Брачные контракты - часто задаваемые вопросы

[selleste]

Имущество в России будет наследоваться по российским законам , а не по французскому контракту. Сходите к нотариусу в России и он Вам все объяснит.
Во Франции можно составить завещание только на детей и муж ничего не получит, в России немного по другому .
Но чтобы получить наследство в России , Вашему мужу нужно будет приехать и подать все нужные документы переведенные и с апостилями .

Кстати, интересно, а как имущество будет наследоваться по российским законам? Т.е. контракт не действует? и все всем поровну? даже не поровну, а 50/25/25

[milysia]

Брачный контракт , он вообще только на случай развода .
Наследование - по завещанию , или , если нет завещания, по законам страны где находится имущество.
В России можно составить завещание только на детей , но если муж достиг пенсионного возраста ( российского) ему полагается какая-то часть. Если он приедет со всеми нужными документами.

[New_name]

Спасибо большое, можно уточню все таки мне завещание в этом случае составлять в России или во Франции или и там и там лучше))
И ещё..есть ли у кого нибудь контакты юриста русско говорящего в Париже, лечу туда в феврале, хочу прояснить все юридические моменты про детей, брак, гражданство и тд.. Или тут на форуме может к кому-то обратиться..подскажите..

[milysia]

На имущество в России , лучше составлять завещание в России . Меньше проблем будет у наследников.
А когда будет что наследовать во Франции , тогда составите во Франции.

[New_name]

На имущество в России , лучше составлять завещание в России . Меньше проблем будет у наследников.
А когда будет что наследовать во Франции , тогда составите во Франции.

Тогда ещё вопрос..а французский брачный контракт в России действителен?т.е. если я приобрету что то в России во время брака, как это будет делиться при разводе?

[Ptu]

Имущество в России будет наследоваться по российским законам , а не по французскому контракту.

Это верно, однако супруг имеет право потребовать свою долю, если нет завещания. Да, для этого нужно поднапрячься , обращаться к адвокату или ехать самому в Россию и обращаться к нотариусу со свидетельством о смерти как и любому россиянину, то есть владеть какими-то реалиями.. Но это законно и возможно. Только завещание в России полностью гарантирует переход имущества детям.

[Ptu]

В России можно составить завещание только на детей , но если муж достиг пенсионного возраста ( российского) ему полагается какая-то часть. Если он приедет со всеми нужными документами.

Вы уверены? Особенно, когда речь идет о гражданине Франции, который не имеет никаких пенсионных прав в России?

[milysia]

Вы уверены? Особенно, когда речь идет о гражданине Франции, который не имеет никаких пенсионных прав в России?

Мне так объяснила нотариус в Москве при составлении завещания и предъявлении ей мужа-француза.
Это не зависит от гражданства мужа и российской пенсии , только от возраста.
С другой стороны искать и извещать о наследстве его никто не будет . Если он сам не придет со всеми необходимыми документами, то ничего не получит.

[milysia]

Тогда ещё вопрос..а французский брачный контракт в России действителен?т.е. если я приобрету что то в России во время брака, как это будет делиться при разводе?

Это надо узнавать у российских юристов. Знаю точно , что если брачный контракт входит в противоречие с российскими законами , то раздел проходит по законам , а контракт признается недействительным.

[New_name]

Завещание конечно на детей составлю..но насколько помню все же наследников первой очереди, а это муж, дети, родители..нельзя полностью лишить наследства, все равно какая то часть за ними остаётся..то есть получается если он у нотариуса напишет отказ от наследства это пройдёт?.. Оно должно быть написано в России или во Франции?
И вопрос с приобретением имущества в России в период брака остаётся открытым..сможет ли он на него претендовать в случае развода? Писать ли контракт на русском / в России тоже?

[milysia]

На эти вопросы лучше и точнее ответит российский нотариус.
Пока не уехали все можете выяснить.

[New_name]

Да, конечно, спасибо вам )

[Ptu]

И вопрос с приобретением имущества в России в период брака остаётся открытым..сможет ли он на него претендовать в случае развода?

