#1
06.08.2004, 09:54
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 30.03.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 28
|
Formation initiale et formation continue [можно ли продолжить обучение на formation initiale?]
Всем привет,
У меня снова возник вопрос по поводу 3-его цикла обучения во Франции. Вопрос касается formation initiale et formation continue. Конкретно он звучит так – есть ли какой-нибудь закон, который определяет, при каких условиях человек должен идти на 3-ий цикл на formation continue, а не на formation initiale. Вопрос этот отнюдь не праздный, т.к. за formation initiale нужно платить в большинстве случаев только frais d'inscription, тогда как плата за formation continue доходит порой до 6000 -7000 Евро. Мой случай таков, я закончила универ в Москве 2 года назад specialisation «linguistique et communication interculturelle” и, соответственно 2 года уже работаю, правда не по специальности. Только что поступила в универ во Франции на Master 2 Specialise “developpement culturel et direction de projet”, программа очень интересная, но дорогая, поэтому я жду ответ еще из пары универов, куда я тоже подавала документы, и где результаты будут известны в начале сентября. Просматривая очередной раз сайты универов, на одном из них наткнулась на информацию о том, что студенты, прервавшие на 2 года и более свое образование после 2-ого цикла обучения, и уже работающие, имеют право продолжать обучение только на formation continue (извините, точного текста под рукой нет, если найду, обязательно процитирую). Вобщем, как я поняла, бесплатно поучиться на 3-ем цикле в универе не получится, или я не права? Если кто-нибудь в курсе данного вопроса, пожалуйста, ответьте. Заранее всем спасибо! |
|
#2
06.08.2004, 10:46
|
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 01.08.2002
Откуда: Челябинск - 35 км от Страсбурга
Сообщения: 234
|
У меня тоже возникал такой вопрос при обучении на DESS. Я до этого закончила универ в России и работала 5 лет в России же. При записи в универ мне сказали, что formation continue считается обучение, которое предприятие оплачивает своему сотруднику во Франции. (то есть правило действует для французов). Так что я училась и платила как formation initiale.
Но это только мой случай, в каждом конкретном случае нужно уточнять. Лушче всего позвонить или написать вашему ответственному за обучение (что-то типа нашего завкафедрой) - его имя указано во всех ваших документах. Успехов! ---------- Юля |
|
#4
06.08.2004, 11:14
|
|||
Мэтр
Дата рег-ции: 29.11.2002
Откуда: Lille - St.Petersbourg - Harbin
Сообщения: 1.344
|
Цитата:
Так что единого правила нет, как я поняла. Но formation continue не всегда дорогое, мне на выбор предложили несколько, с разбросом цен от 200 евро (обычный frais d'inscription) до 13 тысяч за два года Цитата:
|
||
|
#5
06.08.2004, 11:22
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 30.03.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 28
|
russe rousse, Mimino, Claire Flas, спасибо вам большое за ответы.
Пожалуй так и сделаю, буду у каждого Responsable отдельно выяснять что да как. Claire Flas, а можно поподробней у вас узнать про aide financière? Что это такое? И как ее получить (Каковы условия)? Спасибо |
|
#6
06.08.2004, 11:41
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 29.11.2002
Откуда: Lille - St.Petersbourg - Harbin
Сообщения: 1.344
|
soleil23, К сожалению, я не в курсе. Я не стала с этим заморачиваться. Но по поводу финансовой помощи мне сказала сама responsable моего факультета. На сколько я знаю, надо было писать письма-запросы во всякие инстанции (Conseil Régional), они рассматривают ваше дело и решают, давать вам помощь или нет.
|
|
#7
02.09.2004, 01:03
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 08.08.2004
Откуда: Калининград
Сообщения: 18
|
formation continue или formation initiale [никак не пойму разницу]
Здравствуйте коллеги!
Я получила свой диплом в России и уже работаю. Правда не по своей специальности (преподаватель французского языка), а в сфере культуры и организации различных мероприятий. В общем, чем занимаюсь, тем и хочу продолжать заниматься. Только ТАМ! Ну, а чтобы ТАМ чем-либо заниматься, нужно иметь "тамошний" диплом, как вы сами понимаете. Я облазила уже пару-тройку сотен сайтов, французских и русских, всякие универы и помошники студентам, но нигде не нашла описания этих двух понятий "formation continue" и "formation initiale". Вроде как, с дипломом и с опытом работы (еще одна проблема - он у меня совсем махонький - пол года) нужно метиться на "formation continue", или нет? Если да, то это катострофа. С "initiale" я уже как-то разобралась, а вот с "continue" совсем ничего не понятно. Если кто-нибудь хоть что-нибудь в этом понимает, поделитесь, s.v.p.! Спасибо. |
|
#8
02.09.2004, 07:16
Последний раз редактировалось Mimino; 12.01.2006 в 16:04..
|
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 13.06.2003
Откуда: Montpellier
Сообщения: 382
|
|
|
#9
02.09.2004, 11:07
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 21.02.2003
Сообщения: 2.835
|
это совсем разные веши :
formation initiale - ваше первое образование, например, если вы сначала стали инженером, а потом пошли обучаться на 3йи цикл маркетингу, то ваше formation initiale - инженер; formation continue - означает, что учитесь, продолжая работать, типа как у нас на вечернем... еше есть alternance - это если вы перемежаете работу с учебои (Например: 3 месяца учебы, 3 месяца работы) |
|
#10
02.09.2004, 15:21
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 08.08.2004
Откуда: Калининград
Сообщения: 18
|
Mimino, спасибо. Но я пробовола, и поиск мне ничего не выдал.
Maxou, спасибо и Вам. Но возникает вопрос. Получается моя formation initiale - филолог, грубо говоря. Я хочу поступать на licence des arts. Куда мне идти, на initiale? |
|
#14
02.09.2004, 17:20
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 29.11.2002
Откуда: Lille - St.Petersbourg - Harbin
Сообщения: 1.344
|
Цитата:
Посмотрите внимательно ссылки, которые дал Мимино. Мы достаточно подробно это обсуждали. На formation continue в основном отправляют тех, у кого уже есть опыт работы после "первого" образования и этот опыт превышает два года. |
|
|
#16
03.03.2012, 15:06
|
|
Модератор
|
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон |
|
#17
03.03.2012, 15:06
|
|
Модератор
|
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Отличие formation initiale от formation continue? | Solnyshko | Учеба во Франции | 71 | 04.08.2016 18:59 |
Formation initiale ou formation continue? | Fiesta | Учеба во Франции | 50 | 03.07.2011 13:50 |
Formation Continue Management de Projets | Melissa80 | Учеба во Франции | 5 | 21.02.2009 12:53 |
Переносится оплата за formation continue на следующий год? | kovina | Учеба во Франции | 4 | 03.07.2007 16:58 |