Российское гражданство для детей - 5

[Lilith]

Дорогие форумчане, планируется поездка с новорожденным в Россию через 2,5 - 3 месяца после его рождения. Есть ли шанс успеть сделать все процедуры по получению гражданства и загранспаспорта в течение трех месяцев после рождения или нет смысла на это надеяться и лучше сразу делать ребенку визу?

[fille77]

Дорогие форумчане, планируется поездка с новорожденным в Россию через 2,5 - 3 месяца после его рождения. Есть ли шанс успеть сделать все процедуры по получению гражданства и загранспаспорта в течение трех месяцев после рождения или нет смысла на это надеяться и лучше сразу делать ребенку визу?

Вполне возможно всё оформить за месяц-полтора. Всё зависит от Вас, на сколько Вы оперативно соберёте документы, проставите апостили, на сколько быстро переводчик выполнит свою работу. Читайте тему, изучайте список документов.

[zolotova]

Вполне возможно всё оформить за месяц-полтора. Всё зависит от Вас, на сколько Вы оперативно соберёте документы, проставите апостили, на сколько быстро переводчик выполнит свою работу. Читайте тему, изучайте список документов.

И как быстро будут французские документы готовы.

Со старшей (еще без записей), российский паспорт был получен в ее 3,5 месяцев, с младшей (когда уже существовали записи) в ее 8.

[vtimide]

Lilith, даже если фр паспорт не нужен для получения российского гражданства, все же узнайте в мэрии когда запись и какой срок изготовления. Мой малыш родился в конце марта, запись дали только на конец мая, паспорт сделали в конце июня, а для поездки фр паспорт нужен.

[Lilith]

Да, учитывая многоэтапность процесса, есть риск, что и просто получить французский паспорт и, скажем, сделать визу, не получится, не говоря уже про гражданство...

А поездка важная, не туристическая, и даты не зависят от меня. Эх, вот засада.

[elfine]

Lilith, не по теме, но паспорт можно оформлять в любой мэрии, не обязательно в ближайшей.
И если близких дат не предлагают, имеет смысл сходить в мэрию и поговорить. Я уверена, что очень многие записываются и не приходят, и какое-то окно они могут выделить. У меня так было с сыном совершеннолетним, дали ранде-ву на следующий день. Не в одной, так в другой договориться можно.

Сделать паспорт и визу скорее всего быстрее, чем все этапы российского гражданства. Его можно сделать и потом.

[Lilith]

Большое спасибо за советы по поводу паспорта и отзывы о сроках!

Пришло уточнение по датам поездки: у меня будет меньше двух месяцев (с момента рождения) на оформление документов. Честно говоря, думаю, что не стоит рассчитывать на оформление гражданства за такой срок, даже если постараться...

Однако если кому-то на практике удавалось все сделать за полтора месяца, то буду рада узнать о таком опыте и взять на заметку!

[elfine]

Lilith, удавалось конечно, и отзывы найдутся, но это будет course à chiens.

Сначала договоритесь с мэрией насчёт паспорта. От этого будет проще плясать.

[ideya71]

У меня было так. Например св во о рождении, с обр стороны апостить=1 лист и 1 лист перевод этого документа и 1 лист это перевод апостиля. Видимо они считают только официальный документ с двух сторон. И таким образом был ещё паспорт малыша и паспорт мужа. От туда 6. Иначе не знаю как они там считают.

[ideya71]

Lilith, Самое трудное может быть именно само взятие рандеву в консульство. А так, в Париже сделали паспорт фр за неделю, cni за две. Штампы и на копии и апостили за день. Перевод около недели. Проверка перевода в консульстве за неделю. Гражданство за неделю. Осталось подать на паспорт. Все это было недавно. Париж

[elfine]

ideya71, просто если документ небольшой, и на нём остаётся место для апостиля, его могут поставить и на лицевой стороне. Раньше это вообще никакой роли не играло, цену считали за документ, а теперь мне интересно, что будет делать консульство, если всё то же самое, но на одной странице. Во всяком случае пробовать стоит.

[extremly]

У меня взяли 10 документов по 23 евро за лист.
Одна справка проживания на двоих детей и одна копия паспорта папы на двоих детей. Также взяли только по одному свидетельству рождения на каждого ребенка.