Если контракт о раздельном имуществе, и имущество в браке куплено в России только на ваши личные средства и это прослеживается при покупке - тут важно грамотно купчую оформлять, то тогда муж не может претендовать на это жилье по французским законам, если развод будет во Франции. Но опять таки очень важно грамотно проконсультироваться при покупке на случай развода в России. И муж при покупке тоже по российским законам тоже потребуется.

[New_name]

Да уж..насколько проще мужа не иметь официального)))

[Ptu]

New_name, так еще проще вообще не рождаться. А та - вам просто нужно проконсультироваться у нотариуса при составлении завещания. И когда соберетесь покупать жилье - тоже, о вашем случае с супругом иностранцем, с которым режим раздельного имущства. Просто есть законы РФ при оформлении недвижимоти в этом случае, могут и на двоих записать, если где что прошляпить. При разводе во Франции он не имеет на него право, но если в купчей это будет не очень понятно, что владелица только вы то ...

[New_name]

New_name, так еще проще вообще не рождаться. А та - вам просто нужно проконсультироваться у нотариуса при составлении завещания. И когда соберетесь покупать жилье - тоже, о вашем случае с супругом иностранцем, с которым режим раздельного имущства. Просто есть законы РФ при оформлении недвижимоти в этом случае, могут и на двоих записать, если где что прошляпить. При разводе во Франции он не имеет на него право, но если в купчей это будет не очень понятно, что владелица только вы то ...

Да после праздников отправлюсь к нотариусу) спасибо за помощь)

[Dacha]

Брачный контракт , он вообще только на случай развода .
Наследование - по завещанию , или , если нет завещания, по законам страны где находится имущество.
В России можно составить завещание только на детей , но если муж достиг пенсионного возраста ( российского) ему полагается какая-то часть. Если он приедет со всеми нужными документами.

Это не совсем так. Хотя бы потому что "границы" имущества умершего определяются, в частности, с помощью брачного контракта.

А мужа можно запросто лишить наследства по завещанию: наследниками первой очереди являются только дети.

[Ptu]

А мужа можно запросто лишить наследства по завещанию: наследниками первой очереди являются только дети.

Вы о французском завещании? В этом плане да, нет проблем, во Франции лишить мужа наследства можно. А вот в России все же есть нюансы с супругами пенсионерами. Они относятся к категории нетрудоспособных лиц, с правом на обязательную долю, если они относятся к наследникам первой очереди. А супруги таковыми являются. Но. Если завещание сделано не в польщу супруга пенсионера, ему придется обращаться в суд. Сможет ли пенсионер иностранец это сделать - крайне сомнительно. А если сделает, то и шансы у него призрачные. Он же не российский пенсионер, с российской пенсией.. Что решит суд, трудно предугадать, но сильно вероятно в пользу российских наследников.

[Dacha]

Ptu, дело не в этом, а в том, какое именно законодательство будет применяться в случае смерти. Технически невозможно следовать сразу и французскому и российскому законодательствам. Поэтому существуют специальные соглашения и следующие из них правила. Об этом лучше справиться у нотариуса, потому что там есть какие-то подземные камни, но вроде бы, в вопросе недвижимости применяются законы страны , где эта недвижимость находится. А для остального имущества -- законы страны, где человек умер. Но это обязательно надо проверить, прежде чем принимать какие бы то ни было решения.

UPD: правила-то изменились в прошлом году: Désormais, les biens du défunt sont régis par la même loi : celle de l'État dans lequel le défunt avait sa résidence habituelle au moment de son décès. Auparavant, la France soumettait les biens immobiliers, à la réglementation du pays dans lequel ils étaient situés. La loi française renvoyait donc à l'application d'une loi étrangère", soulignent les Notaires. Ce n'est désormais plus le cas, à moins que la personne ait opté, avant sa mort, pour un autre choix.

http://www.leparticulier.fr/jcms/p1_...les-ont-change

[новичок 14]

Добрый день! Скажите, пжл, если был заключён контракт separation de biens, то в случае смерти мужа я остаюсь ни с чем, так как недвижимость и все остальное были приобретены до брака и нет совместно нажитого имущества. Дело в том, что это третий брак у мужа. Двое детей от первого брака (жена умерла), квартира и дом были куплены с ней. Вторая жена- развод, детей нет, но во втором браке тоже куплена недвижимость. Я так понимаю, что я никак не могу претендовать на имущество от первого брака ( там дети наследники), а вот дом, купленный во втором браке? Или мне вообще ничего не положено?

