Национальные особенности: Беларусь - 2

[Alyssia]

Подскажите, как отправить денежный перевод из Беларуси во Францию с наименьшили комиссионными сборами.

[Nastya123]

Уважаемые форумчане, Может кто-то знает, можно ли по белорусской визе поехать на пару дней в Россию? Муж француз, я сделала ему визу в Беларусь, думаем еще посетить Москву, а я никак не могу дозвониться в российское посольство, чтоб узнать возможно это или нет.

[Sasa]

Нет,невозможно.Это две разные страны .

[Sasa]

В этом году меняла паспорт и произошли изменения,будьте внимательны!!!
Раньше можно было иметь паспорт без штампа о браке,теперь это невозможно!Требуют ставить штамп ,а потом переделывать паспорт.Это ,естественно, о тех,кто меняет старый паспорт на новый.
Так что те у кого заканчивается срок годности паспорта и нат штампа о браке,готовьте и переводите доки о вашем замужестве.
Кстати,в ЗАКСе на меня смотрели реально дикими глазами!!Столько лет замужем ишшо и за хранцузом и не захотела себе поставить штамп о браке
а когда доки писала,так вообще никто не мог поверить что я замужем официально и все порывались написать в графе что я не замужем;
,тк доки о замужестве я и не приносила.Хорошо что они у меня были и преведены и я быстренько донесла ,а то бы был полный ахтунг

[Nastya123]

Нет,невозможно.Это две разные страны .

Спасибо за ответ!

[Small_birdie]

Sasa, спасибо за информацию.

[Chattelet]

Sasa, спасибо большое ! мне информация очень кстати.

[avrora]

Кстати,в ЗАКСе на меня смотрели реально дикими глазами!!Столько лет замужем ишшо и за хранцузом и не захотела себе поставить штамп о браке

У меня тоже дикие глаза, какой ЗАГС ??? Я отдала паспорт паспортистке в ЖЕСе, забрала через 10 дней со штампами о прописке, браке и детьми, никуда не ходила сама! Но да, давала с доками переводы свид-ва о браке и о рождении детей.

[lotos111]

Сегодня прочитала статью, что с 1.01.2020 а Беларуси вводятся ID-карты, хотели с января 2019, но передвинули на год. Внутренних паспортов больше не будет, для поездок за границу - биометрический загранпаспорт. Опять бумажки нужно будет оформлять, одно утешает, что новый паспорт будет необязательным (если больше не нужно менять по возрасту), можно будет и со старым ездить.

[Sasa]

У меня тоже дикие глаза, какой ЗАГС ??? Я отдала паспорт паспортистке в ЖЕСе, забрала через 10 дней со штампами о прописке, браке и детьми, никуда не ходила сама! Но да, давала с доками переводы свид-ва о браке и о рождении детей.

Так у вас,наверное,был уже штамп о браке в старом паспорте.
У меня не было ,а я сменила не один паспорт и ни в одном не было штампа о браке.
Меня заставили в старый паспорт,тот что я буду потом отдавать,поставить печать о браке.В новый они уже поставили сами.А в старый мне пришлось тащиться в Закс ,там болтаться около часа,(меня даже вызывали на ковер) и только тогда получила свой штамп.Правда, они приняли свидетельство о браке и с переводом 10 летней давности....

[Пчелка-Светлана]

они приняли свидетельство о браке и с переводом 10 летней давности....

Можно об этом поподробнее. Это ксерокопия семейной книги? Апостиль ставили? Перевод делали во Франции или в Беларуси?

[Лииля]

Требуют ставить штамп ,а потом переделывать паспорт.Это ,естественно, о тех,кто меняет старый паспорт на новый.

Интересно, а если паспорт менять на серию РР? Я ведь тут хочу все делать, не ехать в Беларусь. Заставят тоже переделывать?
Может, вы знаете каким законодательным актом они руководствуются?

[Sasa]

Можно об этом поподробнее. Это ксерокопия семейной книги? Апостиль ставили? Перевод делали во Франции или в Беларуси?

Нет, это свидетельство о браке.На французском Acte de mariage.
Перевод все нормальные люди делают в Беларуси,тк это стоит 3 коп ,там же и у нотариуса заверяем.Апостиль только ставим фо ФР.Собственно,эта бумага требуется когда делаем первый раз белорусский паспорт ребенку .У меня она сохранилась с тех лет и прекрасно подошла(даже куда большe чем 10 лет прошло).

[Sasa]

Интересно, а если паспорт менять на серию РР? Я ведь тут хочу все делать, не ехать в Беларусь. Заставят тоже переделывать?
Может, вы знаете каким законодательным актом они руководствуются?

