Вопрос по поводу краткосрочной визы - scientifique

[penza1]

Здравствуйте,

Я бы хотел узнать, на какой тип визы мне необходимо подаваться. К сожалению, визовый центр не отвечает на почту.

Я работаю в Академии Наук. Я соискатель, то есть ещё не защитил кандидатскую. Я собираюсь на трёхмесячную стажировку в научную лабораторию во Францию. Профессор прислал мне пригласительное письмо для подачи на визу. В нем он указал сроки работы и зарплату. На документе есть только его подпись и его контакты.

У меня есть несколько вопросов по поводу визы, может быть кто-то сможет помочь разобраться с этой проблемой либо сталкивался с такой же ситуацией.

1) Правильно ли я понимаю что мне подойдет краткосрочная researcher visa?

2) Подойдёт ли письмо, которое написал профессор? Потому что я находил информацию про так называемое convention d'accueil, которое выдается префектурой и подписывается профессором и мной.

[Katarina BDX]

Здравствуйте,

Я бы хотел узнать, на какой тип визы мне необходимо подаваться. К сожалению, визовый центр не отвечает на почту.

Я работаю в Академии Наук. Я соискатель, то есть ещё не защитил кандидатскую. Я собираюсь на трёхмесячную стажировку в научную лабораторию во Францию. Профессор прислал мне пригласительное письмо для подачи на визу. В нем он указал сроки работы и зарплату. На документе есть только его подпись и его контакты.

У меня есть несколько вопросов по поводу визы, может быть кто-то сможет помочь разобраться с этой проблемой либо сталкивался с такой же ситуацией.

1) Правильно ли я понимаю что мне подойдет краткосрочная researcher visa?

2) Подойдёт ли письмо, которое написал профессор? Потому что я находил информацию про так называемое convention d'accueil, которое выдается префектурой и подписывается профессором и мной.

если я правильно понимаю вы подаетесь на vacances-travail визу
смотрите какие документы для нее нужны

[Katarina BDX]

вот эта ваша скорее всего
https://france-visas.gouv.fr/web/fra...icitModel=true

Justificatifs à fournir
La liste des pièces justificatives à fournir est la suivante :
Pré-requis

Photographie d'identité.

2 Фотографий.
Si vous n’êtes pas un ressortissant russe, preuve de votre résidence légale dans ce pays (enregistrement auprès du FMS, titre de séjour, visa de long séjour) valable pendant au minimum trois mois après la date du retour. Pour les citoyens russes âgés de plus de 14 ans, copie du passeport interieur (pages d'état civil et enregistrement).

Если Вы не являетесь гражданином РФ, необходим документ о легальном проживании в данной стране (регистрация в ФМС, вид на жительство, долгосрочная виза) действителен в течение как минимум трех месяцев после даты возвращения. Копия внутреннего паспорта (выдается с 14 лет): страницы, с биометрическими данными заявителя, данные о выданных загранпаспортах, гражданском состоянии и регистрации в Российской Федерации.
Un document de voyage, délivré depuis moins de 10 ans, comportant au minimum deux pages vierges, d'une durée de validité supérieure d'au moins 3 mois à la date à laquelle vous avez prévu de quitter l'Espace Schengen ou, en cas de long séjour, d'une durée de validité supérieure d'au moins trois mois à la date d'expiration du visa sollicité.

Objet du voyage/séjour

Convention d’accueil d’un chercheur ou d’un enseignant chercheur délivré par un organisme agréé et précisant un programme de mobilité.

Diplôme au moins équivalent au master.

[penza1]

вот эта ваша скорее всего
https://france-visas.gouv.fr/web/fra...icitModel=true

Justificatifs à fournir
La liste des pièces justificatives à fournir est la suivante :
Pré-requis

Photographie d'identité.

2 Фотографий.
Si vous n’êtes pas un ressortissant russe, preuve de votre résidence légale dans ce pays (enregistrement auprès du FMS, titre de séjour, visa de long séjour) valable pendant au minimum trois mois après la date du retour. Pour les citoyens russes âgés de plus de 14 ans, copie du passeport interieur (pages d'état civil et enregistrement).

Если Вы не являетесь гражданином РФ, необходим документ о легальном проживании в данной стране (регистрация в ФМС, вид на жительство, долгосрочная виза) действителен в течение как минимум трех месяцев после даты возвращения. Копия внутреннего паспорта (выдается с 14 лет): страницы, с биометрическими данными заявителя, данные о выданных загранпаспортах, гражданском состоянии и регистрации в Российской Федерации.
Un document de voyage, délivré depuis moins de 10 ans, comportant au minimum deux pages vierges, d'une durée de validité supérieure d'au moins 3 mois à la date à laquelle vous avez prévu de quitter l'Espace Schengen ou, en cas de long séjour, d'une durée de validité supérieure d'au moins trois mois à la date d'expiration du visa sollicité.