Спасибо за информацию! 😊

[liina]

Кстати, по паспорту. Его можно сделать в любой мэрии, обладающей необходимой аппаратурой. Необязательно в той, к которой прикреплены по месту жительства.
Мне в моей родной мэрии предложили рандеву через 5 месяцев и предупредили, что паспорт делают месяц. А в соседнем небольшом городишке в конце недели и сделали паспорт за 10 дней.

[elfine]

liina, да, я буквально вчера это писала, кажется, в теме про гражданство. Да и здесь тоже чуть выше.

Тем более там человек из Парижа сокрушался, что не скоро ранде-ву. В Париже этих мэрий, как...

[хHelenaх]

...

[rozzyro]

Подскажите, пожалуйста сколько недель планировать между подачей с папой детей заявления на гражданство и подачей досье на загранпаспорт детям?
На сайте написано, что с детьми надо приезжать на подачу на паспорт - действительно ли это так?

[vtimide]

rozzyro, все зависит от консульства. В Париже присутствие детей обязательно только на паспорт нового образца, в Марселе присутствие обязательно на любой паспорт.

[elfine]

rozzyro, сейчас много изменений и много противоречивой информации. Но скорее всего Париж сейчас присоединился к тем же требованиям, и присутствие детей требуют для любого паспорта.

[rozzyro]

rozzyro,Но скорее всего Париж сейчас присоединился к тем же требованиям, и присутствие детей требуют для любого паспорта.

Уточню в марте и отпишусь здесь.

[extremly]

Девочки ,всем добрый вечер! Вопрос к знающим, готовлю досье на гражданство ребёнку, возникли вопросы относительно док-ов ,которые должны быть заверены и переведены ,французского паспорта у нас ещё нет ,я сделала справку о проживании нас 3х (мама ,папа ,малыш ) по одному адресу, но мы живём в родительской квартире, т.е справка от имени свекра ,плюс копия его cni и одна из платежек. Вопрос : надо ли заверыть, апостилировать и переводить cni свекра ?? ��

[elfine]

extremly, а кому и зачем нужно CNI Вашего свёкра? Какое он имеет отношение к получению российского гражданства?

Всё, что нужно консульству - это знать, что ребёнок проживает во Франции (а не в какой-то другой стране) и какое гражданство у отца. CNI отца в этом смысле полезный документ, но никак не свёкра. А справку зачем написали от имени свёкра? От имени мэра или мэрии имело бы смысл. Если мэрия такую справку не даёт, напишите сами déclaration sur l’honneur и заверьте подпись в мэрии. Приплетать сюда свёкра нет никакого смысла.

[Nancy]

Часть сообщений о получении французского гражданства - перенесена в другую тему: https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=123301

[extremly]

extremly, а кому и зачем нужно CNI Вашего свёкра? Какое он имеет отношение к получению российского гражданства?

Всё, что нужно консульству - это знать, что ребёнок проживает во Франции (а не в какой-то другой стране) и какое гражданство у отца. CNI отца в этом смысле полезный документ, но никак не свёкра. А справку зачем написали от имени свёкра? От имени мэра или мэрии имело бы смысл. Если мэрия такую справку не даёт, напишите сами déclaration sur l’honneur и заверьте подпись в мэрии. Приплетать сюда свёкра нет никакого смысла.

Спасибо за быстрый ответ ! То есть то,что мы живём не в своей квартире не имеет значения ? Я пишу déclaration от моего имени или имени мужа и заверяю в мэрии ,дальше апостиль и перевод ? простите ,если вопросы глупые

[Snezh]

Часть сообщений о получении французского гражданства - перенесена в другую тему: https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=123301

Доброй ночи! Зачем выделили мои вопросы в отдельную тему про французское гражданство ?!?!??
Все мои вопросы сегодня качели ь исключительно российского гражданства и признания отцовства в случае если ребёнок будет рождён на территории РФ или Франции.

Прошу вернуть мои вопросы в тему Российское гражданство.

[Nancy]

Snezh,
Данная тема - для тех, кто получает российское гражданство для детей, рожденных во Франции, в консульстве России во Франции.
Пожалуйста, предложите новое название для Вашей темы.

