Французские буквы в названии файла

[Valerie]

Мне записали CD с файлами мр3, и на нем пара директорий с французскими буквами в названиях.   До самих файлов в этих двух директориях я могу добраться только через Мой Компьютер на рабочем столе (у меня компьютер "русский" ).  Т.е., я могу прослушивать эти файлы, открывая их через Мой Компьютер.
А вот скопировать их с диска никак не удается.  Компьютер говорит, что файл не найден (даже при копировании через Мой Компьютер), и я вообще никак по-другому не могу войти в эти директории.  
Но очень хотелось бы скопировать эти файлы на компьютер с понятными ему именами.  Не подскажете, можно ли это сделать?    У меня стоит Windows XP

[СДФ]

Попробуйте изменить временно региональные настройки (в панели управления) на французский, плюс на вкладке "дополнительно" поставить французский, перезагрузить - потом скопировать файлы, переименовать их в английские литеры, снова изменить региональные настройки на русский или какие у вас были, перезагрузитесь. Во время работы под французскими региональными настройками - желательно не открывать никаких программ, не открывать никаких файлов.

[Valerie]

СДФ, спасибо, вроде получилось. Правда, два файла не скопировались, наверно, запорчены. Выдалось сообщение "ошибка в данных CRC"

[СДФ]

рад, что получилось

наверное, запорчены - на дисках такое часто бывает