Objet du voyage/séjour

Convention d’accueil d’un chercheur ou d’un enseignant chercheur délivré par un organisme agréé et précisant un programme de mobilité.

Diplôme au moins équivalent au master.

Да, возможно, что эта виза. Беспокоюсь о том, буду ли я иметь право получать зарплату, если еду по такой визе? Я просто не знаю, как работает система с разрешением на работу во Франции.

[Katarina BDX]

а стоп, у вас же стаж в рамках вашей учебы в России, те в рамках учебного процесса который еще не оконен, тогда вот

https://france-visas.gouv.fr/web/fra...icitModel=true

Justificatifs à fournir
La liste des pièces justificatives à fournir est la suivante :
Pré-requis

Photographie d'identité.

2 Фотографий.
Si vous n’êtes pas un ressortissant russe, preuve de votre résidence légale dans ce pays (enregistrement auprès du FMS, titre de séjour, visa de long séjour) valable pendant au minimum trois mois après la date du retour. Pour les citoyens russes âgés de plus de 14 ans, copie du passeport interieur (pages d'état civil et enregistrement).

Если Вы не являетесь гражданином РФ, необходим документ о легальном проживании в данной стране (регистрация в ФМС, вид на жительство, долгосрочная виза) действителен в течение как минимум трех месяцев после даты возвращения. Копия внутреннего паспорта (выдается с 14 лет): страницы, с биометрическими данными заявителя, данные о выданных загранпаспортах, гражданском состоянии и регистрации в Российской Федерации.
Un document de voyage, délivré depuis moins de 10 ans, comportant au minimum deux pages vierges, d'une durée de validité supérieure d'au moins 3 mois à la date à laquelle vous avez prévu de quitter l'Espace Schengen ou, en cas de long séjour, d'une durée de validité supérieure d'au moins trois mois à la date d'expiration du visa sollicité.

Objet du voyage/séjour

Convention de stage visée par la DIRECCTE.

Соглашение о стажировке, заверенное службой DIRECCTE
Assurance médicale de voyage

Assurance médicale pour les 3 premiers mois du séjour.

Hébergement

Acte de propriété ou contrat de bail et facture EDF et/ou GDF et/ou Télécom, ou attestation d’hébergement avec copie du passeport de l’hébergeant.

Свидетельство о собственности или договор об аренде жилья с подтверждением оплаты коммунальных услуг: газ и/или электричество и/или телефон, или письмо-приглашение с копией паспорта принимающей стороны.
Ressources

Convention de stage avec le montant de la rémunération et/ou attestation de maintien de rémunération et/ou gratification et/ou allocations et/ou avantages et/ou justificatif d’un programme de coopération de l'UE ou intergouvernemental.

Трёхсторонний договор о стажировке с указанием выплат денежного вознаграждения и/или гранта и/или пособий от принимающей стороны и/или подтверждение денежных выплат по программе сотрудничества ЕС-Россия или межправительственного сотрудничества


DIRECCTE как раз и отвечает за все разрешения на работу стаж и любую коммерческую деятельность во Франции

[penza1]

а стоп, у вас же стаж в рамках вашей учебы в России, те в рамках учебного процесса который еще не оконен, тогда вот

https://france-visas.gouv.fr/web/fra...icitModel=true

Justificatifs à fournir
La liste des pièces justificatives à fournir est la suivante :
Pré-requis

Photographie d'identité.

2 Фотографий.
Si vous n’êtes pas un ressortissant russe, preuve de votre résidence légale dans ce pays (enregistrement auprès du FMS, titre de séjour, visa de long séjour) valable pendant au minimum trois mois après la date du retour. Pour les citoyens russes âgés de plus de 14 ans, copie du passeport interieur (pages d'état civil et enregistrement).

Если Вы не являетесь гражданином РФ, необходим документ о легальном проживании в данной стране (регистрация в ФМС, вид на жительство, долгосрочная виза) действителен в течение как минимум трех месяцев после даты возвращения. Копия внутреннего паспорта (выдается с 14 лет): страницы, с биометрическими данными заявителя, данные о выданных загранпаспортах, гражданском состоянии и регистрации в Российской Федерации.
Un document de voyage, délivré depuis moins de 10 ans, comportant au minimum deux pages vierges, d'une durée de validité supérieure d'au moins 3 mois à la date à laquelle vous avez prévu de quitter l'Espace Schengen ou, en cas de long séjour, d'une durée de validité supérieure d'au moins trois mois à la date d'expiration du visa sollicité.

Objet du voyage/séjour

Convention de stage visée par la DIRECCTE.

