11:16
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 28.10.2003
Сообщения: 31.684
|
Marykar, i ne govori, takaya ydobnaya vesh' Prelest'
Freddie, Spasibo za razyasnenie
__________________
Куплю прописи и рабочие тетради за 1 класс Школы России. |
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Бытовая техника - сушильные машины (Sèche-linge) | Irisse | Цены, покупки, банки, налоги | 54 | 03.09.2021 21:07 |
Продам linge de maison | Alena77 | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 88 | 13.12.2012 10:12 |
Séchoir linge - где купить? | Alena77 | Цены, покупки, банки, налоги | 24 | 20.12.2011 22:27 |
Lave Linge Laden 857 | Лаки | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 0 | 07.12.2010 12:56 |
Продам bac à linge | NIKI | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 3 | 26.11.2009 22:53 |