Фамилия в билете на самолёт

[Ptu]

fille77, дайте пример с "обобщенными " фамилиями, что у вас в паспортах. Чтобы не было разговроа кто про Фому, кто про Ерему.

[hobbes]

Печкин, нет. В Российском паспорте скорее всего стоит девичья. Во Французском девичья обязательна тоже, плюс фамилия мужа, если женщина замужем.

hobbes, спасибо. Обычно покупаю билет на девичью фамилию. Да, она в обоих паспортах. Надеюсь, у польских друзей никаких вопросов не возникнет.

Все верно. Я именно так летаю в Россию через разные страны в течение xx лет, ни разу не было проблем, 3 недели назад вернулась через Сербию

[fille77]

Тогда можно лететь по любому паспорту. Если по французскому - будете показывать дополнительно к францущскому и российский для авиакомпании, так как им нужна виза или иной документ о праве на въезд в Казахстан. Мне кажется, это оптимальный вариант, чтобы меньше светить российский паспорт.

Почему вас из за фамилии задержат, если она та же , что в паспорте?

Да, на стойке всегда просят показать два паспорта. Проблем не было. Через Польшу ни разу не летала, поэтому возник вопрос. Спасибо.

[fille77]

дайте пример с "обобщенными " фамилиями, что у вас в паспортах. Чтобы не было разговроа кто про Фому, кто про Ерему.

Например, в российском загранпаспорте фамилия "Иванова", а во французском "Иванова в замужестве Дюбуа." Стандартная ситуация, никаких тире или двойных фамилий нет.

[fille77]

Все верно. Я именоо так летаю в Россию через разные страны в течение xx лет, ни разу не было проблем, 3 недели назад вернулась через Сербию

К сожалению, в моём направлении нет рейсов через Сербию. Большое спасибо за информацию!

[Ptu]

fille77, указывайте при покупке билета Иванова. Данные французского паспорта, если требуется для покупки, указывайте гражданство Франции. Вот когда попросят показать визу в Казахстан, покажете российский паспорт.
Не волнуйтесь, вопросов не возникнет. Вы гражданка Франции.

[fille77]

указывайте при покупке билета Иванова. Данные французского паспорта, если требуется для покупки, указывайте гражданство Франции. Вот когда попросят показать визу в Казахстан, покажете российский паспорт.
Не волнуйтесь, вопросов не возникнет. Вы гражданка Франции.

Спасибо большое! Всем нам удачных полётов!

[Ptu]

Например, в российском загранпаспорте фамилия "Иванова", а во французском "Иванова в замужестве Дюбуа." Стандартная ситуация, никаких тире или двойных фамилий нет.

Как раз в этой ситуации по идее даже вопроса не должно возникать. Ведь оба паспорта на девичью. А фамилия по мужу это все таки "побочная" фамилия, не основная.
Другое дело когда в российском фамилия по первому браку, а во французском паспорте девичья плюс по второму браку.. Такое вполе себе не редкость. Вот тут да, можно задавать себе вопрос.

[Rimma66]

Как раз в этой ситуации по идее даже вопроса не должно возникать. Ведь оба паспорта на девичью. А фамилия по мужу это все таки "побочная" фамилия, не основная.
Другое дело когда в российском фамилия по первому браку, а во французском паспорте девичья плюс по второму браку.. Такое вполе себе не редкость. Вот тут да, можно задавать себе вопрос.

Добрый день
Это прямо моя ситуация. С двумя разными фамилиями в паспортах.
Несколько лет назад как то проходило, а сейчам прям боюсь, вдруг не выпустят из России или не впустят.
Я хочу лететь через Ереван.
Скажите как правильно

[Ptu]

Rimma66, почему Россия должна что-то менять с тех пор, что вы уже летали??
У вас что-то изменилось?

[KOLIBRY]

вдруг не выпустят из России или не впустят.

Две недели назад не выпустили девушку с украинским паспортом. Не думаю, что Россия не выпустит с российским паспортом, а ЕС не впустит с французским. Возьмите дополнительные документы, подтверждающие смену фамилии и все.

[ПППчёлка]

Дорогие форумчане, чего-то я забоялась тут.

Поскольку лететь через непонятно кого и требования могут быть очень разные и не всегда адекватные люди на контроле - к примеру лоукостер АэрБалтик, ему четко денег скосить надо.

У меня так (пример) - во фр. Иванова ép. Дюбуа, в российском - Дюбуа. Всегда, вот всю жизнь брала на Дюбуа, а тут вот засомневалась..... по формальным требованиям - фамилия в билете на самолёт должна быть Иванова. Потому как показываю всегда фр. Паспорт.

Или показывать только российский с билетом и потом (когда возникнет вопрос о законности пребывания во Франции) - показывать ID??? Тогда формально - все нормально, Дюбуа она и есть Дюбуа.