Соглашение о стажировке, заверенное службой DIRECCTE
Assurance médicale de voyage

Assurance médicale pour les 3 premiers mois du séjour.

Hébergement

Acte de propriété ou contrat de bail et facture EDF et/ou GDF et/ou Télécom, ou attestation d’hébergement avec copie du passeport de l’hébergeant.

Свидетельство о собственности или договор об аренде жилья с подтверждением оплаты коммунальных услуг: газ и/или электричество и/или телефон, или письмо-приглашение с копией паспорта принимающей стороны.
Ressources

Convention de stage avec le montant de la rémunération et/ou attestation de maintien de rémunération et/ou gratification et/ou allocations et/ou avantages et/ou justificatif d’un programme de coopération de l'UE ou intergouvernemental.

Трёхсторонний договор о стажировке с указанием выплат денежного вознаграждения и/или гранта и/или пособий от принимающей стороны и/или подтверждение денежных выплат по программе сотрудничества ЕС-Россия или межправительственного сотрудничества


DIRECCTE как раз и отвечает за все разрешения на работу стаж и любую коммерческую деятельность во Франции

Извините, но я не обучаюсь в аспирантуре. А именно являюсь соискателем, то я просто сотрудник института, который готовится защитить диссертацию. Поэтому виза по учебе, мне кажется, что не подойдёт

[Ptu]

penza1, подавайте на долгосрочную визу Д. Краткосрочная не дает право на получение зарплаты. А у вас будет зарплата. Только просите визу Д на три месяца по датам вашего контракта.

[penza1]

Здравствуйте, уже скоро нужно подаваться на визу для стажировки, но, как известно, Франция ввела новые ограничения и теперь краткосрочные визы практически не выдаются. Однако, когда я позвонил на линию визового центра в Москве, мне сказали, что нужно написать им на почту, объяснить ситуацию, чтобы получить письменное разрешение от них, что я могу получить визу в качестве исключения. Может быть кто-то сталкивался с таким? Как нужно писать им на почту, чтобы получить подобное разрешение. На все мои вопросы на их почту они отвечают в общем виде, сбрасывая ссылки на сайты и всё...

[Ptu]

penza1, вам нужна не краткосрочная, а долгосрочная.

[penza1]

penza1, вам нужна не краткосрочная, а долгосрочная.

Мне секретарь лаборатории сказала, что это студенческая виза. А ещё в визовом центре сказали, что если я еду на меньше, чем 90 дней, то долгосрочную просто не выдадут... Или есть способы её получить?

[Funfurier-adjnt]

А ещё в визовом центре сказали, что если я еду на меньше, чем 90 дней, то долгосрочную просто не выдадут...

И правильно сказали! Долгосрочная выдается при пребывании более 90 дней, а краткосрочная - если менее этого срока.

Вам будет платить зарплату французская лаба?
Тогда у Вас:

Motif du séjour. Ce visa peut vous être accordé par exemple pour l'un des motifs suivants :

- <...>
- Exercice d'une activité rémunérée (par exemple si vous êtes artiste en tournée en France, sportif, mannequin, etc.), après avoir obtenu une autorisation provisoire de travail

Это цитата с французского официального сайта https://www.service-public.fr/partic...sdroits/F16146

Насчет временного разрешения на работу (autorisation provisoire de travail), то Вы - ученый, и в рамках научных обменов и стажировок такие вещи решаются в упрощенном порядке. Скорее всего, в Вашу визу просто впишут что-ниб вроде: Разрешается научная работа в рамках приглашения.

В мейле в посольство приложите скан письма-приглашения от французской стороны, напишите цели стажировки, ее даты. Вы какие документы получили от франц. лабы?

[Ptu]

penza1, краткосрочная виза С не дает права на работу. Поэтому вам и нужна долгосрочная. Ее название не означает обязательно на год. Можно получать долгосрочную и на три месяца и на полгода. Студенческая виза долгосрочная. И ее как раз и дают на меньший срок чем на год, если есть специфика. Пример - языковые курсы на полгода, дадут визу Д на полгода без права продления. Или визитера - тоже могуть дать на полгода, без права продления. Но она именно долгосрочная.

По поводу разрешения на работу с турвизой. Вы будете его оформлять и ждать долше чем длится ваша виза, вы же знаете что тут адмиистрация это динозавр с медлительностью улитки. А тем более в период ковида, когда все работает в три раза медленее обычного времени. Поэтому вам нужно ехать уже с разрешением на работу. То есть получать сразу визу с правом на работу, а это точно не краткосрочная, так как она априори без права на работу.

[Funfurier-adjnt]

penza1, краткосрочная виза С не дает права на работу. Поэтому вам и нужна долгосрочная. Ее название не означает обязательно на год.

