Проблема жилья во Франции

[Boris]

ПАРИЖ, 7 декабря 2006 г. (AFP) - Страх остаться без крыши над головой охватил многих французов, в том числе тех, кто получает зарплату. В то же время организации, занимающиеся срочным предоставлением жилья, перегружены заявлениями о помощи, и бездомные люди вынуждены разбивать палаточные городки на окраине городов.

Половина всех французов ощущает прямую угрозу "оказаться за бортом", т.е. их гораздо больше, чем те 6,9 миллиона человек, которые живут ниже порога бедности, установленного Национальным институтом статистических и экономических исследований (INSEE) на уровне 788 эвро.

Cогласно опубликованным 3 января результатам опроса, проведенного BVA/Association Emmaüs, 48% французов боятся, что в один прекрасный день они станут бездомными. Такие опасения возрастают до 69% среди возрастной категории в 35-49 лет и до 74% среди рабочих. Только 17% французов полагают, что "такое с ними не случится никогда".


И действительно, положение с людьми без определенного места жительства (а их во Франции больше, чем людей без крыши над головой, т.е. живущих буквально на улице) в последние годы изменилось. "Бомжи не оторваны совершенно от общества: примерно треть из них имеют работу", - подчеркивается в исследовании INSEE, проведенном в октябре.


Последний опрос INSEE на тему доходов населения показал, что в 2001 году главными источниками средств к существованию у людей без определенного места жительства являются трудовые доходы (29%), пособие по восстановлению трудовой активности (RMI, 22%) и пособия по безработице (9%).

Среди причин, заставляющих французов бояться того, что они могут стать бездомными, лидируют наличие долгов (31%) и увольнение с работы (21%). Страхи эти вполне обоснованные, поскольку из десяти бомжей четверо имеют долги, достигающие сумму в 4000 евро.

Точных статистических данных о бомжах нет, а Фонд аббата Пьера оценивает в 3,2 миллиона число людей, столкнувшихся с проблемой жилья, в том числе 1 миллион человек, "лишенных персонального жилья".

Из них 100 000 живут круглый год в кемпинге или в доме на колесах, 50 000 - в гостиничном номере, 150 000 нашли приют у третьих лиц.

Все ассоциации, занимающиеся срочным расселением, подчеркивают структурные изменения в контингенте людей, столкнувшихся с проблемой жилья..

По мнению Ксавье Эммануэлли, возглавляющего "Социальную скорую помощь", наблюдается диверсификация людей, оказавшихся "за бортом". Сюда входят представители разных слоев общества, в том числе "одинокие женщины, молодые бродяги, лица пожилого возраста, бедные работники".

Дидье Кюссем из ассоциации "Эмммаус" подсчитал, что среди тех, кому ассоциация обеспечивает приют, бедные работники составляют 30%. А начальник отдела социальных действий Патрик Руйер утверждает, что "чаще всего это - лица с непостоянной работой или работающие на пол-ставки, а потому - не имеющие общих прав".

Национальная федерация ассоциаций по социальному восстановлению (FNAR, 750 ассоциаций) сообщила, что ежегодно она обеспечивает временным или постоянным жильем 600 тыс. человек.

"Ресто дю Кёр" (передвижные пункты раздачи бесплатных обедов) поставили в прошлом году 75 миллионов обедов для 600 тысяч человек. Каждый пятый из них не имеет жилья вообще или обеспечен им временно.

Все ассоциации, входящие в Федерацию, подчеркивают, что из-за повышенного спроса на жилье они не в состояниии предоставить временный приют малоимущим работникам, и призывают государство взять на себя решение этой проблемы.

Недавно ассоциация "Salauds de pauvres!" обратилась к мэрии Парижа с призывом строить для бездомных временные "хижины" с минимальным комфортом. "Неужели мы хотим вернуться к бидонвилям?" - возмущается Жан-Батист Эйро из ассоциации "Право на жилье".

сайт телеканала FRANCE 24
перевел с французского Борис Карпов
http://www.france24.com/france24Public/fr/archives/nouvelles/france/20061208-peur-sdf.html

[Boris]

удалено автором