[Lightning]

Ездила сегодня в Париж на заверение переводов. Да, по сравнению с событиями трёхлетней давности улучшения-таки налицо. Девушка-блондинка из первого окна очень вежлива и корректна. Переводы проверяет внимательно, указывает на ошибки (передо мной у девушки в была допущена грамматическая ошибка в числительном и неточный перевод глагола)-она указала на них, оговорившись, что это вина не посетительницы, а переводчика, и что услугами этого переводчика она больше не рекомендует пользоваться. В этой связи ещё раз хотелось бы отметить важность проверки каждого слова в переводе до того, как его утвердить переводчику, потому что если ошибки будут допущены в паспортных данных-это 100% отправка на переделывание. По моим переводам замечаний не было, оплатила я за три документа действительно 6x23-138 евро (1 свидетельство о рождении, паспорт мужа, attestation sur l’honneur). А также она действительно настоятельно предлагает предьявить не только заграничный, но и внутренний российский паспорт. Понравилось, что она каждому очень подробно объясняет дальнейшие действия.

Из организационных моментов-на входе поставили турникеты на вход и выход, которые блокируются-разблокируются охранниками; с кози от коляски проходить было очень неудобно. Как нарочно, пока я была внутри, прошёл дождь, и коляска, оставленная снаружи, вымокла-но это уже издержки производства. С телефонами всё, как обычно-отключаешь и сдаёшь в обмен на номерок, при выходе забираешь. Ещё та же самая блондинка из первого окна сперва выдавала готовые документы в третьем (я приходила к 15:00), в связи с чем приём в первом начался позже, это, пожалуй, единственный минус. А в целом обстановка в консульстве стала намного доброжелательнее, чему я несказанно рада.

[MARGOO]

Lightning, спасибо что отписались.

(передо мной у девушки в была допущена грамматическая ошибка в числительном и неточный перевод глагола)-она указала на них, оговорившись, что это вина не посетительницы

В таких случаях заворачивают переделывать?

[extremly]

Ездила сегодня в Париж на заверение переводов. Да, по сравнению с событиями трёхлетней давности улучшения-таки налицо. Девушка-блондинка из первого окна очень вежлива и корректна. Переводы проверяет внимательно, указывает на ошибки (передо мной у девушки в была допущена грамматическая ошибка в числительном и неточный перевод глагола)-она указала на них, оговорившись, что это вина не посетительницы, а переводчика, и что услугами этого переводчика она больше не рекомендует пользоваться. В этой связи ещё раз хотелось бы отметить важность проверки каждого слова в переводе до того, как его утвердить переводчику, потому что если ошибки будут допущены в паспортных данных-это 100% отправка на переделывание. По моим переводам замечаний не было, оплатила я за три документа действительно 6x23-138 евро (1 свидетельство о рождении, паспорт мужа, attestation sur l’honneur). А также она действительно настоятельно предлагает предьявить не только заграничный, но и внутренний российский паспорт. Понравилось, что она каждому очень подробно объясняет дальнейшие действия.

Из организационных моментов-на входе поставили турникеты на вход и выход, которые блокируются-разблокируются охранниками; с кози от коляски проходить было очень неудобно. Как нарочно, пока я была внутри, прошёл дождь, и коляска, оставленная снаружи, вымокла-но это уже издержки производства. С телефонами всё, как обычно-отключаешь и сдаёшь в обмен на номерок, при выходе забираешь. Ещё та же самая блондинка из первого окна сперва выдавала готовые документы в третьем (я приходила к 15:00), в связи с чем приём в первом начался позже, это, пожалуй, единственный минус. А в целом обстановка в консульстве стала намного доброжелательнее, чему я несказанно рада.

Спасибо ,что поделились опытом ! Всего 3 документа ,то есть в attestation sur l’honneur вы указывали себя и малыша ? Можно у вас уточнить от какого имени вы его составили ?

[MARGOO]

Snezh, а что Вам мешает иметь свою отдельную тему - ведь вопросов у Вас много и они выходят за рамки данной темы. И какой смысл менять пятую серию темы из-за Вашего отдельного случая, до Вас никто такое не просил, всем и так понятно, о чем данная тема - о получении российского гражданства детьми, родившимися во Франции.
Идите в свою тему, там Вам уже отвечают.

[MARGOO]

То есть то,что мы живём не в своей квартире не имеет значения ?

Думаю, что это не принципиально, главное - что ребенок законно находится во Франции и имеет место жительства.