Ув. Ptu, в данном конкретном случае позвольте не согласиться с Вами. Если Вы ознакомитесь с информацией, размещенной по приводимой выше ссылке (здесь), то Вы узнаете, что краткосрочная виза (виза категории С) может разрешать работу.

Т.к. уважаемый топикстартер - ученый, то разрешения на работу в этом случае выдаются в упрощенном порядке. Т.е. иными словами, вангую, что он получит визу категории С, с записью вроде: Autorise l'activité salariée dans le cadre de l'accord bilatéral de coopération scientifique... и/или с ссылкой на соответствующий параграф CESEDA.

[Ptu]

Funfurier-adjnt, в вашей ссылке нет указания, что виза сама дает право на работу. Да она и не может давать право. В ссылке указано, что можно запросить разрешение на работу. И трудовая деятельность будет разрешена только après avoir obtenu une autorisation provisoire de travail. А не после получения визы. А разрешение получать даже в самой ускоренной форме будет оооочень долго. ТАк как сейчас все работает крайне медленно. Я не знаю, вы как будто ежедневно не имеете возможности ощутить, что никого нигде на работе не застать, все на удаленке, то есть фактически отсутствуют и все дела, любые, самые простые, рабочие, тянутся месяцами... Что раньше за неделю можно было сделать.

[Funfurier-adjnt]

Funfurier-adjnt, в вашей ссылке нет указания, что виза сама дает право на работу. Да она и не может давать право.

Тов. Ptu, к чему спорить? Вы свое мнение выразили, и я - свое выразил. Как бы это не звучало, если хотите, можем заключить пари на бутылку "Столичной". Я - за визу С, Вы - за визу Д.

[Ptu]

Funfurier-adjnt, так спорите вы. Я просто ответила по вашей ссылке, что там нет в списке визы С с разрешением на работу. Его нужно запрашивать предъявив визу С в префектуру. Со всеми вытекающими с ковидными темпами работы. Поэтому нужно получать визу сразу с разрешением на работу. А это виза Д. Да и ее и дают в таких ситуациях, в чем проблемы.. Тем более что как раз визы С сейчас не выдают.

[Ptu]

penza1, заполняйте анкету на долгосрочную визу Д. И там есть пункт - на какой срок вам нужна виза. Вот и указываете - на три месяца. И прикладываете ваши документы по трехмесячной стажировке. Виза будет сразу с правом на работу, но без права продления как вид на жительство.

[Funfurier-adjnt]

Тов. Ptu, Вы правы, ни к чему споры. Пари, как понимаю, не принимаете? В таком случае, разрешите пожелать Вам хороших выходных и откланяться.

[penza1]

penza1, краткосрочная виза С не дает права на работу. Поэтому вам и нужна долгосрочная. Ее название не означает обязательно на год. Можно получать долгосрочную и на три месяца и на полгода. Студенческая виза долгосрочная. И ее как раз и дают на меньший срок чем на год, если есть специфика. Пример - языковые курсы на полгода, дадут визу Д на полгода без права продления. Или визитера - тоже могуть дать на полгода, без права продления. Но она именно долгосрочная.

По поводу разрешения на работу с турвизой. Вы будете его оформлять и ждать долше чем длится ваша виза, вы же знаете что тут адмиистрация это динозавр с медлительностью улитки. А тем более в период ковида, когда все работает в три раза медленее обычного времени. Поэтому вам нужно ехать уже с разрешением на работу. То есть получать сразу визу с правом на работу, а это точно не краткосрочная, так как она априори без права на работу.

Спасибо большое! Да, институт написал, что нужно подавать на визу D с пометкой "Carte de séjour à solliciter". Но по телефону визовый центр говорит, что долгосрочную могут не выдать из-за того, что срок стажировки меньше 90 дней...
Правильно ли я тогда понимаю, что на сайте визового центра при подаче нужно в качестве цели отмечать "Scientist - Researcher / Talent", поскольку нигде, кроме паспортов Талант, я не нахожу виз для учёных.

[Ptu]

penza1, подавайте на долгосрочную. Дадут ее или нет зависит не от срока, а от цели. НАучная стажировка вполне обоснованная цель. В анкете для визы укажете в графе срок не год, как в большинстве случаев делают, а срок стажировки, дадут скорее всего с запасом.

с пометкой "Carte de séjour à solliciter".

Вот это точно не вам определять в анкете, это консульство решает. А поскольку вы не собираетесь оставаться, то вам и запрашивать ничего не нужно. Приехал, отстажировался по датам визы и вернулся. В визовом центре еще те спецы работают, чуть небанальная ситуация и начинаются у них сложности с компетенцией. Так что не слушайте их "недадут".

Правильно ли я тогда понимаю, что на сайте визового центра при подаче нужно в качестве цели отмечать "Scientist - Researcher / Talent"

так и отмечайте это, если это ваша цель.