Вы плохо поняли,а я ведь специально обращала на это внимание!!Никто никого не заставляет ничего делать!Если у вас действующий паспорт,то и живите так дальше!
У моего паспорта закончился срок действия,те о стал недействительный и мне нужно было его менять.В самом паспорте НЕ было печати о браке,хотя я в браке достаточно лет,но за все эти годы ( и дахе еще один паспорт сменила) и самой печати нет.У кого эта печатьесть,тому можно спать спокойно.А вот остальным ее надо делать в обязательном порядке!!Вот что изменилось.Раньше штамп о браке в паспорте был необязательный(по крайней мере для зарубежных жителей как мы),а теперь обязательный! У меня отказались принимать доки на новый паспорт и заставили пойти и поставить печать в старый паспорт(который я потом отдала) и только потом забрали все доки на переделку паспорта.В новый паспорт печать они поставили уже сами.Надеюсь,теперь понятно обьяснила?
По законодательство я и не спrашивала,но не думаю,что это они придумали сами.Как я и писала,я уже не первый паспорт сменила и нигдe не было печати о браке,а теперь заставили.причем,работники сидят там те же самые.

[Пчелка-Светлана]

Нет, это свидетельство о браке.На французском Acte de mariage.
Перевод все нормальные люди делают в Беларуси,тк это стоит 3 коп ,там же и у нотариуса заверяем.Апостиль только ставим фо ФР.Собственно,эта бумага требуется когда делаем первый раз белорусский паспорт ребенку .У меня она сохранилась с тех лет и прекрасно подошла(даже куда большe чем 10 лет прошло).

Я уже даже два детских паспорта делала и никто данный документ не просил. Надо, наверное, к следующей поездке домой приготовится.

[Sasa]

Я уже даже два детских паспорта делала и никто данный документ не просил. Надо, наверное, к следующей поездке домой приготовится. :хаха:

Ой,сейчас все так меняется!когда я 14 лет назад делала паспорт ребенку,этот документ нужен был .Как теперь,сказать не могу. Кто знает,может у вас и постановку штампа не потребуюут.Но у меня вот потребовали и я поэтому написала,чтобы были готовы.А то если бы у меня не было этой бумаженции в наличии,то я бы и застряла в полной кхе-кхе.

[SvetaS]

В прошлом году делала ребенку паспорт.В загсе увидели, что нету печати о браке и сказали, что если буду менять паспорт, то надо обязательно поставить штамп. А то без оного не поменяют.Так что обязательно нужно ставить штамп о браке. Ну пока что-то опять не изменилось.

[Chattelet]

Девочки, кто в Минске переводил документы, может порекомендуете кого?

[Лииля]

Вы плохо поняли,а я ведь специально обращала на это внимание!!Никто никого не заставляет ничего делать!Если у вас действующий паспорт,то и живите так дальше!

И вы меня не поняли. Я хочу меня обычный паспорт на паспорт серии PP

[Small_birdie]

Лииля, а какие преимущества?

[Natallia_H]

Я хочу меня обычный паспорт на паспорт серии PP

Скажите, пожалуйста, в чем преимущества и недостатки этого паспорта? Почему надо переходить на паспорт этой серии? Я знаю, что он выдается лицам, постоянно проживающим за границей, но что он дает и чего человек лишается, перейдя на этот вид паспорта?

[Лииля]

Мне надо для пересечения границы на своей машине не оставляя залога за машину на границе.

[Sasa]

И вы меня не поняли. Я хочу меня обычный паспорт на паспорт серии ПП

Ой,я поняла ,но забыла дописать.
Такие паспорта все равно подчиняются законам Беларуси .и если пошла новая деректива о том,что нужен в обязательном порядке штамп о браке,то,думаю,что это будет касаться всех.

[Nastya123]

Ой,я поняла ,но забыла дописать.
Такие паспорта все равно подчиняются законам Беларуси .и если пошла новая деректива о том,что нужен в обязательном порядке штамп о браке,то,думаю,что это будет касаться всех.

А где ставят этот штамп о браке? и нужен ли он в паспорте серии MP?

[Лииля]

Ой,я поняла ,но забыла дописать.
Такие паспорта все равно подчиняются законам Беларуси .и если пошла новая деректива о том,что нужен в обязательном порядке штамп о браке,то,думаю,что это будет касаться всех.

Уточнила в Посольстве. Не требуют штамп

[avrora]

Лииля, что сказали в посольстве, это одно, но в Беларуси очень может быть, что в паспортном столе упрутся рогом и обяжут поставить. Мне они всегда сами ставили во всех паспортах. Свидетельство о браке было обязательно нужно, без него документы не принимали даже.

[Alyssia]

что сказали в посольстве, это одно, но в Беларуси очень может быть, что в паспортном столе упрутся рогом и обяжут поставить.

Подтверждаю. Посольство не всегда компетентно.

[Chattelet]

Девушки, мне должны переслать из Беларуси деньги, подскажите , через что лучше делать? Речь о 1000е. Знаю о мани грам, бужет стоить 50е. Это нормальная цена или есть дешевле?

[Alyssia]

Девушки, мне должны переслать из Беларуси деньги, подскажите , через что лучше делать? Речь о 1000е. Знаю о мани грам, бужет стоить 50е. Это нормальная цена или есть дешевле?

Chattelet, мне, тоже, недавно пересылали чуть больше 1000е. Цена такая, да. Ничего дешевле не нашли. Мне пересылали через Вестент Юнион. Мне было еще дороже.

[Chattelet]

Chattelet, мне, тоже, недавно пересылали чуть больше 1000е. Цена такая, да. Ничего дешевле не нашли. Мне пересылали через Вестент Юнион. Мне было еще дороже.

Спасибо большое !