[KOLIBRY]

если был заключён контракт separation de biens,

К сожалению, ничего не положено. Даже если ваш муж что-то купит во время брака с вами.
Но он может оставить что-то по завещанию.

[selleste]

К сожалению, ничего не положено. Даже если ваш муж что-то купит во время брака с вами.
Но он может оставить что-то по завещанию.

ну это смотря как оформят... можно оформить совместное имущество - тогда пополам. можно оформить все на жену. тогда вообще все ей любимой

[Dacha]

Дело в том, что это третий брак у мужа. Двое детей от первого брака (жена умерла), квартира и дом были куплены с ней. Вторая жена- развод, детей нет, но во втором браке тоже куплена недвижимость. Я так понимаю, что я никак не могу претендовать на имущество от первого брака ( там дети наследники), а вот дом, купленный во втором браке? Или мне вообще ничего не положено?

Даже если бы у вас не было контракта, всё имущество, купленное мужем до брака, принадлежало бы только ему. Рассматривать проблему надо с другой стороны. Имущество мужа, купленное или полученное им любым путем, составит собственно наследство. Детям, если их двое, должно достаться две трети имущества. Остальным муж может распорядиться так, как его душа пожелает: если захочет, может всё завещать жене. Кроме того, законной супруге даются определенные права. Например, проживать в доме, принадлежавшем мужу, до конца дней своих. Для большей уверенности, муж может сделать дарственную, где всё это будет обговариваться подробно. (donation au dernier vivant)

[новичок 14]

Спасибо всем большое ! Теперь все понятно. Завещания нет никакого, хотя возраст уже приличный, но говорит, что пока не собирается помирать, а мне вроде и неудобно настаивать ( и так сижу на шее у него).

[Dacha]

новичок 14, Вы можете сами сходить на консультацию к нотариусу, он Вас успокоит. Волноваться действительно не стОит: на улице не окажетесь, если у мужа есть имущество. И даже если нет, впрочем. Но пусть лучше он живет долго-долго и Вы с ним, долго и счастливо.

[margo_c]

Спасибо всем большое ! Теперь все понятно. Завещания нет никакого, хотя возраст уже приличный, но говорит, что пока не собирается помирать, а мне вроде и неудобно настаивать ( и так сижу на шее у него).

Я вот что узнала так это то что вдовам будет выплачиваться мужнина пенсия . И ещё вариант ( сам муж сделал мой) застраховался на случай смерти . И сумма довольно крупная . Это по моему то же хороший вариант . Хотя ..... Большой вопрос с пенсией . На территории России может её и не сможете получать . А во Франции если виза по замужеству и вы не работаете то придётся ехать домой .

[новичок 14]

Dacha, ой спасибо вам большое)))))

[Ptu]

но вроде бы, в вопросе недвижимости применяются законы страны , где эта недвижимость находится.

Так и я о том же. Российскую недвжимость в любом случае нужно наследовать по российскому закону и процедуре. Поэтому я о ней и написала.
Приедет француз в Россию и как и все наследники обратится к нотариусу. Если захочет, конечно..

[новичок 14]

margo_c, да, страховка есть у него, слава богу. А вот большая часть пенсии второй жене достанется, если что. Так то у меня второй титр де сижур скоро, с работой пока сложновато, но в любом случае, наверное ехать придётся все же домой, сложно мне будет во всем здесь разобраться в моем предпенсионном возрасте.

[Ptu]

новичок 14, надо попробовать поговорить о том, чтобы оформить документ, дающий вам дожить до конца дней в жилье супруга, donation dernier vivant. Это если вы хотите, конечно.