Что скажете?

[Ptu]

ПППчёлка, какой у вас аэропорт прибытия? Хельсинки? Тогда российский паспорт вообще не нужен, не обязателен для предъявления. Достаточно одного французкого.

[ПППчёлка]

ПППчёлка, какой у вас аэропорт прибытия? Хельсинки? Тогда российский паспорт вообще не нужен, не обязателен для предъявления. Достаточно одного французкого.

Ptu, я думала о Хельсинки (и много говорила о нем, ага ), а тут засомневалась - рассматриваю и Таллинн ещё. И даже думаю брать билет в один конец в Таллинн и обратно из Хельсинки лететь - тоже в один конец. Сумбурно, но как прям в головушке - тоже сумбурно.

А не придерутся, в билете Дюбуа, а в паспорте Иванова еп. Дюбуа????

[Ptu]

Хельсинки или Таллинн, все равно. Билет можно брать по францзускому паспорту или сни. Российский паспорт там не пригодится.
Я летала только по сни, в нем обе фамилии, я писала девичью, так как обе фамилии годятся.

[ПППчёлка]

Хельсинки или Таллинн, все равно. Билет можно брать по францзускому паспорту или сни. Российский паспорт там не пригодится.
Я летала только по сни, в нем обе фамилии, я писала девичью, так как обе фамилии годятся.

ВНЕ зависимости от компании? Поскольку лоукостеры пытаются срубить денеХ.... нет?

[Ptu]

ПППчёлка, понимаете , я за все компании не могу отвечать. Но сама бы я даже себе голову не ломала. Собственно я и не ломала, когда брала билет. Фамилии обе мои, обе в документе. Могу по любой летать.

[ПППчёлка]

ПППчёлка, понимаете , я за все компании не могу отвечать. Но сама бы я даже себе голову не ломала. Собственно я и не ломала, когда брала билет. Фамилии обе мои, обе в документе. Могу по любой летать.

ага, вот и аргумент. спасибо, Ptu

[margo_ritas]

Добрый день на форуме!
Вопрос к тем,кто летал через Турцию двумя самолётами Pegasus : Билет надо покупать на какой паспорт(у меня два русский и французский).Из Франции понятно надо на французский покупать,а дальше до Москвы на какой? Или без разницы?
Merci

[Irisse]

Вопрос к тем,кто летал через Турцию двумя самолётами Pegasus : Билет надо покупать на какой паспорт(

Все билеты на российский паспорт.

[margo_ritas]

Все билеты на российский паспорт.

Это точно? Авиакомпания Pegasus от Базеля до Стамбула и от Стамбула до Москвы всё на российский паспорт?

[Tiki]

Это точно? Авиакомпания Pegasus от Базеля до Стамбула и от Стамбула до Москвы всё на российский паспорт?

я бы тоже так сделала

[Ptu]

Всегда покупала на российский паспорт, не вижу в чем тут может быть проблема.
А вообще - на любой действующий по правилам Турции.

[margo_ritas]

Спасибо

[EHOT]

Всегда покупала на российский паспорт, не вижу в чем тут может быть проблема.

Никакой разницы нет. Там можно указать что угодно.

[margo_ritas]

Никакой разницы нет. Там можно указать что угодно.

Ну да верно. Паспортные данные потребуются на этапе регистрации

[Печкин]

Проблема может быть, если в разных паспортах по разному написана фамилия.

[Ptu]

Так выше для того и писали, что нужно брать билет на тот паспорт, который действителен по правилам Турции. Тогда разница написания не важна, но и она в определенных пределах допускается, зависит от компании. Но чтобы не зависеть от всего этого см. начало поста.

[EHOT]

Так выше для того и писали, что нужно брать билет на тот паспорт, который действителен по правилам Турции. Тогда разница написания не важна, но и она в определенных пределах допускается, зависит от компании. Но чтобы не зависеть от всего этого см. начало поста.

Что означает "паспорт, который действителен по правилам Турции"?

Есть два момента:
- у вас должен быть документ с фамилией, на которую куплен билет
- вам должен быть разрешен вьезд в страну, в которую вы летите

Оба эти момента проверяются в аэропорту. Если для них нужно 2 разных паспорта, то никакой проблемы не возникает.

При покупке билета можно указывать что угодно. У меня было 2 французских паспорта. По работе агенство, которое нам покупало билеты, всегда указывало один... а летал я иногда по другому. Пару раз, когда покупал билеты я вообще забивал ерунду в информацию о паспорте (типа номер паспорта АА12345АА). Никаких проблем не было.

[Печкин]

Что означает "паспорт, который действителен по правилам Турции"?

У Турции есть нюанс касательно российских паспортов: он должен быть действителен 4 (а не 3 как в большинстве стран) месяца с даты вьезда.