Поблагодарить доктора?

[AriadnA]

день добрый,
у меня, наверное, довольно нетипичный для Франции вопрос. принято ли во Франции благодарить врачей (к примеру, хирурга) и мед.персонал? я не в плане благодарностей в денежном эквиваленте или дорогих подарков, нет, конечно.
но вот если хочется выразить благодарность после пребывания в больнице, как это уместней сделать? пока единственное, что пришло в голову, это подписать открытку с благодарностью. но я, в принципе, не знаю, будет ли это уместно...

[кокина]

такой традиции нет, но отблагодаривших пациентов потом долго и хорошо вспоминают, пару дней повторяют на передаче дежурств что именно сказал пациент и его семья при передаче благодарности.
вашу открытку скорее всего прикрепят в комнате отдыха персонала к доске, где медперсонал вешает свою личную инфу, свадьбы-рождения, и буду потом ее показывать пришедшим коллегам, читать ее.
коробка чего-то к чаю, на большую компанию, это для среднего медперсонала. если хотите что-то более долговечное - сервиз чайный, например.
Врачу можно просто букет цветов. он и от этого упадет в обморок)))
я моему лечащему привожу что-то из дома, последний раз привезла подносик с росписью.
ПС. на самом деле медперсонал немного привязывается к пациентам, переживает за них (если нормальный коллектив без жабьего климата), и когда пациент благодарит, то это оооочень приятно.
я сама работаю тем самым средним медперсоналом)))

[Roupy]

AriadnA, Я благодарила. Вернее сын за меня, когда я в клиники лежала. Привез шоколад бельгийский медперсоналу " кофейку попить" . Встречено было с радостью.
Хирургу, мне ногу спасшему, без особых затей подарила нашу водку. Тоже хорошо к этому отнеся. ( на форуме, кажется, уже обсуждались подобные вопросы).

[Droopy]

AriadnA, мне очень помогли, и я благодарила. Бутылку русской водки подарила, было встречено более чем на "ура".

[AriadnA]

Спасибо за ответы! раз коробка конфет и бутылка не противоречат французскому "комильфо", будем действовать так :-)

[Anna_59]

Тоже все время этот вопрос мучал. Но мне надо ,что то терапевту. Теперь знаю направление. Всем спасибо. за информацию.

[Marguerite]

Anna_59, только вы попробуйте как то уточнить, а то мой терапевт, когда я ему сказала, что привезу подарок из Украины, сразу сказал водку не вези, я ее не пью ( нас несколкьо украинок у него в пациентках и я думаю, что до меня ему уже дарили, потому так и сказал) а вот набор матрешек был встречен на ура, а так же я в роддоме дарила флажок украинский и приносила уркаинские конфетки...

[manzou]

Конфеты. Вот что я всегда привожу из Питера а то из КЗХ. В больнице всегда на ура, да и в мэрии так же. Что то чего у нас здесь нет( зефир в шиколаде, грильяж, чернослив в шиколаде)
Открытка, это по французский.

[Koko]

Я недавно шоколад дарила, от очень известного в нашей местности кондитера.
Иногда просто душа просит отблагодарить за заботу и терпение.

[irinashep]

AriadnA, дарят здесь врачам подарки.Мужчине врачу можно подарить алкоголь: виски,водку или бутылку вина.
Женщине врачу : бутылку вина, коробку конфет или цветы.
От матрёшек все в восторге!!!

[AriadnA]

Докладываю: бутылка хорошего вина была с удовольствием принята доктором, шоколадные конфеты и печенье тоже пошли на ура у мед. персонала
спасибо за ответы по теме!

[kiraan]

у меня свекр - терапевт. Вино и конфеты в доме не переводятся, особенно на праздники