Штраф на дорогах в Швейцарии

[TatjanaSka]

В июне проезжали через Швейцарию на машине. Несколько дней назад в почтовом ящике обнаружили PV от швейцарской полиции о превышении скорости в районе Цюриха. Штраф небольшой, всего 50 евро.
Мы действительно были в тех краях в этот день, в это время, превышение скорости небольшое (112 км/ч вместо 110). Возможно, нас засек радар. Машина была наша, штраф пришел на адрес и имя владельца (моего мужа). Штраф платить согласны, ибо через Швейцарию ездим несколько раз в год, неприятности с неоплаченными штрафами нам не нужны.

Но нам некоторые вещи показались странными:
1. PV был в запечатанном конверте без марки, без штампа почты (так бывает? кто нам его в Гренобле в ящик положил? )
2. Они предлагают заплатить штраф, сообщив данные банковской карты по телефону, емейлу, факсом, почтой (но ведь всем известно, что никогда и никому нельзя передавать данные банковских карт?!).
3. Другой способ оплаты - банковским переводом, на имя полиции городка Solothurn, но банк почему-то немецкий в городе Карлсруэ (в Швейцарии недостаточно своих банков, чтоб полиция открыла счет?! )

Вот такой вот PV (адрес и имя владельца прикрыты).


Я пробила по Гуглу - городок существует, полиция реально располагается по этому адресу.
Кто-нибудь сталкивался с такими странными швейцарскими штрафами? Меня больше всего напрягло предложение отослать данные банковской карты... Это не разводка мошенников, случайно?