Нужна помощь - разыскиваем кинофильм и издательство

[serho]

Занимаемся творчеством оперной певицы М.Н. Кузнецовой - Бенуа (1880-1966). Разыскали фильм M. de Baroncelli «Champi-Tortu» 1920г, с ее участием. Права на этот фильм принадлежат одному издательству. Связаться с ним не удается. Эл. почты у них нет, на множество писем не отвечают. Плюс еще языковый барьер. Может кто-то подскажет существуют ли они по этому адресу и как с ними осуществить контакт. Вот их реквизиты:
To: EDITIONS RENE CHATEAU
72, rue Lauriston
75116 PARIS
Tél. : 33 1 56 26 52 42

[azalea]

serho, в Сети нашла адрес, в т.ч. и эл. адрес.
72, rue Lauriston
75116 Paris
France
Téléphone : +33 1.56.26.52.45
Fax : +33 1.47.27.31.72
Email : renechateauvideo@wanadoo.fr
L'Equipe
- Annie Chelossi (Responsable du département international)

[azalea]

Вот,что еще нашла:
Editions Rene Chateau Sa
15 Rue Cimarosa, 75116 Paris (Paris)

Tél.: 0156265242

[serho]

Вот,что еще нашла:
Editions Rene Chateau Sa
15 Rue Cimarosa, 75116 Paris (Paris)

Tél.: 0156265242

Спасибо за участие. Е-mail этот я находил, это подразделение занимающееся видеопрокатом. Писал, но ответов не получал.

[serho]

Нужна помощь парижанина. Наш музей много лет разыскивает кино издательство: EDITIONS RENE CHATEAU 72, rue Lauriston ,75116 PARIS
Tél. : 33 1 56 26 52 42 в интернете указан только телефон и адрес. Звонили и письма писали, но результата нет. издательство является держателем немого фильма с участиен изветной артистки М.Н. Кузнецовой-Бенуа. Могли бы помочь найти контакт с эти издательством возможно проходя мимо этого адреса зайти и узнать их электронный адрес

[Ren]

http://www.unifrance.org/annuaires/s...-rene-chateau#

[serho]

пытался использовать этот сайт - указанные адреса не отвечают

[1618]

serho, в 2005 Музей Орсе Организовывал ретроспективу Барончелли, там и разыскивыемый вами фильм показывали. Может вам обратиться к организаторам мероприятия, спросить, где еще можно найти эту кинокартину?
Вот координаты 2005г, можно их попробовать или обратиться во Французскую Ассоциацию исследований истории кинематографа.

[serho]

свои поиски я и начал с организаторов ретпроспективного показа в музее О'рсэ они меня и направили в EDITIONS RENE CHATEAU и предупредили о трудности контактов. Французская Ассоциация прислала мне обзор периодики с рецензиями на фильм CHAMPI-TORTU, но в поиске фильма помочь не смогли. Знакомые бывшие в Париже подходили , но они были в праздничные дни и там было закрыто. У меня этот поиск затянулся на годы.

[Ren]

serho, а что конкретно Вы хотите? Какой вопрос надо задать издательству?

[1618]

serho, с этим изд. Рене Шато много судятся других наследников и правообладателей. После 2005 г они и права кое-какие продавали, и суды проигрывали. Там вообще как-то все запутано с точки зрения продюсерской истории Может, если Шато вам не отвечает, вам обратиться к исследователю этой темы, профессору парижского университета Éric Le Roy за инфо и советом, как подступиться к Шато?

[serho]

приведу без перевода цитату :"que l'ayant droit du film
Champi-Tortu de Jacques de Baroncelli est : René Château.
Pour pouvoir louer la copie détenue par la Cinémathèque française, il fait
donc obtenir son autorisation d'abord". Вопрос который надо задать. 1) Действительно ли они обладают правами на этот фильм - если да то 2) можно ли получить разрешение для получения копии этого фильма с целью дальнейшего его использования в научно-исследовательских целях 3) стоит ли это разрешение денег если да,то сколько 4) Какими документами это оформляется.
попросил фракоговорящего знакомого и по одному телефону дозвонились, -, видимо девушка занимается дисками, посмотрела каталог и сказала. что таких дисков у них нет. остальные телефоны не отвечают.