Вступительный экзамен по французскому

[solid]

В сегодняшнем супер свежем выпуске Официального Журнала Франции (воскресенье, 23 ноября 2003 г., стр. 19903-19904) я обнаружил приказ касающийся нового порядка проверки знания французского языка у иностранцев, поступающих на первый курс университетов. Поскольку я сам с этим не сталкивался то интересно насколько изменился (ужесточился?) порядок существовавший с 1971 года. Возможно для кого-то может стать неприятным сюрпризом, т.к. сроки записи с декабря по январь.

Вот ссылка:
http://tif.journal-officiel.gouv.fr/2003/19903ALL.pdf

[Ангара]

В общем, я не вижу изменений.

[Nabi]

Zdravstvouyte vsem!
I s Novim godom vsekh! Izviniaus' za latinitsu (vremennye neoudobstva).

Podskazite, svp, na skolko slozno sdat' exam DALF, chtoby zachislili na 1 cycle oboucheniya. Delo v tom, chto moya plemannitsa sobiraetsa priehat vo France i ouchit francais s octabria po mai. A potom prodolzit ouchebou ici en France. Ia tolkochto vernoulas s universite gde mne skazali, chto exam sdat prakticheski nevozmozno, eto kasaetsa pis'mennogo frantsouzskogo, kotory ochen slozno sdat. Nouzno choby chelovek horocho govoril po frantsouzski do nachala oucheby, nesmotria na to chto obouchenie nachinqetsa s noulia. No etih 7 mesatsev, kak bylo skazano, ne dostatochno chtoby ouchitsa dalche.

Esli kto sdaval etot exam, napichite; svp, deistvitelno li ego tak slozno sdat?

Grand merci.

[Minou]

Moia podruga priehala vo franciu ,i ona ni slova po francuzki ne govorila.Mi vmeste uchilis' s Oktiabria po iun' v Institue Catholique de Paris ,tak vot potom ona v etot ge god sdavala DALF i zdala

[Nabi]

Minou, bolshoe spasibo za otvet, nadeyous' chto problemes u plemannitsy ne boudet i mozgov hvatit zdat ego.

[Ildar Skrizhalin]

Nabi,
как человек, сдавший DALF, могу утверждать следующее:
1. это - форматный экзамен, то есть шансы сдать его увеличиваются существенно, если Вы готовитесь именно к тем заданиям, которые идут в экзамене, а не учите французский язык как таковой. Бытует мнение, что форматные экзамены можно сдавать, не сильно зная язык (во всяком случае по поводу письменных заданий - я согласен).
2 - к DALFу, по-моему, необходимо готовиться по французскому учебнику (по-моему он называется "400 упражнения для DALF".
3 - на мой взгляд, идеальным является, когда письменную часть (B1 compte rendu и B3 synthese) с Вами готовит русский преподаватель (здесь важна структурированная подготовка), а устную часть (B2 - audition и B4 - conversation) - француз.
Готовился к экзамену полгода, базовые знания - средне-забытые, результат: 15-16 из 20.
Удачи.

[Nabi]

Ildar Skrizhalin,

bolshoye spasibo za otvet!

Bonne chance!