Изучение иностранного языка во французской школе

[Celena]

Вчера моя дочь принесла "бумажку" из колледжа с просьбой выбрать второй
иностранный язык. И так как она изучала английский, для следующего года нужно
выбрать или немецкий, или испанский. Моя дочь не против изучать еще один яык.
Но, как мы поняли, в следующем году уже не будет английского.
Вот моя дочь и спрашивает , что это за странная система здесь - изучать
несколько языков, но в небольшом об еме только ради того, чтобы человек мог
сказать несколько элементарных фраз, но на ДВУХ иностранных языках и гордиться
этим?

В общем, тоскует моя дочь по нормальной белорусской школе, где ин. яз. начинают
изучать во 2 классе и заканчивают в 11- ом ...

[Noizouille]

Вы ошибаетесь, английский ваша дочь будет изучать и дальше, до самых выпускных экзаменов, второй язык его не заменит. Просто во Франции обязательно изучение двух иностранных языков, а не одного, как в России. Многие изучают три иностранных языка плюс четвёртый - латынь или древнегреческий.

[Vishenka]

А по-моему, Вы не так поняли. Английский останется, а второй - добавится. Парадоксальная ситуация была с моим сыном в лицее в Аннеси - он приехал по обмену школьников из США во Францию и был вынужден ходить в английский класс, где у него учитель изредка расспрашивал, как то или иное выражение "носители языка" перевели бы. Это был первый иностранный язык, а второй - русский. На самом деле настоящим иностранным был, конечно, французский.

[Celena]

Ой , как это здорово, что я ошибаюсь! Вы нас в самом деле успокоили Потому как даже сейчас английский у одноклассников на таком ужасном уровне... (В начале года моя дочь многим одноклассникам подсказывала
Но второй иностранный для нее конечно же, французский , так как мы во Франции не так давно, всего четвертый месяц.